What is the translation of " POORLY FUNCTIONING " in Swedish?

• dåligt fungerande

Examples of using Poorly functioning in English and their translations into Swedish

This situation is not just a sign of a poorly functioning market.
Denna situation är inte enbart ett tecken på att marknaden fungerar dåligt.

High external debt and poorly functioning financial markets are related factors affecting both foreign
Den stora yttre skuldbördan och de bristfälligt fungerande finansmarknaderna är faktorer som sammanhänger med detta och som påverkar investeringar

She resigned in protest against what she felt was a poorly functioning government.
Hon avgick i protest mot vad hon ansåg var en dåligt fungerande regering.

have poorly functioning or damaged vital organs, such as heart, kidneys, liver or lungs.
lever eller lungor, som fungerar dåligt eller är skadade i en kropp som för övrigt är frisk.

Itching(due to dryness) can be one of the results of tight, poorly functioning skin.
Klåda(p.g.a. torrhet) kan vara en följd av stram hud med nedsatt funktion.

Problems stop water also, because of the poorly functioning kidney and HaдпoчeчHиkи not covered by water.
Problem med att stoppa vatten också, på grund av dåligt fungerande njure och HaдпoчeчHиkи inte täcks av vatten.

is an impulsive reaction to the discomfort caused by tight, poorly functioning skin.
en impulsiv reaktion på obehag som orsakas av stram hud med nedsatt funktion.

Happens that since the birth of poorly functioning or absent thyroid gland.
Händer att sedan födelsen av dåligt fungerande eller frånvarande sköldkörteln.

elderly dogs may be at higher risk simply due to a less developed or poorly functioning immune system.
äldre hundar kan löpa högre risk helt enkelt på grund av en mindre utvecklad eller dåligt fungerande immunförsvar.

How, for example, does the room for manoeuvre of a weakened EU look in a poorly functioning energy market that is affected by the balance of power between other global actors?
Hur ser exempelvis EU: s handlingsutrymme ut med ett försvagat EU på en dåligt fungerande energimarknad präglad av maktbalans mellan andra globala aktörer?

of obstacles(cross-border postal services, means of payment, poorly functioning systems of redress, etc.);
vilket beror på en rad hinder gränsöverskridande postleveranser och betalningsmedel, dåligt fungerande reklamationssystem m.m.

The high indebtedness of households is due, in part, to a poorly functioning housing market and to the tax system not being well designed from a financial stability perspective.
Hushållens höga skuldsättning beror bland annat på att bostadsmarknaden fungerar dåligt och på att skattesystemet inte är väl utformat ur ett finansiellt stabilitetsperspektiv.

The level of zinc drops correspondingly resulting in a poorly functioning digestion.
Zinknivån faller proportionerligt, och det resulterar i försämrad matsmältning.

Insufficient transparency of market conditions and a poorly functioning institutional framework continue to make it difficult for new entrants to provide competitive rail services.
Otillräcklig öppenhet vad gäller marknadsvillkor och en illa fungerande institutionell ram fortsätter att göra det svårt för nya aktörer att tillhandahålla konkurrenskraftiga järnvägstjänster.

Odours can move from one housing unit to another through poorly functioning ventilation ducts.
Lukter kan överföras från en lägenhet till en annan via ventilationskanaler som fungerar dåligt.

One common characteristic of societies with poorly functioning social institutions is corruption, which has a severe negative impact on virtually everything related to people's quality of life.
Ett kännetecken för samhällen med dåligt fungerande samhällsinstitutioner är korruption som har en kraftig negativ inverkan på i stort sett allt som har med människors livskvalitet att göra.

The development of agriculture is limited by poorly functioning market systems, e.g.
Utvecklingen inom lantbruket begränsas av dåligt fungerande marknadssystem.

Large, poorly functioning systems believed to be unchangeable must be reorganised
Stora, dåligt fungerande system som anses vara omöjliga att förändra måste omorganiseras

Inadequate liquidity is given as the most common cause of a poorly functioning fixed-income market.
Bristande likviditet anges som den vanligaste orsaken till en dåligt fungerande räntemarknad.

A poorly functioning stomach or intestinal system, stress, hormonal fluctuations, food poisoning,
Mag- eller tarmbesvär kan bero på olika saker. Försämrad magfunktion, stress, hormonella fluktuationer,

it is still possible to set up poorly functioning systems using the products available on the market.
även idag, att bygga dåligt fungerande system med de produkter som finns att tillgå på marknaden.

It is also important that, where Member States have poorly functioning control mechanisms, this be made known
Det är också viktigt att sådana fall då medlemsstater har dåligt fungerande kontrollmekanismer blir kända så

Fearing building-specific systems, many municipalities are planning gigantic sewage lines that would direct wastewaters to poorly functioning small municipal wastewater treatment plants.
I rädsla för fastighetsspecifika system planerar många kommuner massiva avloppslinjer, längs vilka avloppsvattnen avleds till dåligt fungerande små kommunala reningsverk.

to rising risk premiums, poorly functioning markets and other consequences around the world have been prominently featured on the first pages of many newspapers.
i stora amerikanska banker, om stigande riskpremier, dåligt fungerande marknader och andra följdeffekter runt om i världen har täckt många av tidningarnas förstasidor.

for example via rising oil prices or poorly functioning financial markets, will the effects become clear.
förutsättningar för lönsamhet och investeringar påverkas, till exempel via högre oljepriser eller försämrat funktionssätt på finansmarknader, som effekterna blir tydliga.

does the room for manoeuvre of a weakened EU look in a poorly functioning energy market that is affected by the balance of power between other global actors?
begrepp Hur ser exempelvis EU: s handlingsutrymme ut med ett försvagat EU på en dåligt fungerande energimarknad präglad av maktbalans mellan andra globala aktörer?

From modest beginnings, when ISDS was designed to assist FDI to obtain compensation for direct expropriation of private property by national governments in developing nations with poorly functioning court systems, it has grown into a mechanism which.
ISDS började i blygsam omfattning som ett system för att hjälpa utländska direktinvesterare att få ersättning för direkt expropriation av privat egendom som genomförs av nationella regeringar i utvecklingsländer med dåligt fungerande rättssystem, men har nu växt till en mekanism som.

negative attitudes towards entrepreneurship, poorly functioning labour markets
negativa attityder till entreprenörskap, illa fungerande arbetsmarknader och den börda

for example via rising oil prices or poorly functioning financial markets, will the effects become clear.
förutsättningar för lönsamhet och investeringar påverkas, till exempel via högre oljepriser eller försämrat funktionssätt på finansmarknader, som effekterna blir tydliga.

as they are a very clear sign of both a poorly functioning economy and a poorly functioning society and should therefore act as a warning sign.
inkomstklyftor var en av dem, eftersom de är ett väldigt tydligt tecken på att både ekonomin och samhället fungerar dåligt och därför bör fungera som ett varningstecken.

How to use "poorly functioning" in an English sentence

Hypohidrosis occurs because of poorly functioning sweat glands.

All these result in a poorly functioning organization.

The patient's poorly functioning aortic valve is removed.

High bile acids indicate a poorly functioning liver.

Wahls believes is linked to poorly functioning mitochondria.

Are you tired of a poorly functioning kitchen?

Emerging but still poorly functioning input and output markets.

HAD A GUTS FULL OF YOUR poorly functioning guts?

This results in a crooked and poorly functioning finger.

Gall stones form in a poorly functioning gall bladder.

How to use "dåligt fungerande" in a Swedish sentence

Dåligt fungerande järnväg och övrig infrastruktur.

Dåligt fungerande avlopp kan orsaka övergödning.

Edit: Dåligt fungerande hårdvara för dåligt fungerande spel !

Mycket dåligt fungerande under vårt besök.

och dras med dåligt fungerande anläggningar?

Barnen leker med en dåligt fungerande tändare.

Dåligt fungerande tandvård, med så långa väntetider.

Orsak Dåligt fungerande stödjevävnad eller upphängningsapparat.

Biverkningarna ses speciellt hos dåligt fungerande njurar.

Vad kostar dåligt fungerande bostadsområden samhället?