What is the translation of " WE CANNOT SUPPORT " in Bulgarian?

• не можем да подкрепим
• не можем да подкрепяме
• ние не може да поддържа

Examples of using We cannot support in English and their translations into Bulgarian

We cannot support that.
Не можем да го подкрепим.

It is something we cannot support.
Това е нещо, което не можем да подкрепим.

We cannot support that approach.
Не можем да подкрепим това.

This is something we cannot support.
Това е нещо, което не можем да подкрепим.

We cannot support this budget.
Ето защо не можем да подкрепим този бюджет.

This is a line that we cannot support.
Това е подход, който не можем да подкрепим.

We cannot support such a proposal.
Ние не можем да подкрепим подобно предложение.

And if she does support them, we cannot support her.
Ако някой твърди това, ние не можем да я подкрепим.

We cannot support less capable make commands.
Ние не може да поддържа поръчки правят по-малко.

However, this motion proposes solutions which we cannot support.
Въпреки това предложението предлага решения, които не можем да подкрепим.

This is why we cannot support this measure.
Ето защо не можем да подкрепим тази мярка.

We cannot support the planned crime of the century!
Не можем да подкрепим планираното престъпление на века!

Binev has decided to write the report because we cannot support someone just on words.
Бинев е решил да напише доклада, защото не можем да подкрепяме някого само на думи.

Therefore, we cannot support Parliament's position at second reading.
Ето защо не можем да подкрепим позицията на Парламента на второ четене.

Consequently, we cannot support the proposed package.
Затова не можем да подкрепим предлагания проект.

We cannot support this unjustified institutionally risky venture.
Не можем да подкрепим подобна неоправдано рискована постъпка от институционална гледна точка.

They say we must become more competitive, more aggressive… That we cannot support the drain on our moral strength placed upon us by ideas that do not support the goals of the state.
Казват, че трябва да се съревноваваме, да станем по-агресивни… че не можем да подкрепяме изливането на моралната ни сила от идеи, които не подкрепят целите на държавата.

As we cannot support such policies, please support this amendment.
Тъй като не можем да подкрепим такава политика, моля да подкрепите това изменение.

Therefore, we cannot support this proposal.
Поради тази причина не можем да подкрепим това предложение.

We cannot support a European penal code or a European code of criminal procedure.
Ние не можем да подкрепим европейски Наказателен кодекс или европейски Наказателно-процесуален кодекс.

Unfortunately, therefore, we cannot support this agreement, but I would nevertheless like to thank all those involved.
Ето защо за съжаление не можем да подкрепим споразумението, но все пак бих искал да благодаря на всички, които участваха в него.

We cannot support such a plan, destined to fail, which will bring about insecurity in Afghanistan.".
Не можем да подкрепим план, обречен на провал, който ще предизвика несигурност в Афганистан”.

It is a very sad day, but we cannot support this, and I hope in the next part-session we will see a greater debate with more people participating on this very serious situation in Sri Lanka.
Това е много тъжен ден. Ние не можем да подкрепим всичко това и се надявам в следващата месечна сесия да станем свидетели на пообширно разискване на особено сериозната ситуация в Шри Ланка с повече участници.

We cannot support efforts by the Palestinians to enhance their status outside of directnegotiations.
Не можем да подкрепим усилията на палестинците да подобрят статута си извън преките преговори.

As the European Parliament, we cannot support these, but call on the Commission and the Council to lay a new mandate on the table that puts the protection of citizens worldwide before such a pre-crime system.
Като Европейски парламент ние не можем да ги подкрепим, а призоваваме Комисията и Съветът да внесат нов мандат, който поставя защитата на правата на гражданите по цял свят преди една такава система за предотвратяване на престъпления.

We cannot support the possibility of migration to SIS II- the new tool for achieving'total security'- with impunity.
Не можем да подкрепим вероятността за миграция към ШИС II- новият инструмент за постигане на"пълна сигурност"- безнаказано.

Firstly, we cannot support a measure which seeks to give tax-raising powers to the EU.
Първо, не можем да подкрепим мярка, която има за цел да даде на ЕС правомощия по събиране на данъци.

However, we cannot support paragraphs 63 and 64, which raise doubts about free trade in agricultural products.
Въпреки това не можем да подкрепим параграфи 63 и 64, които изразяват съмнения относно свободната търговия със селскостопански продукти.

That is why we cannot support the amendments to this report which extend the life of the MIF(multilateral interchange fee).
Ето защо ние не можем да подкрепим измененията към този доклад, които удължават срока за прилагане на многостранна такса за обмен.

We cannot support amendments based on unattributable- and often nonsensical- allegations, as we have heard from Mr Evans, or selective quotation from one NGO report.
Ние не можем да подкрепим изменения, основани на необясними изявления, често лишени от смисъл, каквито чухме от г-н Evans, или избирателни цитати от доклад на неправителствена организация.