What is the translation of " IT IS SUBMITTED " in Spanish?

• se afirma
• sostiene
• sea presentada
• se alega
• es sometido
• sostienen
• es presentado
• ser presentado
• se aduce
• queda sometido

Examples of using It is submitted in English and their translations into Spanish

It is submitted by admin in the best field.
Es enviado por el administrador en el mejor campo.

What happens to my complaint after it is submitted to SunRail?
¿Qué pasa con mi queja después de ser presentada a SunRail?

It is submitted for the consideration of the Council.
Se lo presenta al Consejo para su examen.

The confirmation page will let you know when it is submitted.
La página de confirmación le informará cuando sea presentada.

It is submitted herewith for the Council's consideration.
Se lo presenta al Consejo para su consideración.

You are not able to edit a review once it is submitted.
No, no podrás modificar tu comentario después de enviarlo.

It is submitted that this is indeed its intention.
Se aduce que esa es, en verdad, su intención.

However, the translation will not be accepted if it is submitted alone.
Sin embargo la traducción no será aceptada si la presenta sola.

It is submitted in details on our site"Peace from harmony".
Es sometido a otros detalles en nuestro sitio" la Paz desde la armonía”.

Identification of the long-term investment fund by which it is submitted.
La identificación del fondo de inversión a largo plazo que presenta la comunicación.

On that basis, it is submitted that two conclusions appear imperative.
Sobre esta base, sostengo que hay dos conclusiones que parecen tener carácter imperativo.

Parents may monitor the status of the pre-registration after it is submitted.
Los padres podrán controlar el estado de la pre-inscripción luego de haberla enviado.

What happens to my application if it is submitted and is found to be incomplete?
¿Qué sucede con mi solicitud si la presento y es considerada incompleta?

The full article will be published in the language in which it is submitted.
El artículo completo será publicado en la lengua que tuviera sido sometido.

Moreover, it is submitted by counsel that a number of Danish discotheques have so-called"immigration quotas.
Además, el letrado sostiene que algunas discotecas danesas tienen lo que se llama"cupos para inmigrantes.

Print out a copy of your form after it is submitted to the FTC.
Imprime una copia del formulario después de enviársela a la Comisión Federal de Comercio.

It is submitted that Law No. 15,848 is consistent with the State party's international legal obligations.
Además, el Estado parte sostiene que la Ley No. 15848 es compatible con sus obligaciones jurídicas internacionales.

Such petition or request shall not be admissible if it is submitted for the first time during an appeal in cassation.
Tal petición o solicitud no será admisible cuando sea presentada por primera vez durante un recurso en casación.

When it is submitted to the parent chamber, this report forms the basis of discussion and debates in the plenary.
Al ser presentado a la cámara originaria, este informe pasa a ser el fundamento para la discusión y los debates en el pleno.

We encourage other United Nations Members to associate themselves with the declaration before it is submitted to the Secretary-General.
Instamos a los demás Miembros de las Naciones Unidas a adherirse a la declaración antes de que sea presentada al Secretario General.

It is submitted that the Treaty of Waitangi(Fisheries Claims) Settlement Act 1992 is in breach of the State party's obligations under the Treaty of Waitangi.
Sostienen que la Ley de 1992 está en pugna con las obligaciones del Estado Parte según el Tratado de Waitangi.

The Special Committee also wishes to emphasize that the text of a draft resolution should not go beyond the competence of the Committee in which it is submitted.
El Comité Especial desea subrayar que el texto de los proyectos de resolución no debe rebasar la competencia de la Comisión a que sean presentados.

It is submitted that he was tricked by the police into testifying against himself, something the State party should be held accountable for.
Sostiene que la policía hizo que se autoincriminara y que la responsabilidad por ello debe imputarse al Estado Parte.

The opinion of the Council as a whole is appended to the draft resolution to which it relates when it is submitted to the Chamber of Deputies.
El parecer del Consejo Constitucional, en su totalidad, se adjunta al proyecto de ley al que se refiere cuando es presentado a la Cámara de Diputados.

It is submitted, without further explanation, that Mr. and Mrs. H. have no further possibility of appeal against the judgement of 19 October 1993.
Se alega, sin explicación adicional, que el Sr. y la Sra. H. no tienen otra posibilidad de apelar contra el fallo de 19 de octubre de 1993.

Your application will be reviewed at the national, global and regional levels before it is submitted for consideration by the Membership Committee of the Global Board.
Su solicitud será revisada a nivel nacional, regional y mundial antes de ser presentada para su consideración al Comité de Membrecía de la Junta Directiva mundial.

It is submitted that the"agony of suspense resulting from such long awaited and expected death" amounts to cruel, inhuman and degrading treatment.
Sostiene que la"incertidumbre angustiosa que produce pasar tanto tiempo con la muerte en perspectiva" supone un trato cruel, inhumano y degradante.

Further, it is submitted that the police distributed a passport photograph of the author to the press, which was used to implicate him in the murder.
Sostiene además que la policía distribuyó a los medios de prensa una fotografía de pasaporte del autor, la cual fue utilizada para involucrarlo en el homicidio.

It is submitted to the General Assembly, in response to resolution 47/150, to facilitate the deliberations in the resumed forty-seventh session of the Assembly.
En respuesta a la resolución 47/150, se presenta a la Asamblea General a fin de facilitar las deliberaciones en la reanudación de su cuadragésimo séptimo período de sesiones.

It is submitted that this finding should have been reflected in the dispositif with an affirmation that the Occupied Palestinian Territory cannot be annexed.
Sostengo que esta conclusión debió haberse reflejado en la parte dispositiva con una afirmación de que el territorio palestino ocupado no puede ser objeto de anexión.

How to use "it is submitted" in an English sentence

It is submitted that even the pension etc.

It is submitted that two possible interpretations exist.

it is submitted through the online application process.

It is submitted that, therefore, once the O.M.

It is submitted that the experience that Mr.

It is submitted automatically with your electronic payment.

It is submitted here that the imposed B.C.

It is submitted that the first issue, i.e.

It is submitted along with the opposite essential documents.

Rather, it is submitted directly to our payment processor.

How to use "se afirma, sostiene, sea presentada" in a Spanish sentence

Se afirma que las comparaciones son odiosas.

Sostiene genérico para pyridium que estamos.

Todos los campos son obligatorios para que la disputa sea presentada y revisada.

Wahlberg sostiene que por propia determinaci?

Porque sostiene que debería ser distinto.

Cada gancho sostiene hasta 2,2 kg.

Se espera que la propuesta sea presentada ante las autoridades en 2021.

Castro sostiene que Urdangarín defraudó 182.

Una opinin distinta sostiene Hernn Corral.

Se afirma que tiene una apertura ecuménica.