What is the translation of " IT IS SUBMITTED " in Chinese?

• 提交
• 报告是
• 在提交
• 据提出
• 提出

Examples of using It is submitted in English and their translations into Chinese

It is submitted herewith for the Council' s consideration.
现提交理事会审议。

Can my colleagues review the application before it is submitted?
在提交申请之前，父母可以参观吗？?

It is submitted pursuant to General Assembly resolution 65/32.
本报告是根据大会第65/32号决议提交。

For example, a HTML page that contains a form might use a CGI program to process the form data once it is submitted.
例如，一个包含一种格式的HTML网页可能会使用CGI程序，以便在将其提交时处理格式数据。

With this, it is submitted, all domestic remedies have been exhausted.
因此，据提出，所有国内补救办法已用尽。

This final version will be posted on the conference website(within 15 minutes following receipt) in the language(s) in which it is submitted.
发言最终版将（在收到后的15分钟内）以提交时采用的语文在大会网站上发布。

It is submitted to the Human Rights Council pursuant to Council resolution 7/25.
本报告是根据人权理事会第7/25号决议提交的。

The best way to handle the tax return is to submit an accountant's audit report to the Government when it is submitted to the Government.
处理纳税申报表的最佳方法是在向政府提交报告时向政府提交会计师的审计报告。

With this, it is submitted, all domestic remedies have been exhausted.
在此情况下，据称，所有国内补救办法都已用尽。

When the formal analysis is concluded concerning the identification of the executing authority, it is submitted to the responsible judge, respectively to the foreign central authority.
当完成对执行机关鉴定方面的形式分析后，将请求提交负责法官，分送外国中央主管当局。

It is submitted that these events constitute a denial of the author' s access to his legal advisers.
据陈述，这些事件构成拒绝提交人获得其法律顾问。

It is submitted that he suffered a number of beatings and was tortured to admit to the offence.
据称，他遭到了多次毒打并在酷刑下承认了罪行。

It is submitted in accordance with Commission on Human Rights resolution 2003/44 of 23 April 2003.
本报告是根据人权委员会2003年4月23日第2003/44号决议提交。

It is submitted in accordance with Commission on Human Rights resolution 1999/10 of 23 April 1999.
报告是根据人权委员会1999年4月13日第1999/10号决定提交的。

It is submitted that, given the absence of this crucial witness, Mr. McLawrence could not have a fair trial.
据称，鉴于此关键证人缺席，McLawrence先生不能得到公正的审判。

It is submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 2005/67 and General Assembly resolution 60/161.
本报告是根据人权委员会第2005/67号决议和大会第60/161号决议提交的。

It is submitted under the personal responsibility of the Chairperson-designate of the 2010 Meeting of the High Contracting Parties.
本文件由2010年缔约方会议候任主席个人负责提交。

It is submitted that that is not a reason not to re-examine this paragraph and clarify it as suggested above.
据认为，这并非是对该款不加重新审查并按上文建议予以澄清的一个理由。

But it is submitted that it is an appropriate analytical construct with some modifications for measuring the issue here.
但是，它被认为是一个稍加修改后用来衡量所述问题的适当的分析性结构。

It is submitted as far as possible in accordance with the general guidelines regarding the form and content of periodic reports.
在提交这份报告的过程中，尽可能遵循了有关定期报告的形式和内容的一般性准则。

It is submitted that all decisions are and should be awards, whether they are final and binding or not.
据指出，所有决定均为并应当为裁决，而不论其是否具有终局性和约束力。

It is submitted that the circumstances of the author' s pretrial detention amount to a violation of article 9, paragraphs 2 to 4, of the Covenant.
据认为,提交人审前拘留的情形无异于对《盟约》第9条第2至4款的违犯。

It is submitted in accordance with resolution 13(XXXVI) of the Commission on Narcotic Drugs and article X of the Financial Rules of the Fund of UNDCP.
该报告是根据麻醉药品委员会第13(XXXVI)号决议和药物管制署基金财务细则第十条提交的。

It is submitted that he was tricked by the police into testifying against himself, something the State party should be held accountable for.
他陈述，警方施展计谋诱使他作出了不利于自己的证言，缔约国应当对此负责。

It is submitted that during the preliminary inquiry the author was represented by a privately retained lawyer, who only took a short statement from him.
在初步调查期间,提交人由私人聘雇的律师代表,他仅向提交人录取了简短的陈述。

It is submitted in line with General Assembly resolution 50/204 of 23 December 1995 and the formats agreed upon by the Administrative Committee on Coordination.
本报告是按照大会1995年12月23日第50/204号决议以及行政协调委员会商定的格式提交的。

It is submitted to the Commission on Sustainable Development as an addendum to the report of the Secretary-General on integrated planning and management of land resources.
本报告将作为秘书长关于土地资源综合规划和管理的报告增编提交可持续发展委员会。

It is submitted that the Government of Guyana adheres to the request of the employers to provide for family members including children who have not attained the age of 18.
据认为，圭亚那政府奉行雇主的要求供养家庭成员包括年龄尚未满18岁儿童的政策。

It is submitted that this finding should have been reflected in the dispositif with an affirmation that the Occupied Palestinian Territory cannot be annexed.
它认为，此一定论应当已经反映在答复内，并申明被占领巴勒斯坦领土不得遭到吞并。

It is submitted that the delay in the hearing of the case was prejudicial to the author, in particular since the case against him was solely based on identification evidence.
据提出，拖延审讯这个案件对提交人是有损害的，特别因为控告他的案件只根据指认证据。