WRONG SIDE Meaning in Thai - translations and usage examples

• ข้างผิด
• ด้านผิด
• ด้านที่ไม่ถูกต้อง

Examples of using Wrong side in English and their translations into Thai

Choosing the wrong side.
เลือกข้างผิดไง

The wrong side of the bed… but you slept on the table, so.
จากเตียงผิดด้านแต่ท่านนอนบนโต๊ะก็เลย

You chose the wrong side.
แกเลือกข้างผิดเอง

To hide the wrong side of the product, it requires lining.
เพื่อซ่อนด้านผิดของผลิตภัณฑ์จะต้องมีซับใน

We all ride on the wrong side.
เราทุกคนนั่งอยู่บนด้านผิด

There is no wrong side of the schism.
ในการแตกแยกนั่นไม่มีฝ่ายที่ผิดหรอก

You always picked the wrong side.
แกนี่เลือกข้างผิดตลอดเลยนะ

Orcs chose the wrong side a long time ago.
ออเลือกข้างผิดเมื่อนานมาแล้ว

Then you have chosen the wrong side.
งั้นคุณก็เลือกผิดข้างแล้ว

You picked the wrong side, Agent. Captain's orders.
คำสั่งกัปตันแกเลือกข้างผิดแล้วคุณสายลับ

The sun shines on the wrong side.
ดวงอาทิตย์ส่องสว่างอยู่บนด้านผิด

Picked the wrong side. It's all there is to it. Fog of war.
เลือกด้านที่ไม่ถูกต้องมันคือทั้งหมดที่มีให้มันหมอกแห่งสงคราม

You picked the wrong side.
นายเลือกข้างผิดแล้วนี่เอาคืนมานะเฮ้ย!

Guess that's what happens when you choose the wrong side.
รู้ไหมต้องเจออะไรบ้างเวลาที่เราเลือกข้างผิด

You picked the wrong side, Agent.
ที่คุณเลือกข้างผิดตัวแทน

She will soon realize she picked the wrong side.
อีกไม่นานมิร่าจะได้รู้ว่าเลือกผิดข้าง

You chose the wrong side, Fermín.
คุณเลือกยืนผิดข้างแล้วมิ

Mark the grooves and sew from the wrong side.
ทำเครื่องหมายร่องและเย็บจากด้านที่ผิด

Did you wake up on the wrong side of the tenement?
คุณตื่นขึ้นบนด้านผิดของตึกแถวหรือไม่?

Of an unjust war. Because she found out that she was on the wrong side.
เพราะนางตาสว่างว่าเลือกข้างผิดในสงครามที่ไม่ยุติธรรม

You picked the wrong side, Agent.
แกเลือกข้างผิดแล้วคุณสายลับ

Local drivers often make risky maneuvers, speeding and drive on the wrong side.
คนขับรถท้องถิ่นมักจะทำให้มีความเสี่ยงประลองยุทธ์เร่งและผลักดันในด้านผิด

You picked the wrong side, Hope.
เลือกข้างผิดซะแล้วล่ะโฮป

Kid, I think you picked the wrong side.
ไอ้หนูฉันว่าแกเลือกข้างผิด

The top layer of the bottles does not look too neat, because the“wrong side” of the work is visible- a cement screed in which the bottlenecks are immersed.
ชั้นบนสุดของขวดไม่ได้ดูเรียบร้อยเกินไปเพราะมองเห็น“. ด้านผิด” ของงาน-การพูดนานน่าเบื่อปูนซิเมนต์ที่คอขวดจะถูกแช่

Sounds like you picked the wrong side.
ฟังดูเหมือนคุณเลือกอยู่ผิดข้าง

Not only the front, but also the wrong side of the product is evaluated.
แต่ด้านหน้าเท่านั้นแต่ยังทำการประเมินด้านผิดของผลิตภัณฑ์อีกด้วย

Looks like you boys picked the wrong side, huh?
ดูเหมือนพวกแกเลือกข้างผิดแล้วนะ?

You obviously got out of the wrong side of the table.
จริงๆแล้วท่านลุกจากโต๊ะผิดด้าน

Secure the thread from the wrong side.
รักษาความปลอดภัยของเธรดจากด้านที่ไม่ถูกต้อง