What is the translation of " POORLY FUNCTIONING " in Bulgarian?

• лошо функционираща
• лошо функциониращият
• недобре функциониращи
• лошо функциониране
• зле функциониращи
• слабо функционираща

Examples of using Poorly functioning in English and their translations into Bulgarian

A poorly functioning judicial system.
Недобре работеща съдебна система.

This can be caused by poorly functioning spinal joints.
Причина за това може и да е неправилно функционираща щитовидна жлеза.

A poorly functioning eyelid is lowered or slightly open.
Лошо функциониращият клепач е спуснат или леко отворен.

Depressive feelings are sometimes associated with a poorly functioning thyroid.
Депресивни чувства понякога се свързват с лошо функционираща щитовидна жлеза.

No or poorly functioning economy.
Недостатъчно добре работеща икономика.

Depressive feelings are sometimes associated with a poorly functioning thyroid.
Депресивните чувства понякога са свързани с лошо функционираща щитовидна жлеза.

Weak or poorly functioning immune system.
Регулира отслабената или неправилно функционираща имунна система.

Itching(due to dryness) can be one of the results of tight, poorly functioning skin.
Сърбежът(дължащ се на сухота) може да е един от резултатите от опънатата и зле функционираща кожа.

For now, we have isolated and poorly functioning carbon pricing schemes in different regions.
В момента разполагаме с изолирани и лошо работещи схеми за ценообразуване на въглеродните емисии в различни региони.

Varicose veins are enlarged, twisted, painful superficial veins resulting from poorly functioning valves.
Варикозните вени са уголемени, усукани, болезнени повърхностни вени, дължащи се на лошо функциониращи клапи.

Happens that since the birth of poorly functioning or absent thyroid gland.
Се случва, че след раждането на лошо функциониране или отсъства щитовидната жлеза.

Itching is another result of dryness, and is an impulsive reaction to the discomfort caused by tight, poorly functioning skin.
Сърбежът е друг резултат от сухотата и е импулсивна реакция на неудобството, причинено от опънатата и недобре функционираща кожа.

If some channel is poorly functioning for one reason or another, then the energy goes badly.
Ако някой канал по една или друга причина функционира лошо, енергията или не постъпва към него, или постъпва много слабо.

Mr. Assad's regime remains deeply unpopular and is among the most poorly functioning governments in the world.
Режимът на Асад продължава да е дълбоко непопулярен и е сред най-зле функциониращите правителства в света.

During pregnancy, women with a poorly functioning thyroid gland also need to increase the dose of thyroid hormones.
По време на бременност жените с лошо функционираща щитовидна жлеза също трябва да увеличат дозата на хормоните на щитовидната жлеза.

If someone has zoster, is there any reason to worry about a more serious disease or a poorly functioning immune system?
Ако човек страда от херпес зостер трябва ли да се притеснява за по-сериозно заболяване или за недобри функции на имунната система?

Weak immune system: Any individual with a poorly functioning immune system is more likely to develop the common cold.
Отслабена имунна система: Хората с лошо функционираща имунна система са по-склонни да развият обикновена настинка.

If you or your child tends to get frequent sore throats, please understand that this is a sign of a poorly functioning immune system.
Ако вие или децата ви често боледувате от възпалено гърло, моля разберете, че това е сигнал за слабо функционираща имунна система.

Weakened immune system: Individuals with a poorly functioning immune system are more likely to develop the common cold.
Отслабена имунна система: Хората с лошо функционираща имунна система са по-склонни да развият обикновена настинка.

A poorly functioning intestinal tract can cause several health issues including colic, ulcers, loose feces and weight loss.
Лошо функциониращият чревен тракт може да предизвика няколко здравословни проблеми, включително колики, язви, хлабави изпражнения и загуба на тегло.

Of course, you can also play in a casino with an opaque and poorly functioning website, but it's not as enjoyable.
Разбира се, можете да играете и в казино с неясен и лошо функциониращ сайт, но няма да ви е много приятно.

The result is a poorly functioning sovereign-debt market, marked by unnecessary strife and costly delays in addressing problems when they arise.
Резултатът от това е непълноценно функциониращ пазар на национален дълг, белязан от излишно съперничество и скъпоструващи забавяния при намирането на работещи решения за проблемите, когато възникнат.

These autoimmune disorders have a high stroke risk and are linked to poorly functioning blood vessels in the nervous system.
Тези автоимунни заболявания имат висок риск от инсулт и са свързани с лошо функциониращи кръвоносни съдове в нервната система.

Large, poorly functioning systems believed to be unchangeable must be reorganised and reconsidered, and conditions better able to weather crises, which promote development and protect competitiveness, are needed.
Големите, слабо функциониращи системи, считани за несменяеми, трябва да бъдат реорганизирани и преразгледани, като са необходими условия, които могат по-добре да устояват на кризи, които да насърчават развитието и да защитават конкурентоспособността.

Even though ventilation requires energy to work, poorly functioning systems often lead to unnecessarily high consumption.
Въпреки че вентилацията изисква енергия да работи, лошо функциониращите системи често водят до ненужно висока консумация.

If you or your child tend to get frequent colds, coughs, sore throats or flu, please understand that this is a sign of a poorly functioning immune system.
Ако вие или децата ви често боледувате от възпалено гърло, моля разберете, че това е сигнал за слабо функционираща имунна система.

It is just that having a hiatus hernia makes you more prone to having a poorly functioning sphincter and more prone to developing acid reflux symptoms.
Това е просто, че с хилята херния ви прави по-склонни да имат лошо функциониране на сфинктера и по-склонни към развитие на симптоми на киселинен рефлукс.

Many people eat right, but their bodies don't properly take in the food they need, mainly through disorders of the stomach or a poorly functioning gastric system.
Много хора ядат правилно, но телата им не приемат правилно храната, от която се нуждаят, главно чрез стомашни разстройства или лошо функционираща стомашна система.

A person with a well-developed thinking capacity, but with poorly functioning perception due to imperfect sense-organs, will also be unable to gather experience.
Човек с добре развита мисловна способност, но с възприемане, което поради притъпена сетивност функционира зле, също така няма да смогне да набере по-голям опит.

Aortic valvuloplasty can also be useful as a bridge to aortic valve replacement in the elderly patient with poorly functioning ventricular muscle.
Аортна валвулопластика може да се използва като мост към аортната клапа замяна при възрастни пациенти с лошо функциониращи камерна мускул.