What is the translation of " WHEN USERS " in Hungarian?

• amikor a felhasználók
• mikor használók
• mikor a felhasználók
• akkor ha a felhasználó
• amikor a felhasználó
• ha a játékosok

Examples of using When users in English and their translations into Hungarian

O announce when users have left their homes.
Jelzi, ha használója elhagyja otthonát.

Used by Google Analytics to track when users leave the site.
A Google Analytics használja annak a nyomon követésére, hogy a felhasználók mikor hagyják el a webhelyet.

When users are aware of the reasons for.
Amikor felhasználók tisztában legyenek azon.

It is very likely that it happens when users click on fake Download buttons.
Nagyon valószínű, hogy ez történik, amikor a felhasználó rákattint a hamis Letöltés gomb.

When users double-tap the overlay, it disappears and the poster is displayed.
Amikor a felhasználó duplán érinti a rátétet, akkor az eltűnik, és a poszterképe jelenik meg.

Com virus is normally installed when users download various free applications from the Internet.
Com vírus általában telepítve, amikor a felhasználó töltse le a különböző ingyenes alkalmazások az Interneten.

When users install freeware, they generally do not notice the attached offers because they are hidden.
Mikor használók felszerel a autópálya, ezek általában nem veszi észre a csatolt kínál mert rejtve vannak.

Information is instantly available and when users search for something, they want relevant and immediate answers.
Az információ egyetlen gombnyomásra megszerezhető online, és mikor a felhasználók keresnek valamit, akkor releváns, azonnali válaszokat akarnak.

When users submit sensitive information via the Site, their information is protected both online and offline.
Amikor a felhasználó személyes adatokat küld be az Oldalon keresztül, az információt online és offline is védjük.

Information is immediately at our fingertips online, and when users search for something, they want relevant, immediate answers.
Az információ egyetlen gombnyomásra megszerezhető online, és mikor a felhasználók keresnek valamit, akkor releváns, azonnali válaszokat akarnak.

When users find this type of program in their computers, they can choose between manual and automatic removal option.
Mikor használók talál ez fajtája műsor, azok a számítógépek, azok választhatnak, kézi és automatikus eltávolítása opció.

Links to the infection are spread via Facebook messages and posts, and when users click on them, they are taken to a bogus YouTube website.
Linkek a fertőzés terjednek keresztül Facebook-üzenetek és a hozzászólások, és mikor használók kettyenés-on őket, viszik a hamis YouTube honlapján.

Is when users are engaged in a creative process where they have to repeatedly figure things out and try different combinations.
Ez a motiváció az oka, ha a játékosok elköteleződnek egy kreatív folyamat mellett, amiben újra és újra ki kell találniuk valamit, új kombinációkat kell kipróbálniuk.

The tool establishes a direct link between the networks and the users only when users actively click on one of these buttons.
Ez az eszköz először közvetlen kapcsolatot hoz létre a hálózatok és a felhasználók között, amikor a felhasználó aktívan ezen gombok egyikére kattint.

This usually happens when users download free software from file sharing webpages.
Ez általában történik mikor használók letölt szabad szoftver-ból file osztás hónlap.

If you use a low-performance CPU and blindly increase its memory capacity, it will increase the processing and waiting time when users use it.
Ha alacsony teljesítményű CPU-t használ, és vakon növeli a memória kapacitását, növeli a feldolgozást és a várakozási időt, amikor a felhasználók használják.

When users click the Print button in the Approval view, InfoPath prints whatever appears on the Print Version Approval view.
Amikor a felhasználó a jóváhagyási nézetben a Nyomtatás gombra kattint, az InfoPath nyomtat, függetlenül a Nyomtatás verzió jóváhagyása nézet jelenik meg.

Studies have shown that Modafinil increases and retains cognitive function when users are in a healthy state against factors such as sleep deprivation.
Tanulmányok kimutatták, hogy a Modafinil megnöveli és megtartja a kognitív funkciókat, amikor a felhasználók egészséges állapotban vannak olyan tényezők ellen, mint az alváshiány.

This drive is expressed when users are engaged in a creative process where they repeatedly figure new things out and try different combinations.
Ez a motiváció az oka, ha a játékosok elköteleződnek egy kreatív folyamat mellett, amiben újra és újra ki kell találniuk valamit, új kombinációkat kell kipróbálniuk.

Click Rules to open the Rules dialog box, where you can use rules to apply actions when users insert or work with controls inside the repeating section.
Kattintson a szabályok a szabály párbeszédpanel, ahol is használhatja szabályokat alkalmazza a műveletek, amikor a felhasználó beszúrása vagy az ismétlődő szakaszon belül vezérlők használata megnyitásához.

When users find one such island of information without links to other related information, they have no reason to think that another area of the site offers supplementary material.
Mikor a felhasználók megtalálnak egy információs szigetet, akkor nincs okuk azt feltételezni, hogy a weboldal bármely más része kiegészítő információkat kínálna.

Impact of Workaround: The Windows Picture and Fax Viewer will no longer start when users click a link to an image type that is associated with the Windows Picture and Fax Viewer.
A megoldás hatása: A Windows kép- és faxmegjelenítő többé nem indul el akkor, ha a felhasználó a programmal társított képhez vezető hivatkozásra kattint.

When users are accessing a cloud service, like reading email in Outlook Web App, the user's browser attempts to retrieve the files and images from the Office 365 datacenter.
Amikor a felhasználók férnek hozzá egy felhőszolgáltatásba, például Outlook Web App, e-mailek olvasása a felhasználó böngészőjében megkísérli a fájlok és képek beolvasása a Office 365 adatközponthoz.

Enable users to use digital signatures When users fill out a form in InfoPath, they can digitally sign the form or specific parts of the form.
Felhasználók digitális aláírásának engedélyezése: Mikor a felhasználók kitöltenek egy űrlapot az InfoPath alkalmazásban, digitálisan aláírhatják az űrlapot vagy az űrlap adott részeit.

Typically, when users don't include testosterone or don't have enough testosterone compared to other compounds he USES, libido is reduced, and mesterolone can help alleviate the condition.
Gyakran, amikor a felhasználó nem tartalmazza tesztoszteron, vagy egyszerűen nem elég tesztoszteron kapcsolatos egyéb vegyületek, hogy ő használja, a libidó csökken, és többek között Mesterolone segíthet enyhíteni ezt.

Ransomware infections usually enter computers when users open spam emails, so make sure you never open one again if you wish to ensure the safety of your system.
Ransomware fertőzések általában írja be a számítógépek, amikor a felhasználó megnyitja a spam e-maileket, tehát győződj meg Ön soha nem nyit egy újra ha szeretné, hogy a rendszer biztonságát.

This means that when users download various software from torrent or similar pages, many PUPs are downloaded together if the user fails to choose Custom or Advanced installation options.
Ez azt jelenti, hogy amikor a felhasználók különböző szoftver letöltésére özön vagy hasonló oldalak, sok PUPs együtt tölthetők, ha a felhasználó nem választ szokás vagy speciális telepítési beállítások.

You can control how long and when users are allowed to use the computer, prevent the use of specific programs, block access to certain websites, restrict access to Windows functions, and more.
Szabályozhatja, hogy mennyi ideig, és mikor használók van engedélyezett-hoz használ a számítógép, megakadályozza, hogy egyes programok, Fatuskó belépés-hoz bizonyos websites, korlátozza a hozzáférést a Windows funkciók, és több.

When users click the Thawte® Trusted Site Seal or view certificate details, your organization name appears and shows that Thawte, a trusted certificate authority, has verified the site's identity.
Amikor a felhasználó rákattint a Thawte® Trusted Site Pecsétre vagy tanúsítvány részleteinek megtekintéséhez a szervezet neve megjelenik, és megmutatja, hogy a Thawte megbízható hitelesítésszolgáltató ellenőrizte a helyszínen személyazonosságát.