What is the translation of " COHERENCE AND CONSISTENCY " in Chinese?

• 连贯性和一致性
• 一致性和连贯
• 的协调和一致性

Examples of using Coherence and consistency in English and their translations into Chinese

We need coherence and consistency.
我们需要有连贯性和一致性。

Nevertheless, the monitoring bodies do and ought to strive for intellectual coherence and consistency.
然而，监测机构在努力也应该力求获得知识的一致性和连贯性。

Coherence and consistency of coordination mechanisms.
协调机制的连贯性和持续性.

What we need is to ensure coherence and consistency.
我们需要保证一致性和协调性。

(g) Annex 7: coherence and consistency in tourism statistics: an overview.
(g)附件七：旅游统计的连贯性和一致性：概述。

A crucial task is to enhance the efficacy, coherence and consistency of macroeconomic policies.
目前关键的任务是要提高宏观经济政策的效用、连贯性和一致性。

Implementing the Monterrey Consensus in the Asian and Pacific region: achieving coherence and consistency.
亚洲及太平洋区域执行《蒙特雷共识》：实现协调和一致.

We need to ensure greater coherence and consistency in that area.
在这方面，我们还应该保证提高一致性和协调性。

In most cases, dialogue between partners in a bilateral, regional or multilateral context has contributed to improving coherence and consistency.
多数情况下，双边、区域或多边框架内的伙伴对话，有助于改善一致性与连贯性。

The emphasis should be on ensuring coherence and consistency in national and international policy.
重点应放在确保国家政策与国际政策的一致性和连贯性上。

Finally, it encouraged UNCTAD to develop a coherent fundraising strategy and supported initiatives to increase programmatic coherence and consistency.
最后，欧盟鼓励贸发会议制定连贯一致的筹资战略，并表示支持提高方案连贯性和一致性的倡议。

Participants stressed the need to improve the policy coherence and consistency of donor countries as a means to improve ODA efficiency.
与会者强调必须改进捐助国政策的一致性和连贯性，以便提高官方发展援助的效率。

It is important to identify measures within existing policies that have an impact on the promotion of entrepreneurship with the aim of achieving policy coherence and consistency.
应当在现有政策中确定能对促进创业产生影响的措施，以确保政策的连贯性和一致性。

Achieving greater policy coherence and consistency in the decisions taken by different intergovernmental forums remains a daunting task, however.
不过，要使各个政府间论坛所作决定的政策取得更大程度的协调和一致性，依然是一项艰巨的任务。

Hence, effective website governance and strategies are required to ensure coherence and consistency in the information disseminated.
因此，有效的网站治理和战略必须确保所传播信息的前后一致及连贯性。

The overarching goal is to ensure coherence and consistency in UNCTAD requests to donors and set clear priorities based on UNCTAD mandates.
总体目标是确保贸发会议对各捐助方的要求保持一贯和一致性，并根据贸发会议的任务确定明确的优先顺序。

Corresponding improvements in efficiency, accountability and transparency across the system must improve coherence and consistency among the various agencies.
全系统在效率、问责制和透明度方面的相应改善必会改进不同机构之间的一致性和连贯性。

The need has become more acute for greater coherence and consistency at the multilateral level, with enhanced participation of developing countries in global decision-making.
随着发展中国家增强参与全球决策，多边一级对于加强连贯和一致的需要已经变得更为紧迫。

(e) The Group will work collaboratively to explore the interlinkages among indicators, targets and goals and ensure coherence and consistency within the report;
(e)专家组将开展协作，探讨各指标、具体目标和目标之间的相互联系，确保报告内容的一致性和连贯性；.

Africa' s development partners must also ensure policy coherence and consistency when it comes to supporting the continent' s development priorities.
非洲的发展伙伴在支持非洲大陆落实发展优先事项时还必须确保政策的一致性和连贯性。

The sound design was in the capable hands of Décisions Acoustiques, who also exercised environmental control across the five stages, maintaining coherence and consistency throughout.
音响设计出于DécisionsAcoustiques之手，他同样照顾到了五个舞台的环境控制，以保持整体的连贯性和一致性。

In this context, it highlighted the need to enhance coherence and consistency in the international economic system with development at the centre of the international economic agenda.
在这方面强调必须加强国际经济制度与发展在国际经济议程核心中的连贯性和一致性。

Only one of the two planned meetings of GHG inventory lead reviewers will be possible during the biennium, with a corresponding reduction in the coherence and consistency of the review process.
在两年期内，计划举行的两次温室气体清单主任审评员会议将只能举行一次，审评工作的连贯一致性也将相应降低。

Informal interactive dialogue of the whole on theme 3:" Enhancing coherence and consistency of the international monetary, financial and trading systems in support of development".
关于主题3："强国际货币、金融和贸易体制的连贯性和一致性，以支持发展"的全体非正式互动对话.

Extensive follow-up in Kabul is ensuring that the Tokyo Mutual Accountability Framework is at the heart of future engagement, promoting greater development coherence and consistency in expectations and priorities.
喀布尔广泛的后续行动将确保东京相互问责框架成为未来参与的核心，促进在期望和优先事项上更大程度的发展一致性和连贯性。

In order to ensure coherence and consistency, the subprogramme will coordinate and cooperate with other subprogrammes on the sectoral work relating to the groups of countries concerned.
为了确保连贯性和一致性，本次级方案将在涉及到这几类国家的部门工作中，与其他次级方案进行协调与合作。

The United Nations Millennium Declaration and the Monterrey Consensus emphasize finance-related aspects of development and the need to enhance the coherence and consistency of international development cooperation.
联合国千年宣言》和《蒙特雷共识》强调发展所涉及的融资问题，并强调需要加强国际发展合作的协调和一致性。

For official statistics, it is important to achieve coherence and consistency, which means that population statistics need to take into account forcibly displaced populations in a consistent way.
对官方统计而言，重要的是要实现一致性和连贯性，这意味着人口统计需要以一致的方式考虑到被迫流离失所人口。

They stressed the importance of coherence and consistency between the processes and welcomed the Dialogue as an opportunity for cross-fertilization and for ensuring synergies.
他们强调各进程之间的连贯性和一致性的重要性，并欢迎开展对话，因为对话为相互促进和确保协同作用提供了机会。

The importance of improving governance mechanisms and enhancing the coherence and consistency of the international monetary, financial and trading systems has been stressed by the Monterrey Consensus.
改善治理机制并加强国际货币、金融和贸易体系的统一和一致性非常重要，这一点已经得到《蒙特雷共识》的强调。