Examples of using Cede in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The State must cede the land.
They cede no authority to anything outside themselves.
The legislative and judicial branches voluntarily cede this power or it's taken by force.
立法和司法部门自愿放弃这一权力，或是通过武力夺取。They also cede control of the finances to their husbands, don't they?
他们也把财务控制权交给丈夫，他们不是吗？?Instead, he thinks the existing blockchains will cede the field to more specialized ones.
相反，他认为现有区块链将把这个领域让给更专业化的区块链。The US will not cede control of the Domain Name System for the Internet.
美国将放弃对互联网域名系统注册的控制.But, at the conclusion of the peace in 1783, Britain had to cede control over the coast to Spain.
但是，在1783年的和平决议中，英国必须放弃对沿海的控制。The King of Etruria would cede his kingdom and all his property to the French Emperor.
Soon, however,big banks woke up and realized they did not have to cede this market to the disruptors.
然而，很快，大银行醒来并意识到他们不必将这个市场割让给破坏者。After all, as publishers cede power to tech platforms, Google gains it.
毕竟，随着出版商放弃技术平台的权力，谷歌是最终获得权力的受益方。But it must avoid the temptation to abandon Afghanistan once again andthereby cede wider regional influence to China.
但它必须避免再次放弃阿富汗、从而将更广泛的地区影响力让给中国的念头。Nations cannot cede our telecommunication infrastructure to China for financial expediency.
各国不能为了财务上的方便，而把我们的电信基础设施割让给中国。Their reluctance is understandable: who would voluntarily cede editorial control over their own lives?
他们的不情愿是可以理解的：谁会自愿放弃对自己生活的编辑控制？?Creditor countries could cede their SDR allocations as donations to those countries in need of debt relief.
债权国可以放弃自己的特别提款权捐给需要减免债务的国家。On the most fundamental level,the OECD was really requesting that Panama cede its sovereign duty and right to make its own laws.
从根本来看，经合组织是在要求巴拿马放弃主权以制定符合其要求的法律。Google simply cannot cede the cloud infrastructure war and admit such a public defeat by its rivals in big tech.
谷歌根本不能放弃云服务之战，并公开承认被其竞争对手打败。But he argued that efforts to“curtail” the growth of Facebook orother Silicon Valley heavyweights would cede the field to China.
但他辩称，“限制”Facebook或其他硅谷重量级公司增长的努力，将把这块领域拱手让给中国。Accept as a pledge or cede a Bulgarian identity document;
The Creek cede the last of their lands in Georgia to the United States government by the Treaty of Indian Springs, and migrate west.
克里克放弃最后他们的土地在格鲁吉亚的美国政府通过印泉的条约，并迁移西部。There are also fears a US withdrawal will cede influence in Syria and the wider region to Russia and Iran.
还有人担忧，美国撤军将把在叙利亚及更普遍地域的影响力拱手让给俄罗斯和伊朗。Tu ne cede malis, sed contra audentior ito(Latin: Do not give in to evil but proceed ever more boldly against it).
米塞斯的座右铭：Tunecedemalissedcontraaudentiorito（不要向邪恶低头，而是要更勇敢地继续与之对抗）。In 1938,Germans living in the Sudetenland area of Czechoslovakia demanded they cede from Czechoslovakia to become a part of Germany.
We will not cede leadership in our hemisphere to. countries that. exploit the region's rich natural resources".
我们不会将在地球这一半的领导地位让给剥削这个地区丰富自然资源的国家”。If some decide they cannot abide the dunces,turn away in disgust, cede control or flee the scene, then tyranny is their just desert.
如果有人决定不遵守这些法规，厌恶地转走，放弃控制或逃离现场，那么暴政就是他们的正义沙漠。This means that if we cede our position as smartest on our planet, it's possible that we might also cede control.
这也就意味着，如果我们放弃在地球上属于万物之灵的地位，那我们也可能失去控制力。It had been noted that, with its rising labour costs,South-East Asia could cede competitive advantage to Africa in a number of industrial sectors.
据指出，随着劳动力成本的上涨，东南亚的许多工业部门会向非洲割让竞争优势。Austrian Ambassador Franz Cede, who played a key role in the establishment of these mechanisms, gave the following explanation:.
奥地利大使弗朗茨·塞德在创建这些机制方面发挥了推动作用，他解释说：.He was confident that, when the Second Committee learned that the Fifth Committee was dealing with the issue,it would willingly cede its responsibility.
他坚信，当第二委员会获悉第五委员会正在审议此事时，它会自愿放弃这项职责。Trump's plan would cede much of the federal oversight of existing coal-fired power plants and drop official promotion of cleaner energy.
特朗普的计划将放弃联邦对现有燃煤发电厂的大部分监管，并放弃官方推广清洁能源。
