Examples of using Traceability system in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Implementation of a product labelling and traceability system;
Does the traceability system enable you to follow these toys all the way to their destruction?
Gör spårbarhetssystemet det möjligt för er att följa dessa leksaker tills de förstörs?Relinquish the option of a central computerized traceability system;
The directive proposes introducing a traceability system and security features for products.
I direktivet föreslås införandet av ett spårningssystem samt olika säkerhetsåtgärder avseende varorna.Our traceability system always documents the down's origin,
Develop and operate a tissues and cells traceability system.
Att utveckla och förvalta ett system för spårbarhet i fråga om vävnader och celler.An initiative on a traceability system for GMOs to be submitted by the Commission by autumn 2000.
Ett initiativ till ett spårbarhetssystem för GMO kommer att presenteras av kommissionen under hösten 2000.Further aspects should be considered in the framework of the discussions concerning the implementation of a traceability system.
Ytterligare aspekter bör undersökas inom ramen för diskussionerna kring genomförandet av ett spårbarhetssystem.Selected as the issuer of IDs in the traceability system for tobacco products in Finland.
Har valts till id-utfärdare i Finland i spårbarhetssystemet för tobaksvaror.The second statement refers to the views of the Commission regarding two possibilities for implementing a traceability system.
Det andra uttalandet hänför sig till kommissionens åsikter rörande två möjligheter för genomförandet av ett spårningssystem.Now, a new, secure traceability system has been developed in a research project at the University of Borås.
Nu har ett nytt, säkert spårbarhetssystem utvecklats i ett forskningsprojekt vid Högskolan i Borås.This was despite the very low incidence of BSE in the province and our excellent traceability system, which is better than anywhere else in the whole European Union.
Detta trots den mycket låga förekomsten av BSE i provinsen och vårt utmärkta system för spårning, vilket är bättre än någon annanstans i den Europeiska unionen.Simple traceability system for preventing typical errors In this application the angle of automobile seats is set
Enkelt spårbarhetssystem för att undvika typiska fel I denna applikation ställs lutningen hos bilstolar inMass customization of various products with a traceability system that records the production history of each product.
Anpassning av många olika produkter med spårbarhetssystem som registrerar produktionshistoriken för varje produkt.The traceability system, the certification and protection of olive oil
Spårbarhetssystem, certifiering och upprätthållande av kvaliteten på olivoljaThe Commission takes the view that in order to implement a traceability system at European level two possibilities could be considered.
För införandet av ett spårningssystem på EU-nivå anser kommissionen att det finns två möjligheter.A national wood traceability system is already in place
Ett nationellt system för spårning av trävaruprodukter har redan införtsThe Committee, in line with the London Declaration, underlines the need for a labelling and traceability system to guarantee that trade in wildlife is lawful and sustainable.
I enlighet med Londonförklaringen understryker kommittén behovet av ett märknings- och spårningssystem som garanterar att handeln med vilda djur och växter är laglig och hållbar.supporting the introduction of a labelling and traceability system.
stöd vid införandet av ett märknings- och spårbarhetssystem.The Saga Furs Certification and Traceability System have achieved recognition as the platinum standard in the industry.
Saga Furs' certifierings- och spårbarhetsprogram har fått erkännande som ledande standard inom industrin.C2 traceability system based on a centralized database.
C1 informationskrav and påföljder, C2 ett system för spårbarhet med hjälp av en central databas.This is an example of the effectiveness of the EU's traceability system and we will continue to be vigilant in this respect.
Detta är ett exempel på effektiviteten hos EU: spårbarhetssystem, och vi kommer att fortsätta att vara vaksamma i detta hänseende.not to the implementation of a traceability system within the framework of this proposal.
inte på genomförandet av ett spårbarhetssystem inom ramen för detta förslag.The EESC suggests developing and implementing a traceability system for this category of animals as well,
EESK föreslår att man utvecklar och genomför ett spårbarhetssystem även för den nämnda djurkategorin,supplemented in particular by the establishment of a compulsory labelling and traceability system from the producer to the consumer.
kompletteras, bl.a. genom att man inrättar ett obligatoriskt märknings- och spårbarhetssystem, alltifrån producenten till konsumenten.These standards include establishing a traceability system of human organs
Kraven är bl.a. att det ska finnas ett system för spårbarhet supported by the introduction of a labelling and traceability system.
med stöd av införandet av ett märknings- och spårningssystem.The EESC notes that the identification and traceability system will not be applied to animals from third countries not intended to remain in the Community territory.
Kommittén noterar att identifierings- och spårbarhetssystemet inte skall tillämpas på djur från tredje land som inte avses bli kvar på gemenskapens territorium.also revealed remaining weaknesses in our food traceability system.
avslöjade även kvarvarande brister i systemet för spårning av livsmedel.The FVO also found huge flaws in the traceability system used by Brazil
OAV fann även enorma brister i det spårbarhetssystem som tillämpas av Brasilien
