What is the translation of " DIRECTING " in Chinese?

• 指导
• 指挥
• 导演
• 引导
• 指示
• 执导
• 直接
• 引向
• 指引
• 导引

Examples of using Directing in English and their translations into Chinese

He was directing that scene.
他当时就演这段戏。

Try to guide the kids without directing their play.
和孩子一起玩，不要指挥他们。

Directing Film and Television.
电影编剧及电视.

God was directing my steps.
上帝一直引领我的脚步.

Directing that energy in another way might save me.
把这股能量引向其他方向，也许能救我的命。

And who is directing all this?
究竟是谁导演了这一切。?

(A) directing traffic, maintaining traffic order;
(一)指挥疏导交通，维护公路交通秩序;

You should be directing the conversation.
你应该主导这个谈话。

(A) directing traffic, maintaining traffic order;
二）指挥疏导交通，维护公路交通秩序；.

I'm about to now start directing the actors.
现在我开始转向演员了。

He is directing our path or should be.
那就是我们的指引，或者说应该是。

This is because magic is all about directing attention.
这是因为魔术是引导你的注意力的.

We are directing this change.
我们正在领引这个变革。

So, I'm just calling out lazy directing; that's all.
所以，我只是在说出懒惰的指导;就这样。

Who was directing all of this?
究竟是谁导演了这一切。?

Bearing witness to the struggles of others, not directing them.
见证他人的奋斗，没有指引他们。

Directing blame only prevents us from moving forward.
前进中的责难，只能促使我们更好地前进。

I have never been interested in directing other people's works.
我从来对导其他人的作品不敢兴趣。

Who are you directing these questions to sparkling emerald?
你是谁把这些问题引向闪耀的翡翠？?

Though, reducing emissions is not as easy as simply directing subsidies.
尽管如此，减排并不像简单地直接补贴那么容易。

Directing it to female does not negate its relevance to men.
把它指向女性并不否定它与男性的关系。

Still, he continued directing films until his death in 1962.
尽管如此，他还是继续执导电影直到1962年去世前。

Directing buyers­towards the cracker and the balloons is really irresponsible.
将购买者引向饼干和气球真的是不负责任的。

To tell the truth, they are not directing, they are being directed.
说句实话，不是他们在领导，而是他们被领导。

I have been also directing for a decade, mainly in brand content.
我也执导了10年，主要体现在品牌内容上。

Meanwhile, an Officer-in-Charge is directing the activities of the Unit.
同时，目前由一名代理主管领导该股的活动。

S1: Telling/directing- High task focus, low relationship focus.
S1-督促式（Directing）：高任务、低关系。

Russian media claimed that Washington was directing the Ukrainian authorities' actions.
俄罗斯媒体称，其实是华盛顿在直接指挥乌克兰当局的行动。

Later, he started directing movies and played the lead roles.
后来他开始接触电影，饰演一些跑龙套的角色。

To what extent are developing countries directing more FDI to other developing countries?
发展中国家将多少外国直接投资导向其他发展中国家？?