What is the translation of " A SPECIFIC REFERENCE " in Chinese?

• 具体提到
• 体提及
• 特指
• 具体提及
• 特别提及

Examples of using A specific reference in English and their translations into Chinese

There should be a specific reference to execution in subparagraph(a).
(a)项中应具体提到执行。

First, investors frame the choices in terms of potential gains and losses relative to a specific reference point.
首先，投资者基于和特定参考值相比较得出的潜在损益，作出自己的选择。

There was a specific reference to the role of TCDC in social development.
有人特地提到技合在社会发展方面的作用。

Problem 2: There is absolutely no reason to believe that the"daughters of men" is a specific reference to the descendants of Cain.
问题2：没有任何理由可以相信“人的女儿”是特指该隐的后代。

At that time, a specific reference to the relevant persons could be included in this article.
届时，可在本条中具体提及有关的人员。

Gone are the days when they had to go through piles of books to find a specific reference to improve their assignments and projects.
飘的日子，当他们要经过的书籍成堆找到特定的参考，提高他们的任务和项目。

A specific reference to any country whatsoever would have distorted the spirit of the draft resolution.
特指任何一个国家都可能歪曲决议精神。

In this regard, it also recommends that a specific reference to the Convention on the Rights of the Child be envisaged.
在这方面，委员会还建议考虑专门提到《儿童权利公约》。

She suggested changing the heading to" Scope of freedom of expression" and starting off with a specific reference to article 19, paragraph 3.
她建议将标题改为"言论自由的范围"，并且以具体引用第19条第3款作为开始。

He agreed with the view that a specific reference to public policy would be out of place in article 14.
他同意在第14条中特别提到公共政策并不合适的观点。

With regard to multilateral treaties, the main conventions dealing with natural or human-made disasters have constantly included a specific reference to this additional obligation.
在多边条约领域，有关自然或人为灾害的主要公约不断具体提到这一附加义务。

The proposal to include a specific reference to the human right of information under subparagraph(a) did not receive support.
关于在(a)项下具体提及知情权的建议没有得到支持。

The Special Rapporteur had not respected her mandate and he would have liked to see a specific reference to that mandate in the draft resolution.
特别报告员没有遵守其任务范围，他本来希望看到在决议草案中具体提及这一任务范围。

It includes a specific reference to“a pathway of CO2 emissions reduction consistent with the Paris Agreement temperature goals.”.
该战略包括具体提及“符合巴黎协议温度目标的二氧化碳减排途径”。

However, he was strongly of the view that any reference should be a general exempting reference, not a specific reference in individual articles.
但是，他坚决认为，任何提及应是一条总的除外条款，不应在个别条文中特别提及。

(e) Paragraph 3 of the resolution should incorporate a specific reference to the prohibition of discrimination in the area of insurance contracts;
(e)决议第3段应具体提到禁止保险合同领域的歧视；.

In some States, the relevant law also covered trading in influence with respect to foreign public officials, although there was not always a specific reference to third-party beneficiaries.
一些国家的相关法律还涵盖涉及外国公职人员的影响力交易，不过始终没有具体提及第三方受益人。

Although some delegations would have preferred a specific reference to radioactive wastes, ultimately no such reference had been included.
尽管有几个代表团想具体提到放射性残余物，但这些最后并未包括进去。

The Chairperson recalled that, at the previous meeting, it had been suggested that draft recommendation 245 might include a specific reference to a security right in intellectual property.
主席回顾，在上次会议中，有人提议第245号建议草案可具体提及知识产权担保权的内容。

Some States suggested that a specific reference be added to the case of an organ or agent exceeding the competence of the organization.
一些国家建议增加内容，具体提到一个机关或代理人逾越有关组织权限的情况。

The Second Amendment regulated the authority of the regional governments and the House of Representatives, and included a specific reference to human rights, national defense and security.
第二个修正案规定地区政府和众议院的权力，其中特别提到人权、国防和安全。

Some States suggested a specific reference to individuals to emphasize that the declaration referred to individual rights as well as collective rights.
有些国家建议具体提及个人，以强调宣言不仅关注集体权利，也重视个人权利。

With respect to subsection 3(d), it was important that a specific reference to shares as a form of capital market funding should be included.
关于第3(d)分节,必须应该具体提到股份作为一种资本市场筹措资金的形式。

The Chairperson said that a specific reference to challenges was not necessary and suggested that paragraph 4 could be considered in the context of draft article 41.
主席说，没有必要具体提及有异议的情况，他建议第4款可以结合第41条草案一起审议。

(a) The Directive to the Force Commander include a specific reference to the need to ensure compliance with the 2003 bulletin(ST/SGB/2003/13), and.
(a)对部队指挥官的指令包括特别提到应确保遵守2003年公报(ST/SGB/2003/13)，及.

Iran would have preferred that a specific reference had been made in draft article 3 to the category of treaties establishing a boundary or a territorial regime.
伊朗本来希望在第3条草案中专门提及划定边界或规定领土制度的那类条约。

The point was made that the report lacked a specific reference to the States where the groundwaters were formed, when it was precisely those States to whom the draft articles should be addressed.
有人提出，报告没有具体提到地下水形成的国家，而条款草案应当面向的正是这些国家。