What is the translation of " DIRECTING " in Slovak?

• réžia
• riadiť
• režírovať
• nasmeruje
• nasmerovanie
• usmerňovať
• usmerňovanie
• režijné
• režírovanie
• režírovaní
• orientuje
• režisér
• priame
• režisérsky
• nariaďujú
• usmerňovania
• režie
• scenically
• rezia
• namierili

Examples of using Directing in English and their translations into Slovak

I'm directing.
Som režisér.

This means listening but also directing.
Chce vás počúvať, ale aj usmerňovať.

Pronounce directing in English.
Nahrať scenically v Angličtina.

Directing pronunciation in English[en].
Výslovnosť scenically v Angličtina[en].

It also contends for writing and directing.
Záujem tiež prejavuje aj o písanie a režírovanie.

Directing and training new employees.
(f) usmerňovanie a školenie nových zamestnancov.

Police will be directing traffic in this area.
Premávku bude v tomto úseku usmerňovať polícia.

She is also interested in writing and directing.
Záujem tiež prejavuje aj o písanie a režírovanie.

Georgie, you are directing your own movie in a month.
Georgy, o mesiac budeš režírovať svoj vlastný film.

No, the trouble is he doesn't know how to stop directing.
Nie, problém je, že nevie, kedy prestať režírovať.

James Wan confirmed to be directing‘Aquaman' and‘Robotech'.
James Wan bude režírovať Aquamana i snímku Robotech.

Directing or dispersing gathered groups into desired directions or areas.
Usmerňovať alebo rozptyľovať zhromaždené skupiny do požadovaného smeru alebo zón.

I have never been interested in directing other people's works.
Nikdy som nemal záujem režírovať prácu niekoho iného.

Directing a project, including the purpose of the project initiation documentation(PID).
Usmerňovanie projektu vrátane účelu dokumentácie o začatí projektu(PID).

What do you think of James Gunn writing and directing Suicide Squad 2?
Bude James Gunn písať a režírovať Suicide Squad 2?

He will decide on directing once the script is complete.
Režisér povedal, že sa o tom rozhodne hneď, ako bude hotový scenár.

Come on, Artie, you have made short films, directing is your dream.
No tak, Artie točíš krátke filmy, režírovať je tvoj sen.

Eastwood is directing and producing the movie through his Malpaso label.
Eastwood bude film produkovať a režírovať prostredníctvom svojej spoločnosti Malpaso Production.

A-And the only thing that made it worthwhile was directing that movie.
A stálo za to len vedomie, že budem režírovať ten film.

Before she began directing herself, she wrote numerous screenplays together with her mentor Andrzej Wajda.
Skôr než začala sama režírovať, písala scenáre pre Andrzeja Wajdu.

I would love to learn more about directing and producing films.
Chcel by som sa naučiť niečo o režírovaní a produkovaní filmov.

Eastwood is both directing and producing through his production company named Malpaso.
Eastwood bude film produkovať a režírovať prostredníctvom svojej spoločnosti Malpaso Production.

Customs Union and the common economic area directing of technical regulations.
Colná únia a jednotné ekonomické územie usmerňovanie technických predpisov.

Directing and supporting persons to contribute to the effectiveness of the quality management system;
Orientuje a podporuje osoby, aby prispievali k efektívnosti systému manažérstva environmentu;

Corn is placed in the space between the anus and prostate, directing the tumor.
Kukurica JE umiestnený v PRIESTORY Medzi konečníkom prostaty, Rezia nádor.

The ideal tool for directing and structuring elongated space is the vertical elements of the interior.
Ideálnym nástrojom na usmerňovanie a štruktúrovanie pretiahnutého priestoru sú vertikálne prvky interiéru.

The PMP recognizes demonstrated competence in leading and directing project teams.
PMP je dokladom o spôsobilosti v oblasti vedenia a usmerňovania projektových tímov.

Search-Privacy. Co is a not trustworthy search engine with the aim of directing traffic.
Search-Privacy. Co nie je dôveryhodné pre vyhľadávače s cieľom usmerňovať dopravu.

No more making up modern dances to Elvis Presley music or directing class plays.
Už žiadne vymýšľanie moderných tancov na hudbu Elvisa Presleyho, ani režírovanie triednych predstavení.