What is the translation of " PRINCIPLE OF TRANSPARENCY " in Bulgarian?

• принципа на прозрачност
• принципът на прозрачност
• принципа на прозрачността

Examples of using Principle of transparency in English and their translations into Bulgarian

This approach is not in line with the principle of transparency.
Този подход не е съобразен с принципа на прозрачност.

The principle of transparency and openness of the proceeding.
Принципът на прозрачност и откритост на процеса;

The Programme should be implemented in full respect of the principle of transparency.
Програмата следва да бъде изпълнявана при пълно зачитане на принципа за прозрачност.

Principle of transparency, according to which the information about all projects supported by the Bank is publicly accessible.
Принцип на прозрачност, според който информацията за всички, подкрепяни от банката проекти, е публична.

As grants are made with public money, the European Commission applies the principle of transparency.
Тъй като грантовете се финансират с обществени пари, ЕК прилага принципа на прозрачност.

Since we did want to support the principle of transparency and democratic control, in the end we abstained from the vote.
Тъй като ние все пак желаем да подкрепим принципа на прозрачност и демократичен контрол, в крайна сметка се въздържахме от гласуването.

The procurement procedure presented some irregularities affecting the principle of transparency.
Налице са нередности при процедурата за възлагане на обществени поръчки, които нарушават принципа на прозрачност.

Our principle of transparency will be applied to the investment strategy, investment policy, payment methods and the delegations.
Принципът за прозрачност ще бъде прилаган към инвестиционната стратегия, инвестиционната политика, методите на плащане и към делегирането.

In the whole system, it is vital for the rules to include the principle of transparency, supervision and control.
В цялата система от жизненоважно значение е правилата да включват принципа на прозрачност, надзор и контрол.

Principle of transparency and awareness- the ADMINISTRATOR collects, processes and stores your personal data under clear and transparent conditions.
Принцип на прозрачност и информираност- Maxo събира, обработва и съхранява личните Ви данни при ясни и прозрачни условия.

The budget shall be drawn up and implemented and the accounts presented in compliance with the principle of transparency.
Бюджетът се изготвя и осъществява, а сметките се представят в съответствие с принципа на прозрачност.

The company and all its employees profess the principle of transparency and it is part of our everyday.
Прозрачност Компанията и всички заети в нея изповядваме принципа на прозрачност и той е част от нашeто ежедневие.

Before giving this consent, the data subject must be informed in accordance with the principle of transparency.
Преди да даде съгласието си, субектът на данни трябва да бъде информиран в съответствие с принципа на прозрачност.

It is time we extended the principle of transparency to feed and the idea of genetically modified labelling to animal products.
Време е принципът на прозрачност да обхване и месото, както и идеята за специално етикиране на генетично модифицираните животински продукти.

The Financial Regulation26 stipulates that trust funds should be implemented in accordance with the principle of transparency.
Финансовият регламент26 постановява, че доверителните фондове следва да се изграждат в съответствие с принципа на прозрачност.

(12) Finally, as regards the principle of transparency, information on implementation of the budget and the accounts should be improved.
(12) Накрая, по отношение на принципа на прозрачност, следва да се подобри информацията по изпълнението на бюджета, както и отчетите.

In line with these provisions, the Council remains committed to giving the fullest possible effect to the principle of transparency.
В съответствие с тези разпоредби Съветът остава ангажиран с възможно най-пълното прилагане на принципа на прозрачност.

Besides this, the CPDP applies the principle of transparency in its work, communicating its activity to the public in easily comprehensible language.
Освен това КЗЛД прилага принципа на прозрачност в своята работа, комуникирайки своята дейност към обществото на лесен и достъпен език.

The budget shall be established and implemented and the accounts presented in accordance with the principle of transparency.
Бюджетът на органа на Съюза се съставя и изпълнява и отчетите се представят в съответствие с принципа на прозрачност.

The principle of transparency is guaranteed by providing an opportunity to exercise the right of awareness, the right to access.
Принципът на прозрачност се гарантира с предоставяне на възможност за упражняване правото на информираност, правото на достъп.

BulSun Group” EOOD establishes its work, relations with clients and partners based on the principle of transparency, professionalism and trust.
БулСън Груп» ЕООД изгражда своята работа, взаимоотношенията с клиенти и партньори на принципа на прозрачността, професионализма и доверието.

This also violated the principle of transparency of Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public contracts.
Това също така наруши принципа на прозрачност от Директива 2004/18/ЕО относно координирането на процедурите за възлагане на обществени поръчки.

Moreover, according to the General Court, it cannot be presumed that all sections of public opinion are opposed to limiting the principle of transparency.
Освен това според Общия съд не можело да се приеме хипотезата, че общественото мнение като цяло се противопоставя на всякакво ограничаване на принципа на прозрачност.

Free Monitor the activity of municipalities based on the principle of transparency and consecrate the right of access to information.
Безплатни Монитор на активността на общините въз основа на принципа на прозрачност и освещаване на правото на достъп до информация.

The principle of transparency means that the public has a right to the documents of the EU institutions, including the Council and the European Council.
Принципът на прозрачност означава, че обществеността има право на достъп до документите на институциите на ЕС, в това число до документите на Европейския съвет и на Съвета.

But the commissioner underscored that the Commission very much insists on the principle of transparency, merit based career development and equitable representation.
Комисарят обаче подчерта, че Комисията държи особено много на принципа на прозрачност, кариерно израстване, базирано на заслугите и равноправно представителство.

In order to comply with the principle of transparency and accessibility the administrator publishes on his website information about the granted state and de minimis aid.
С оглед спазване принципа на прозрачност и достъпност, администраторът публикува информация за отпуснатите държавни и минимални помощи на своята интернет страница.

If we are committed to decommissioning Ignalina and other nuclear power plants, all financial resources allocated to this process must be used as intended following the principle of transparency and efficiency.
Ако сме ангажирани с извеждането от експлоатация на"Игналина" и други атомни електроцентрали, всички финансови ресурси, разпределени за този процес трябва да се използват по предназначение, следвайки принципа на прозрачност и ефективност.

His role represents an important safeguard of respect for the principle of transparency and good administration, and it is there that we will obtain genuine protection for our fellow citizens.
Неговата роля е важна гаранция за спазването на принципа на прозрачност и добро администриране и именно в нея е истинската защита на нашите съграждани.

It observes the principle of transparency and disclosure of commitments as a component of the ISO quality management system, environment and safety and health at work standards.
Спазва принципа за прозрачност и оповестяване на поетите задължения като компонент от ISO стандартите на системите за управление на качеството, околната среда и безопасност и здраве при работа.