What is the translation of " WRONG SIDE " in Bulgarian?

• грешната страна
• погрешната страна
• опаковата страна
• неправилната страна
• лошата страна
• грешната част
• правилната страна
• кривата страна
• обратната страна
• грешна страна
• опакова страна
• погрешна страна

Examples of using Wrong side in English and their translations into Bulgarian

From the wrong side.
От грешната страна.

The wrong side of the tracks.
Лошата страна на града.

You picked the wrong side.
Взе погрешната страна.

The wrong side of town.
Грешната част на града.

You choose the wrong side.
Избрахте погрешната страна.

Wrong side of history???
Правилната страна на историята???

From the wrong side of town.
От грешната част на града.

And they're on the wrong side.
И са на грешната страна.

It's the wrong side of the moon.
Това е грешната страна на луната.

This will be the wrong side.
Това ще бъде грешната страна.

You on the wrong side of the state.
Върви в обратната страна на щата.

You always only see the wrong side.
Винаги гледаш само лошата страна.

You're on the wrong side of this, Hicks.
На погрешната страна си, Хикс.

The scar is not on the wrong side!
Белегът си е на правилната страна.

She is on the wrong side of the road.
Тя е от погрешната страна на пътя.

I am saying:“You all are on the wrong side.”.
Казвам: Всички сте на кривата страна.

You're on the wrong side of this.
На погрешната страна си.

She has got the steering fixed on the wrong side.
Кормилото й е на обратната страна.

He came from the wrong side of town.
Дошъл от лошата страна на града.

On the wrong side of history, as Obama says.
На правилната страна на историята, както казват.

By choosing the wrong side, ma'am.
Избирайки погрешната страна, г-жо.

Wrong side, wrong way, everything.
Грешната страна, с грешни методи, всичко.

You're in the wrong side of town,?
Ти май си в грешната част на града?

We proceed to the design of the wrong side.
Как да стигнем до дизайна на обратната страна.

You're on the wrong side this time.
Не си от правилната страна, този път.

The rich, who gets poor is on the wrong side.
Богатият, който осиромашава е на кривата страна.

On the wrong side of transparency.
От неправилната страна на информацията.

You have chosen the wrong side, mister.
Избра погрешната страна, господинчо.

From the wrong side of the road¶¶ Something¶.
От грешната страна на пътя нещо.

Down They said he came From the wrong side of town.
Казваха, че е дошъл от лошата страна на града.