What is the translation of " TRACEABILITY SYSTEM " in Bulgarian?

• система за проследяване
• система за проследимост
• система за проследяемост
• системата за проследяване
• traceability системата

Examples of using Traceability system in English and their translations into Bulgarian

Traceability system for medicines.
Система за проследяване на недостига на лекарства.

We have a product traceability system in place.
Въведена е система за проследяемост на продукцията.

Traceability system for tobacco products.
Система за проследяване на тютюневи изделия.

The implementation and effectiveness of the traceability system.
Прилагането и ефективността на системата за проследяване.

Reliable traceability system with a remote monitoring function.
Надеждна система за проследяване с функция за дистанционно наблюдение.

Temperature control in the industrial furnaces, monitoring and connection to the traceability system of Melexis-Sofia.
Управление на температурата на пещите, мониторинг и връзка към traceability системата на Melexis-София.

A national wood traceability system is already under development.
В момента вече се разработва национална система за проследяване на произхода на дървения материал.

ISO 2200:2007 gives the principles and specifies the basic requirements for the design and implementation of a feed and food traceability system.
Да разберете как стандартът ISO 22005:2007 установява принципите и изискванията за проектиране и внедряване на система за проследяемост на храните и хранителните продукти.

It has a traceability system under Regulation(EC) No. 1935/2004;
Не спазва изискванията за поддържане на система за проследимост по Регламент(ЕО) № 1935/2004;

Animal products processing and refrigeration equipment, traceability system, food safety testing equipment.
Оборудване за преработка и охлаждане на животински продукти, система за проследяване, оборудване за изпитване на безопасността на храните.

The traceability system allows inspectors to detect wrongdoings at any point in the chain.
Системата за проследяване позволява на инспекторите да откриват нарушения във всеки етап на веригата.

These procedures ensure the maintaining of traceability system of manufacturing and sales processes.
Този тип организация улеснява поддържането на система за проследимост на производствените и търговските процеси.

Our smart traceability system means we know where and when each berry was picked and who picked it.
Нашата интелигентна система за проследяване означава, че знаем къде и кога е било взет всеко плод и кой го е откъснал.

This is an example of the effectiveness of the EU's traceability system and we will continue to be vigilant in this respect.
Това е пример за ефективността на системата за проследяване на ЕС и ние ще продължим да проявяваме особена бдителност в това отношение.

Part of the traceability system by drying of cement sheaths of temperature sensors in the low-temperature furnaces of EPIQ Electronic Assembly EOOD.
Част от traceability системата при изпичане на термо сонди при ниско температурните пещи на ЕПИК АД.

As regards metals, operate a chain of custody or supply chain traceability system that provides, supported by documentation, the following information.
По отношение на металите управляват система за проследяване или система за проследяване на веригата на доставки, която предоставя следната информация, подкрепена с документация.

Wines with this designation have a red and white excise label to be purchased by the manufacturer to ensure that official quotas are not violated and a traceability system is provided.
Вината с това означение имат бандерол в червено и бяло, който трябва да бъде закупен от производителя, за да се гарантира, че не се нарушават официалните квоти и да се осигури система за проследяване.

A national wood traceability system is already in place and will be further developed to meet the more comprehensive requirements.
Понастоящем вече съществува национална система за проследяване на дървения материал, която ще бъде доусъвършенствана, за да отговори на по-всеобхватните изисквания.

ISO 22005:2007 establishes the principles and requirements for the design and implementation of a feed and food traceability system, ensuring the security of food products for consumers.
Да разберете как стандартът ISO 22005:2007 установява принципите и изискванията за проектиране и внедряване на система за проследяемост на храните и хранителните продукти.

The chain of custody or supply chain traceability system must provide, supported by documentation, the following information.
По отношение на полезните изкопаеми управляват система за проследяване или система за проследяване на веригата на доставки, която предоставя следната информация, подкрепена с документация.

Traceability system The organization shall establish and apply a traceability system that enables the identification of product lots and their relation to batches of raw materials, processing and delivery records.
Организацията трябва да създаде и да прилага система за проследимост, която дава възможност за идентификация на партидите от продукти и тяхната връзка с партидите от суровини, обработката и записите от доставките.

The General Food Law47 requires operators to have a traceability system capable of tracing a product by a‘one step forward and one step back' approach48.
Общото законодателство в областта на храните47 изисква операторите да имат система за проследяване, която може да проследи даден продукт чрез подход„стъпка назад- стъпка напред“48.

Traceability system: You need to choose among three distinct traceability systems used for FSC chain of custody certification: The transfer system, the percentage system and the credit system..
Система за проследяване: Вие трябва да изберете между три системи за проследяване, които се прилагат в FSC сертификацията по проследяване на продукцията: Трансферна, Процентна и Кредитна система..

Equipped with made-to-measure type B sterilization cycles and an integrated and automatic traceability system the W&H sterilizer Lisa 500 supports the highest standards of hygiene in modern dental practices.
Оборудван с направени"по мярка" тип-В стерилизационни цикли и интегрирана автоматична система за проследяване, стерилизатор Lisa 500 на W&H отговаря на най-високите стандарти за хигиена в модерните дентални практики.

The more refined a traceability system is, the smaller the risk of food waste because the products to be recalled/withdrawn can be identified with greater precision.
Колкото по-съвършена е системата за проследяване, толкова по-малки са рисковете от разхищаване на храни, тъй като продуктите, които ще бъдат изтегляни/изземвани могат да бъдат идентифицирани по-прецизно.

Understand how the ISO 22005:2007 standard establishes the principles and requirements for the design and implementation of a feed and food traceability system.
Да покриете други стандарти за безопасност на храните на Глобалната инициатива за безопасност на храните(GFSI) да разберете как стандартът ISO 22005:2007 установява принципите и изискванията за проектиране и внедряване на система за проследяемост на храните и хранителните продукти.

The implementation of the traceability system is the cornerstone of the control fisheries policy in order to ensure the transparency of the origin of the fisheries products.
Прилагането на системата за проследимост е в основата на политиката за контрол в областта на рибарството, като целта е да се осигури прозрачност на произхода на рибните продукти.

In the following interview, Elodie Laurent, hygiene manager at the« Espace Sourire» dental clinic at Six-Fours in France, talks about the advantages the new Lisa 500 autoclave brings to her everyday work, especially in so far as the made to measure cycle and traceability system are concerned.
В интервюто по-долу Elodie Laurent, мениджър по хигиена в« Espace Sourire», дентална клиника във Франция, говори за предимствата, които новия автоклав Lisa 500 носи в ежедневната й работа, благодарение на циклите по мярка и системата за проследяване.

Manufacturers should choose the traceability system which they deem most appropriate in relation to their products and their manufacturing and distribution system..
Производителите следва да изберат системата за проследимост, която считат за най-подходяща за своите продукти и за своята система за производство и дистрибуция.

Traceability system: You need to choose between two main systems used for PEFC chain of custody certification: The physical separation method or the percentage based method- within the percentage based method there are several options.
Система за проследяване: Вие трябва да изберете между две основни системи за проследяване, които се прилагат в PEFC сертификацията по Проследяване на продукцията: метод за физическо разделяне на материала и процентен метод- в процентния метод има няколко възможности.