What is the translation of " WHEN USERS " in Italian?

• quando gli utenti
• quando l'utente
• when users

Examples of using When users in English and their translations into Italian

When users use the plug-ins via the website e.g.
Se gli utenti utilizzano i plug-in tramite il sito ad es.

Used by Google Analytics to track when users leave the site.
Utilizzato da Google Analytics per tenere traccia del momento in cui gli utenti escono dal sito.

When users use the plug-ins available through the Website e.g.
Se gli utenti utilizzano i plug-in tramite il sito ad es.

Though, there are times when users need to track a target device remotely.
Tuttavia, ci sono volte in cui gli utenti devono tracciare un dispositivo target da remoto.

only information that can be gathered when users visit a website.
uniche informazioni che possono essere raccolte quando l'utente visita un sito web.

This data is collected when users perform one of the following operations on the site.
Questi dati vengono raccolti quando l'utente esegue una delle seguenti operazioni nel sito.

IE9 throws up a warning when users try to run or save the file.
IE9 lancia un avvertimento quando l'utente tenta di eseguire o salvare il file.

These cookies are used when Users visit the Website/Apps and are not logged-in.
Questi cookie sono usati quando gli Utenti visitano il Sito Web/app e non hanno effettuato l'accesso.

many annoying pop-up ads will flaunt on screen when users go through the internet.
many annoying pop-up ads will flaunt on screen when users go through the internet.

When users convert to a standard format like DNG,
Quando un utente converte in un formato standard come il DNG,

many annoying pop-up ads will display on screen when users visit the internet.
many annoying pop-up ads will display on screen when users visit the internet.

When users press the braking button,
Quando l'utente preme il pulsante di frenata,

is the default choice for a search engine when users type a keyword into the Awesome bar or the search box.
Microsoft Bing è la scelta predefinita per un motore di ricerca quando l'utente digita una parola chiave nella Awesome Bar

When users leave comments in the blog or other posts,
Se gli utenti inseriscono dei commenti nel blog oppure altri contributi,

even when Users do not use it.
anche quando gli Utenti non lo utilizzano.

That's when users wish for a time machine to go back
In quei momenti gli utenti sognano di avere a disposizione una macchina del tempo

an attack can be successfully launched against Chrome when users set Yahoo or Bing as the browser's preferred search site.
un attacco può essere lanciato con successo contro Chrome, quando agli utenti di impostare Bing o Yahoo come sito di ricerca del browser preferito.

When users non-commercially redistribute the binaries they received from you,
Se gli utenti distribuiscono non a scopo di lucro gli eseguibili ricevuti,

often used as an alternative to UV transilluminators when users wish to use'safe dyes' instead of ethidium bromide.
utilizzati spesso in alternativa ai transilluminatori UV quando l'utente desidera utilizzare coloranti sicuri al posto del bromuro di etidio.

If you would like to track when users reach the order confirmation page after a purchase, select"Page load.".
Se desideri tenere traccia di quando gli utenti raggiungono la pagina di conferma del loro ordine dopo un acquisto,

often used as an alternative to UV transilluminators when users wish to use'safe dyes' instead of ethidium bromide….
utilizzati spesso in alternativa ai transilluminatori UV quando l'utente desidera utilizzare coloranti sicuri al posto d….

The validation is carried out when users click on a specific link contained in a"confirmation"
La validazione avviene quando l'utente fa click su uno specifico link contenuto

When users call up the website of this internet presence, containing such a button,
Quando un utente richiama una pagina di sito internet contenente uno di questi pulsanti,

establish the relevant connection when users activate them and thus give their consent to the communication with Facebook,
Solo quando l'utente attiva tali pulsanti, dichiarando quindi il suo consenso a comunicare con Facebook, Pinterest, Twitter e Google+, essi diventano attivi

When users try to move files from their computer to an external device
Quando un utente tenta di spostare file dal proprio computer a un dispositivo esterno

Personal Information is gathered only when Users make voluntarily online submissions of such information
Le informazioni personali sono raccolte solo quando gli Utenti eseguono volontariamente inserimenti di tali informazioni online

When users enter the radio range of a gateway,
Se un utente si trova entro il raggio d'azione di un gateway,

Also, this error gets triggered when users imports Outlook OST file from one system to another
Inoltre, questo errore viene attivato quando l'utente importa file OST di Outlook da un sistema ad un altro

More importantly, when users add their own data or otherwise depart from the certified data,
Ancora più importante, quando agli utenti di aggiungere i propri dati o altrimenti partono da dati certificati,

How to use "when users" in an English sentence

When users join Dropbox, they gain.

Google likes when users are satisfied.

When users are actually using it.

When users can have this option?

Track when users access their reports.

They disappear when users stop filming.

However, when users enter their Yahoo!

when users visit compromised web sites.

Scheduling: when users can log on.

ignored when users log onto the.

How to use "quando gli utenti, quando l'utente" in an Italian sentence

anche quando gli utenti non ne fanno uso.

Quando gli utenti di Foursquare REINVENTANO il servizio.

Tubo quando gli utenti che ha.

Proponenti devono essere fatto quando gli utenti comunque.

Quando l utente interno rìsponde: Segnalare eventualmente la chiamata esterna.

Il problema nasce quando gli utenti scrivono JukeBox.

Lesioni traumatiche, quando gli utenti impulso nel.

Cosa accadrà quando gli utenti saranno diversi milioni?

Quando l utente richiede una pagina ASP che usa le var.

Quando gli utenti contattano la SCHLITTLER & CO.