Examples of using Agreed in principle in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Commission agreed in principle to that proposal.
会议原则同意此项提议。The participants at the 2005 meeting sharedinformation on the progress made on tsunami audits and agreed in principle to the need for a consolidated report.
The parties also agreed in principle on the acceptance of university and school diplomas.
双方还原则上商定承认大学和中学文凭。This proposal was presented to Eritrea which, after lengthy discussions, agreed in principle to take part in proximity talks.
向厄立特里亚提出了上述建议。经过长时间的讨论，厄立特里亚原则上同意参加近距离会谈。Mr. SHANG Ming(China) agreed in principle with the representative of Spain's proposal.
尚明先生（中国）原则上同意西班牙代表的建议。
People also translate
He urged both parties to cooperate fully with MINURSO and UNHCR for the immediateinitiation of the confidence-building measures to which both parties had agreed in principle.
秘书长敦促双方与西撒特派团和难民专员办事处充分合作,以便立即执行双方均已原则上同意的建立信任措施。Last week, Sanchez agreed in principle to form a coalition government with Podemos.
上周，桑切斯原则上同意与Podemos组建联合政府。Under the stress of a 2008 water emergency,most Israeli farmers agreed in principle to pay full market price to the state water company.
在2008年水紧急事件的压力下，大多数以色列农民原则上同意向国有水公司支付全部市场价格。They agreed in principle and then went out to play skittles over beer at a nearby pub where Lord Byron used to drink.
他们原则上同意,然后出去玩玩乐在啤酒在附近的一个酒吧,拜伦勋爵用于饮料。年，联合国机构原则上同意采纳商品分配办法。Although agreed in principle, to adequately reflect the incidents as reported the original wording of the proposal is kept.
虽然原则上同意，但为了充分反映事件的真实情况，提案的措辞保持不变。During the month, Council members agreed in principle to send a mission to Kosovo in June.
在这个月内，安理会成员原则上同意于6月间派遣一个代表团前往科索沃。The MEPC agreed in principle with the proposal to apply the Condition Assessment Scheme to all single-hull tankers 15 years old or older.
海保会原则上同意对所有15年旧或更旧的单壳油船适用状况评估计划的提案。With regard to the latter, the Ethiopian authorities have agreed in principle that Eritrean internally displaced persons can return to those villages.
在后一种情况下，埃塞俄比亚当局已原则上同意厄立特里亚国内流离失所者可返回这些村庄。He agreed in principle with the solutions adopted in those articles, especially the extension and development of the principle of effective or dominant nationality.
他原则上同意这些条款采用的解决办法，特别是扩大和发展了有效或主要国籍的原则。在去年的多哈气候大会上，各国政府原则上同意建立一个国际机制来处理损失和损害问题。The Task Force agreed in principle to the proposal for a joint meeting, which would be a forum to discuss specific cross-cutting issues.
工作队原则上同意关于举行一次联合会议的建议，可以利用这一论坛讨论具体的共有问题。年6月，政府原则上同意进一步改建社区支助，将在2011年试行。His Government agreed in principle to an increase in the number of UNIDO Desks to 30 by 2009, each for a five-year period.
日本政府原则上同意到2009年时把工发组织服务台的数目增加至30个，每个服务台的期限为五年。在此背景下，我和卡特部长原则上同意在未来几个月内签订一份物流交换协议备忘录。Chrysler has agreed in principle to trade a 35 percent stake to Turin, Italy- based Fiat for small-car technology and access to global markets.
克莱斯勒已经原则上同意向菲亚特移交35%的股权，以换取小型车技术并进入全球市场。Mr. Petrochilos(Greece) said that he agreed in principle with the view of the United States representative regarding a deposit against the cost of a review.
Petrochilos先生（希腊）说，他原则上同意美国代表关于支付保证金以确保审查费用的观点。The Government agreed in principle to ratify it and accepted three relevant recommendations during the country' s universal periodic review in 2014.
政府原则上同意批准公约，并在2014年该国的普遍定期审议期间接受了三项有关建议。Mr. Schurti(Liechtenstein) agreed in principle that the Office of the Special Representative should be supported through regular budgetary funding.
Schurti先生（列支敦士登）原则上同意应该通过经常预算经费向特别代表办公室提供支助。President Yoweri Museveni agreed in principle to the idea of a senior-level envoy, but the mandate of such an envoy remains to be agreed upon.
约韦里·穆塞韦尼总统原则上同意高级特使的想法，但该特使的任务规定仍有待商定。今年3月，美韩两国原则上同意修改协议，此前特朗普曾批评美国对韩国的贸易赤字不断扩大。在9月于阿尔及利亚召开的一次会议上，OPEC原则上同意减产，这是2008年金融危机以来首次。此外，阿尔及利亚原则上同意了接受增进和保护见解和言论自由权问题特别报告员的访问；.此外，咨询委员会原则上同意关于收取一定比例的薪金费用以建立支付离职后健康保险基金的提议。
