What is the translation of " TRACEABILITY SYSTEM " in Finnish?

• jäljitettävyysjärjestelmä

Examples of using Traceability system in English and their translations into Finnish

The traceability system makes such labelling possible.
Jäljitettävyysjärjestelmä mahdollistaa tämän merkitsemisen.

Implementation of a product labelling and traceability system;
Päällysmerkintäjärjestelmän sekä tuotteiden jäljitettävyysjärjestelmän soveltaminen.

Does the traceability system enable you to follow these toys all the way to their destruction?
Mahdollistaako jäljitettävyysjärjestelmä seuraamaan näitä leluja aina niiden tuhoutumiseen asti?

Develop and operate a tissues and cells traceability system.
Perustetaan kudosten ja solujen jäljitettävyysjärjestelmä ja huolehditaan sen toiminnasta.

The Saga Furs Certification and Traceability System have achieved recognition as the platinum standard in the industry.
Saga Fursin sertifiointi- ja jäljitettävyysjärjestelmä on saavuttanut maailmanlaajuisen tunnustuksen alan parhaana ja kattavimpana järjestelmänä.

We are therefore talking about setting up identification and traceability systems;
Tällöin puhumme tunnistus- ja jäljitysjärjestelmän käyttöönottamisesta.

The directive proposes introducing a traceability system and security features for products.
Direktiivissä ehdotetaan jäljitysjärjestelmää sekä tuotteiden turvallisuuteen liittyviä tekijöitä.

To preserve confidence in quality schemes, it is necessary to implement them with reinforced controls and traceability systems.
Jotta luottamus laatujärjestelmiin säilyy, niiden toteuttamisessa on käytettävä tehokkaampia valvonta- ja jäljitettävyysjärjestelmiä.

The medicinal products industry is prepared for a complete traceability system, with a bar code enabling the tracing of each medicinal product.
Lääketeollisuus on valmistautunut täysin jäljitettävään järjestelmään, jossa viivakoodi mahdollistaa jokaisen lääkkeen jäljittämisen.

In a first stage the Commission introduces those elements which do not depend upon functioning registration and traceability systems.
Ensimmäisessä vaiheessa komissio edellyttää tietoja, jotka eivät ole riippuvaisia toimivasta rekisteröinti- ja jäljitettävyysjärjestelmästä.

The traceability system ensures timely measures in the event of product recalls, to prevent any risk to consumers' health.
Jäljitettävyysjärjestelmän avulla varmistetaan oikea-aikaiset toimenpiteet mahdollisissa takaisinvetotilanteissa, jotta kuluttajan terveydelle ei aiheudu riskiä.

For several years now, Saga Furs has been the only one in the industry with its own traceability system, STS Saga Traceability System.
Saga Furs on vuosia ollut toimialan ainoa yritys, jolla on oma jäljitettävyysjärjestelmä STS Saga Traceability System.

The traceability system is used to ensure timely measures in possible recall situations so as to not jeopardize consumer health.
Jäljitettävyysjärjestelmän avulla varmistetaan oikea-aikaiset toimenpiteet mahdollisissa takaisinvetotilanteissa, jotta kuluttajan terveydelle ei aiheudu riskiä.

The Commission is empowered to adopt measures requiring economic operators to establish or adhere to an electronic traceability system.
Komissio voi hyväksyä toimia, joilla talouden toimijoilta edellytetään sähköisen jäljitysjärjestelmän luomista tai tällaiseen järjestelmään liittymistä.

The Saga Certification and Traceability System: The world recognises Saga Furs as the ethical pioneer of sustainable and responsible practices.
Saga Fursin sertifiointi- ja jäljitettävyysjärjestelmä: Saga Furs on maailmalla tunnustettu kestävien ja vastuullisten toimintatapojen eettinen edelläkävijä.

Other aspects have to be taken into account, such as the reduction in unnecessary red tape, access to space or the deficiencies of traceability systems.
Huomioon on otettava muitakin kysymyksiä, kuten ylimääräisten hallintokustannusten vähentäminen, alueiden käyttö tai puutteet jäljitettävyysjärjestelmissä.

In fact, a standard certification system as well as a traceability system should be introduced among the Parties of the Agreement.
Itse asiassa kivutonta ansastusta koskevista standardeista tehdyn sopimuksen osapuolten olisi otettava käyttöön yhdenmukainen varmentamis- ja jäljitettävyys järjestelmä.

We use a traceability system to ensure that all our products and ingredients avoid contamination with genetically modified organisms GM.
Meillä on käytössä tuotteiden alkuperän jäljitettävyyden mahdollistava järjestelmä, jolla varmistetaan se, että kaikki tuotteemme ja niiden ainesosat ovat puhtaita geneettisesti manipuloiduista organismeista GM.

Experience gained during the foot-and-mouth disease epidemic in 2001 highlighted the need to establish traceability systems for sheep meeting the specific requirements of this sector.
Vuoden 2001 suu- ja sorkkatautiepidemian aikana korostui tarve luoda lampaille alan erityisvaatimuksia vastaavia jäljitettävyysjärjestelmiä.

Proper traceability systems and designated holdings in Brazil are at the heart of the measures that the EU has requested be put in place to prevent any threat or risk of contaminated meat products being imported into the EU from that country.
Brasilian asianmukaiset jäljitettävyysjärjestelmät ja nimetyt tilat ovat keskeinen osa toimenpiteitä, joita EU on vaatinut toteuttamaan ehkäistäkseen sitä vaaraa, että EU: hun tuotaisiin saastuneita lihatuotteita kyseisestä maasta.

Allow for control"from net to plate" by covering all stages of the supply chain; the traceability system allows inspectors to detect wrongdoings at any point in the chain.
Mahdollistetaan"mereltä ruokapöytään" ulottuva valvonta, joka kattaa kaikki toimitusketjun vaiheet; jäljitettävyysjärjestelmän ansiosta tarkastajat pystyvät havaitsemaan rikkomukset missä tahansa ketjun vaiheessa.

The traceability system should also respect the provisions laid down in Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data35.
Jäljitettävyysjärjestelmään olisi lisäksi sovellettava yksilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta 24 päivänä lokakuuta 1995 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 95/46/EY35 vahvistettuja säännöksiä.

The guarantees provided concerning the management of re-exportation to third countries 2 sub-options: C1 regulatory information requirements and sanctions, C2 traceability system based on a centralized database.
Kolmansiin maihin suuntautuvan jälleenviennin hallinnointiin liittyvät takeet 2 vaihtoehtoa: C1 velvoittavat tietovaatimukset ja seuraamukset, C2 keskustietokantaan perustuva jäljitettävyysjärjestelmä.

The EESC suggests developing and implementing a traceability system for this category of animals as well, in order to include them within the scope of the proposal.
ETSK ehdottaa, että myös näitä eläimiä varten kehitetään ja pannaan täytäntöön jäljitettävyysjärjestelmä, jotta ne saadaan ehdotuksen soveltamisalan piiriin.

Madam President, the December contamination in Germany which we are discussing today and the blatant breach observed in our food safety chain not only seriously put at risk the health of thousands of consumers, but also revealed remaining weaknesses in our food traceability system.
EN Arvoisa puhemies, keskustelemme tänään Saksan joulukuisesta saastumistapauksesta. Se ja elintarvikeketjussamme havaittu räikeä rikkomus ovat vaarantaneet tuhansien kuluttajien terveyden mutta osoittaneet myös elintarvikkeiden jäljitysjärjestelmässä yhä vallitsevat heikkoudet.

As regards re-exportation control, a double control IT traceability system would manifestly generate significant burdensome new obligations for both companies and administrations.
Mitä taas tulee jälleenviennin valvontaan, on ilmeistä, että kaksinkertaiseen valvontaan perustuva atk-pohjainen jäljitettävyysjärjestelmä loisi huomattavia ja rasittavia uusia velvollisuuksia sekä yrityksille että hallintoviranomaisille.

In the EESC's view, a transparent system of licensing of trappers should be put in place in the EU and an effective certification and traceability system should be implemented among Parties of the Agreement to ensure effective implementation.
ETSK: n mielestä EU: ssa olisi otettava käyttöön ansastajia koskeva avoin lupajärjestelmä ja kivutonta ansastusta koskevista standardeista tehdyn sopimuksen tehokkaan täytäntöönpanon varmistamiseksi sopimuksen osapuolten olisi otettava käyttöön tehokas varmentamis- ja jäljitettävyysjärjestelmä.

The Committee emphasises that the labelling and traceability systems mentioned earlier, together with an appropriate veterinary and plant health control mechanism, can help to counter the emergence and spread of such diseases around the world.
Komitea korostaa, että edellä mainittujen merkintä- ja jäljitettävyysjärjestelmien avulla voidaan- yhdistettyinä asianmukaiseen eläinlääkinnälliseen valvontaan ja asianmukaisiin kasvinterveystarkastuksiin- torjua osaltaan tautien esiintymistä ja leviämistä maailmassa.

The examination procedure should be used for the adoption of the implementing acts in order to set up a traceability system and common criteria for collecting and updating of data on accidents related to pyrotechnic articles.
Tutkimusmenettelyä käyttäen olisi hyväksyttävä täytäntöönpanosäädöksiä, jotta voidaan perustaa jäljitettävyysjärjestelmä ja laatia yhteiset perusteet pyroteknisiin tuotteisiin liiyttyviä tapaturmia koskevien tietojen keruuta ja päivitystä varten.

How to use "traceability system" in an English sentence

The nation’s traceability system has detected high-risk animal movements to 3,000 farms.

In 2006, Terra Creta launched its online traceability system for our consumers.

Crosby’s traceability system is actively used throughout the manufacturing of forged clips.

Traceability system the only way SA can manage Foot and Mouth Disease.

ASTM B994 specifications suggest a traceability system to track bolts in service.

This completes the standard traceability system for machines fitted with i-Serv Technology.

Our bespoke tracking & traceability system is available to all our customers.

Our bespoke traceability system ensures that you know what you are getting.

Unique traceability system identifies load in different clinical and medical grade applications.

The key factor here is the traceability system they have in place.

How to use "jäljitettävyysjärjestelmä" in a Finnish sentence

Toimiva jäljitettävyysjärjestelmä mahdollistaa virheiden nopean löytämisen ja korjaamisen sekä takaisinvedon tehokkaan toteuttamisen.

Tehokas jäljitettävyysjärjestelmä auttaa markkinavalvontaviranomaisia jäljittämään talouden toimijat, jotka ovat asettaneet markkinoilla saataville vaatimustenvastaisia leluja.

Pelkkä sertifiointiauditoinnin yhteydessä tehtävä testaus ei ole riittävä tapa osoittaa jäljitettävyysjärjestelmä toimivaksi.

Myyntilupajärjestelmä ja jäljitettävyysjärjestelmä Tupakkatuotteiden vähittäismyynti on ollut luvanvaraista toimintaa Suomessa vuodesta 2008 lähtien.

Sillä on elintarviketurvallisuusjärjestelmä ISO22000, kalan ja äyriäisten jäljitettävyysjärjestelmä MSC/ASC sekä laitoskohtainen elintarviketurvallisuusjärjestelmä FSSC22000.

Tehokas jäljitettävyysjärjestelmä auttaa markkinavalvontaviranomaisia jäljittämään talouden toimijat, jotka ovat asettaneet vaatimustenvastaisia henkilönsuojaimia saataville markkinoilla.

Toimittajalla on oltava jäljitettävyysjärjestelmä ja riskinarviointiin perustuva omavalvontaohjelma.

Jäljitettävyysjärjestelmä mahdollistaa tuotteen liikkeiden seuraamisen koko toimitusketjussa valmistuksesta ensimmäiseen vähittäismyyntipaikkaan saakka.

Luotettava eräkohtainen jäljitettävyysjärjestelmä edellyttää sähköisen tietokannan rakentamista ja sen ylläpitämistä yritysten omalla kustannuksella.

Tehokas jäljitettävyysjärjestelmä auttaa markkinavalvontaviranomaisia jäljittämään vaatimustenvastaisen radiolaitteen markkinoilla saataville asettamisesta vastaavan talouden toimijan.