What is the translation of " COHERENCE AND CONSISTENCY " in Swedish?

• samstämmighet och konsekvens
• enhetlighet och konsekvens
• enhetligheten och samstämmigheten
• sammanhållningen och konsekvensen
• sammanhang och konsekvens
• samstämmighet och överensstämmelse
• sammanhållning och överensstämmelse

Examples of using Coherence and consistency in English and their translations into Swedish

Relevance, coherence and consistency.
Relevans, enhetlighet och överensstämmelse.

we support coherence and consistency.
vi stöder sammanhållning och överensstämmelse.

Emphasise coherence and consistency of environmental and other relevant Community policies;
Betona sammanhang och konsekvens i gemenskapens miljöpolitik och annan relevant gemenskapspolitik.

which are inherent in brevity, coherence and consistency.
som är inneboende i korthet, sammanhang och konsistens.

Increase the quality, coherence and consistency of ICT standards;
Öka IKT-standardernas kvalitet, enhetlighet och konsekvens.

Coherence and consistency between Community actions
Samstämmighet och konsekvens mellan gemenskapsåtgärder och den gemensamma utrikes-

However, the aim should also be broad coherence and consistency among the targets for each Member State
Emellertid bör målet också vara bred samstämmighet och konsekvens när det gäller målen för varje medlemsstat

Coherence and consistency in national measures through the exchange of best practices at European level and benchmarking.
Samstämmighet och konsekvens i nationella åtgärder genom utbyte av bästa praxis på europeisk nivå och fastställande av referensvärden.

visibility, coherence and consistency of the instruments and will prevent overlaps.
mer synliga, sammanhängande och konsekventa, och överlappningar kommer att undvikas.

thereby ensuring improved coherence and consistency.
för att därigenom trygga en bättre sammanhållning och konsekvens.

It will also increase coherence and consistency between and avoid duplication of instruments.
Det kommer också att öka enhetligheten och konsekvensen mellan instrumenten och motverka dubbelarbete.

to ensure coherence and consistency in their actions.
för att garantera enhetlighet och konsekvens i deras åtgärder.

It seems that coherence and consistency are gradually gaining ground in the EU' s development policy.
Det verkar som om samstämmighet och konsekvens sakta med säkert vinner terräng i Europeiska unionens utvecklingspolitik.

This approach will simplify funding arrangements and provide more coherence and consistency across the full range of activities funded.
Detta kommer att förenkla finansieringen och ge större enhetlighet och konsekvens över hela skalan av verksamheter som finansieras.

In order to improve the coherence and consistency of the Council's work, the number of Council formations shall be reduced to a maximum of 15.
För att förbättra konsekvensen och överensstämmelsen i rådets arbete skall antalet rådskonstellationer minskas.

The new EU guidelines on human rights dialogues will undoubtedly strengthen the coherence and consistency of the EU's human rights policy, provided they are applied.
De nya EU-riktlinjerna för dialoger om de mänskliga rättigheterna kommer, förutsatt att de tillämpas, utan tvekan att stärka sammanhållningen och konsekvensen i EU: politik i fråga om de mänskliga rättigheterna.

Coherence and consistency of internal and external democracy,
Konsekvens och samstämmighet i den inre och yttre demokratin,

Little is also known about the added value, coherence and consistency(where appropriate)
Man vet inte heller mycket om initiativens mervärde eller om samstämmigheten och enhetligheten(i förekommande fall)

also brings legal coherence and consistency to European Union legislation.
baseras på Reach och genom den får också EU-lagstiftningen samstämmighet och enhetlighet.

National forest programmes create coherence and consistency between national policies
De nationella skogsprogrammen skapar enhetlighet och konsekvens mellan den nationella politiken

Such experts may be present at negotiation meetings in an advisory capacity at the request of the special negotiating body, where appropriate to promote coherence and consistency at Community level.
Experterna får på det särskilda förhandlingsorganets begäran i egenskap av rådgivare närvara vid förhandlingsmöten när detta är lämpligt för att främja enhetlighet och konsekvens på europeisk nivå.

The Council reaffirms its commitment to improving the coherence and consistency of the EU's human rights policy in its internal matters as well as in external affairs.
Rådet bekräftar sitt åtagande att förbättra sammanhållningen och konsekvensen i EU: människorättspolitik i såväl interna som externa frågor.

of this report, and coherence and consistency are therefore attained.
i detta betänkande och därmed uppnås samstämmighet och överensstämmelse.

I should emphasis that we have sought to ensure coherence and consistency in this report and this regulation with the other parts of the package.
Jag bör betona att vi har strävat efter att säkerställa sammanhang och konsekvens i detta betänkande och denna förordning med övriga delar av paketet.

recommendations in the programmes resulted in improvements to programme coherence and consistency.
rekommendationer från utvärderingarna resulterade i förbättrad koherens och konsekvens i programmen.

The Commission considers therefore that ensuring coherence and consistency of the existing and future acquis is a priority that needs to be tackled rapidly.
Kommissionen anser därför att man snabbt bör ta itu med att säkerställa samstämmighet och konsekvens inom befintlig och framtida gemenskapslagstiftning.

Reinforce the coherence and consistency of the application of the EU rules in the internal market by making better use of the combined expertise of national regulators in the Community system;
Öka enhetligheten och samstämmigheten i tillämpningen av EU: bestämmelser på den inre marknaden genom att bättre utnyttja de nationella myndigheternas sammanlagda kunskap inom gemenskapens system.

use tables also provide coherence and consistency in linking the components of the following three accounts.
användningstabellerna bidrar de dessutom till samstämmighet och konsistens genom en sammanlänkning av komponenterna i följande tre konton.

The Commission will promote coherence and consistency both between EU actions under the different Treaty pillars,
Kommissionen kommer att främja samstämmighet och konsekvens både mellan EU: insatser inom ramen för fördragens olika pelare

I believe it is important to present an EU PNR system at the same time as the measures to ensure coherence and consistency between the EU's internal
Jag tycker att det är viktigt att vi föreslår ett PNR-system inom EU samtidigt som vi vidtar åtgärder för att säkra sammanhållning och konsekvens mellan EU: s interna