What is the translation of " WHEN USERS " in Bulgarian?

• когато потребителите
• когато ползвателите
• когато потребителят
• когато потребител
• когато потребители

Examples of using When users in English and their translations into Bulgarian

When Users use the Service.
Когато Потребителят започне използването на услугите.

In these cases, when users of Biizey.
В тези случаи, когато потребителите на elvis.

When users ask to speak to an agent.
Когато потребителите поискат да говорят с агент;

Graphical adverts displayed when users visit a particular website.
Графични реклами, показвани когато потребителите посещават даден уебсайт.

Date when users started using the service.
Когато Потребителят започне използването на услугите.

The way that controls behave when users interact with them.
Начина, по който контролите се държат, когато потребителите взаимодействат с тях.

Pay only when users decide to open your email.
Плащате, само когато потребител реши да отвори вашия мейл.

Aggregated tracking data we collect when users interact with us.
Съвкупност от данни от проследяване, които събираме, когато потребителите общуват с нас.

You only pay when users click on the advertisement.
Вие плащате само когато потребителите кликнат върху рекламата.

Owners say that they suffer"harm" or"economic loss" when users copy programs themselves.
Собствениците казват, че те понасят„вреди“ или„икономически загуби“, когато потребителите копират сами програми.

Also observe when users seem to be most active.
И накрая- вижте кога потребителите са най-активни.

For the purposes of providing evidence of the User's consent, we store the log-in time along with the User's IP address and erase this information when Users unsubscribe.
С цел да докажем изразеното съгласие на ползвателите, запазваме времето за вход заедно с IP адреса на ползвателите и изтриваме тази информация, когато ползвателите се откажат от абонамента.

When users perform Google searches, they are looking for information.
Когато потребителите идват в Google, те търсят информация.

Ethics can get muddied when users are also paying subscribers.
Етиката може да се размие твърде лесно, когато потребителите са и платени абонати.

When Users request to visit pages from www. tyulenovo.
Когато Потребителите поискат да посетят страници от сайта на www. tyulenovo.

There is less friction when users join the platform.
По този начин има по-малко конфликтни точки, когато потребителите се присъединяват към платформата.

When users first enter your website, they are going to ask.
Когато потребител се озове за първи път във вашият сайт веднага ще се запита.

Spell bars now clear out correctly when users switch party members with hotkeys.
Spell барове сега чистят правилно, когато потребителите сменят членове на партията с горещи клавиши.

When users reach this limit, they simply need to connect to the internet.
Когато потребителят достигне критичния минимум, просто трябва да се свърже с интернет.

Note: A conflict will occur even when users edit different cells in the same row.
Забележка: Конфликт ще възникне дори когато потребителите да редактират различни клетки в същия ред.

When users order any of the subscription plans, an account is opened for them.
Когато потребител поръча някой от абонаментните планове, му се разкрива(отваря) акаунт.

Most likely this problem may occur when users visit various e-commerce websites, such as Amazon, Bestbuy, etc.
Най-вероятно този проблем може да възникне, когато потребителите посещават различни сайтове за електронна търговия, като Amazon, Bestbuy, и т. н….

When users use these sharing buttons, a third-party cookie is installed.
Когато потребителят използва тези бутони за„споделяне“, се инсталира„бисквитка“ на трета страна.

To automatically insert the current date and time on a form when users open it, you can use the now function with a date picker control.
За да вмъкнете автоматично текущата дата и час във формуляр, когато потребителят го отвори, можете да използвате функцията now с контрола за избор на дата.

When users have no special requirements, the ferrule generally uses 50Mn steel to manufacture.
Когато ползвателите нямат специални изисквания, контурът обикновено използва 50Mn стомана за производство.

These ids may change over the lifetime of timetable(they are not persistent, they can change e.g. when users add/remove some objects from timetable or change their values).
Те могат да променят живота на разписанието(те не са постоянни; могат да се променят; например, когато ползвателите добавят/премахват някакви обекти от разписанието или променят техните стойности).

When users try to exchange, sell or buy real money vehicles and factories from the game?
Когато потребителите се опитват да разменят, продават или купуват за истински пари превозни средства и фабрики от играта;?

Without these proofs, when users or miners move their money back to the main chain, under certain conditions, they could take more money than they really have.
Без тези доказателства, когато потребители или миньори се движат парите си обратно към главната верига, при определени условия, те могат да вземат повече пари, отколкото са в действителност има.

When users come across your website, you only have a few seconds to impress, influence and engage them.
Когато потребителят попадне на тази страница, вие имате само няколко секунди, за да го привлечете и заинтригувате.

When users use a mobile device to access the form, it opens on their screen in a simplified format.
Когато потребителите използват мобилно устройство за достъп до формуляра, той се отваря на техния екран в опростен формат.