What is the translation of " CEDE " in Indonesian?

• menyerahkan
• memberikan
• menyerah
• menyerahkannya

Examples of using Cede in English and their translations into Indonesian

SWIFT Cede: ORBCINBBIBD.
Misbahul Uloom Mubarakpur Azamagarh.

If only you would cede.
Jika Anda baru saja akan menyerah, Anda.

District 11 will have to cede some of its territory to.
Kampar menyetujui untuk menyerahkan sebagian dari wilayahnya untuk..

Cede too much to the firms and the communities would not benefit;
Memberikan terlalu banyak untuk perusahaan akan mengakibatkan masyarakat tak memperoleh manfaat;

This doesn't mean you should cede authority.
Itu tidak berarti bahwa Anda harus menyerah otoritas.

The country had to cede to Russia enormous territories and pay large reparations.
Negara itu harus menyerah ke wilayah besar Rusia dan membayar ganti rugi besar.

You would better go quietly and cede power to us.”.
Akan lebih baik untuk menyerah dengan tenang dan menjadi tahanan kami.

Cede the place to Christ in Whom you have found none of your works.
Berikanlah tempat bagi Kristus karena dalam Dia engkau tak menemukan apa-apa yang engkau perbuat.

And so, without further ado, I cede the stage to our first performer.
Jadi, tanpa menunda lebih lama, kuserahkan panggung kepada penampil pertama.

Cede E-Rantel and the surrounding areas to me without delay and these lambs will not frolic through the royal capital.
Serahkan E-Rantel dan area sekitarnya kepadaku dan domba-domba ini tidak akan bermain-main hingga ibukota kerajaan.

The Vlach voivode would, in return, seize Vidin and cede it to Ivan Alexander.
Voivode Vlach akan merebut Vidin dan kemudian menyerahkannya kepada Ivan Alexander.

Others have ceded their places to us and we must cede ours to still others….
Sepertimana yang lain-lain menyerahkan tempat-tempat mereka untuk kami dan kini kita mesti menyerah tempat kita kepada yang lain.

President Emmanuel Macron says France will not cede to“enemies of freedom”.
Macron menegaskan Prancis tidak akan pernah menyerah terhadap" musuh-musuh kebebasan.".

The Choctaws in Mississippi cede land east of the river in exchange for payment and land in the West.
Suku Choctaw di Mississippi melepas lahan di sisi timur sungai dengan imbalan pembayaran dan lahan di sisi barat.

Hence we can decide whom we want to worship and to whom we cede control over our lives.
Karena itu kita dapat memilih kepada siapakah kita menyembah dan memberikan kendali atas hidup kita.

Sweden also had to cede Estonia, Ingria and Livonia to Russia in the Treaty of Nystad, in 1721.
Swedia secara resmi menerima penyerahan wilayah Estonia dan Livonia kepada Rusia dalam Perjanjian Nystad pada tahun 1721.

I cannot agree, either, that the Bolsheviks virtually cede us nothing by their compromise.
Juga tak dapat saya setujui, bahwa pada hakekatnya kaum Bolshevik tidak memberikan apapun kepada kami dengan kompromi.

In December, Frederick II of Prussia invaded the Duchy of Silesia and requested that Maria Theresa cede it.
Pada bulan Desember, Friedrich II dari Prusia menyerbu Kadipaten Schlesien dan menuntut agar Maria Theresia menyerahkan wilayah tersebut.

But those who want to build must not cede ground to terrorists who seek to destroy.
Tapi mereka yang ingin membangun, tidak menyerah kepada teroris yang menginginkan kehancuran.

If we cede our position as smartest on our planet, it's possible that we might also cede control.
Ini berarti bahwa jika kita menyerahkan posisi kita sebagai yang terpintar di planet kita, mungkin saja kita juga akan menyerahkan kendali padanya.

In February 1570, the Turkish ambassador delivered an ultimatum to the Republic of Venice: Cede the island of Cyprus peacefully or face war.
Pada bulan Februari 1570, utusan Turki mengultimatum Venisia untuk menyerahkan kepulauan Siprus secara damai atau perang.

This means that if we cede our position as smartest on our planet, it's possible we might also cede our control.
Ini berarti bahwa jika kita menyerahkan posisi kita sebagai yang terpintar di planet kita, mungkin saja kita juga akan menyerahkan kendali padanya.

Vucic mocked the first rally in Belgrade, saying it was small and that"even if there were five million" he would not cede to their demands.
Vucic mengejek rapat umum pertama di Beograd, mengatakan itu kecil dan bahwa" bahkan jika ada lima juta" dia tidak akan menyerah pada tuntutan mereka.

We will not cede to intimidation,” Montreal Mayor Denis Coderre broke the silence to cheers when the marchers arrived at the French consulate.
Kami tidak akan menyerah terhadap intimidasi," kata Walikota Montreal Denis Coderre ketika memecah keheningan yang disambut sorak-sorai kerumunan orang yang tiba di konsulat Prancis.".

Alexey Pajitnov invented Tetris in 1984, but because he lived in the Soviet Union at the time he had to cede its rights to the government.
Alexey Pajitnov menemukan Tetris pada tahun 1984, tetapi karena waktu itu dia tinggal di Uni Soviet, maka hak patennya harus diserahkan kepada pemerintah.

In January 2016 the University disclosed that it will cede almost half of its $1 billion endowment to the Albert Einstein School of Medicine, as the medical college enters the separate joint venture with Montefiore Health System.
Di Januari 2016 Universitas diungkapkan bahwa ia akan menyerahkan hampir setengah dari yang$ 1 miliar abadi ke Albert Einstein School of Medicine, sebagai perguruan tinggi medis memasuki joint venture terpisah dengan Sistem Kesehatan Montefiore.

We agree with Bush that“a battle is under way for the future of the Middle East, and we must not cede victory to the extremists.”.
Bush sendiri mengeluarkan pernyataan, Perdamaian harus dikejar demi masa depan kawasan karena perang sedang berlangsung; dan kita tidak boleh memberikan kemenangan kepada para ekstrimis.

The English text, however, merely read‘territories', removing the definite article and thus leaving ambiguous how much territory Israel should cede.
Teks bahasa Inggris, bagaimanapun, hanya membaca wilayah', menghapus artikel yang pasti dan dengan demikian menyisakan ambigu berapa banyak wilayah yang harus diserahkan oleh Israel.

This might sound arrogant, but now we have nothing to tie Satsuki to Galwark after we cede her friends to Saint Stella kingdom, don't we?」?
Ini mungkin terdengar arogan, tapi sekarang kita tidak memiliki apa pun untuk mengikat Satsuki ke Galwark setelah kita menyerahkan teman-temannya ke kerajaan Saint Stella, bukan?