What is the translation of " LOCAL DIALECT " in Chinese?

• 当地方言
• 的本地方言
• 地方方言

Examples of using Local dialect in English and their translations into Chinese

It could be a local dialect.
这可能是一种当地方言。

Local dialect, like two young thrushes, and received it as a compliment.
在我们当地的方言,像两个年轻的画眉,和接收它看作是一种恭维。

He even knew the local dialect.
他甚至知道当地的俚语。

In the local dialect"Malta" means"honey", and pensioners do flock here like bees.
在地方方言"马耳他的"装置"蜂蜜"，并领取养老金的做涌向这里像蜜蜂。

Luke didn't speak the local dialect.
因为毛不会说当地方言。

She talks only in the local dialect and there is no way of stopping her doing so.
她只在当地方言讲话，没有办法阻止她这么做。

You won't understand the local dialect.
但当地的方言你都听不懂。

A history reflected in its local dialect- far closer to German than to French- and in its culture.
历史反映在其当地方言中-距离德语远比法语远-以及其文化。

He had a superior ear for local dialects.
他有语言天赋,一只耳朵为当地方言。

I knew this meant, in our local dialect, like two young thrushes, and received it as a compliment.
我知道这意味着,在我们当地的方言,像两个年轻的画眉,和接收它看作是一种恭维。

His roof leaks; he can't speak the local dialect.
他的屋顶漏雨，他也无法说当地的方言。

The local dialect was called‘Les Longines', and in 1867 Francion named the factory he built here.
这个地方当地方言叫做“LesLongines”，1867年，弗兰西昂就用这个名字命名了他在此建造的工厂。

He had red hair and did not speak the local dialect.
他的屋顶漏雨，他也无法说当地的方言。

The mountain has other name in the local dialect- Kumba Karna, which means The Giant.
马卡鲁峰在当地方言里还有另一个名字-Kumbakarna，意思是巨人。

This is particularly important in countries with different languages and local dialects.
这对于讲不同语言和地方方言的国家来说尤其重要。

All four species, known as mbuna in the local dialect, were present on all four reefs.
所有四个物种,被称为mbuna在当地方言,出现在所有四个珊瑚礁。

McCarty had fallen in love with French cuisine as a teenager but was intent on expressing that love in a local dialect.
麦卡蒂十几岁时爱上了法国菜,但意图表达,爱在当地方言。

The mountain has another name in the local dialect, Kumba Karna, which means"The Giant.".
马卡鲁峰在当地方言里还有另一个名字-Kumba名字karna，意思是巨人。

French influence on Grenadian culture can still be found in surnames, names of villages and the local dialect or Patois.
法国对格林纳达文化的影响仍然存在于姓氏，村庄名称和当地方言或帕托瓦语中。

At times, you can hear Rauman gial, a local dialect that yet again highlights the city's rich cultural heritage.
有时，您可以听到Raumangial，这是一种当地方言，再次突出了该城市丰富的文化遗产。

The majority of the population in the region are ethnic Malay Muslims who speak a local dialect of the Malay language.
该地区大多数人口是马来族穆斯林，讲马来语的本地方言。

That said, most children master both the local dialect and Castellano(Spanish) as part of their general schooling.
也就是说，大多数孩子掌握当地方言和Castellano（西班牙语）作为他们普通教育的一部分。

However, if you're looking to experience authentic local culture, you will more than likely have to face the local dialect.
但是，如果您想要体验地道的当地文化，您很可能不得不面对当地方言。

A mixture of classic Arabic and Modern Standard Arabic, mixed with local dialect known as Bahrani Arabic, is popularly spoken in Bahrain.
古典与现代标准阿拉伯语阿拉伯语，夹杂着地方方言被称为Bahrani阿拉伯语，在巴林普遍所说的混合物。

At the time of the French Revolution, the current property was called the Domaine de Pez(meaning''peace'' in the local dialect).
在法国大革命前夕，这座庄园的法语名就已是DomainedePez（庄名在当地方言中意为“和平”）。

He did not understand what was happening, but I eventually told him in Luganda[his local dialect] that he was going to be killed.”.
他不明白发生了什么，但我最终告诉他在卢甘达[他的当地方言]他将要被杀。

Later the Northern pronunciation was considered standard and spread southward; in some regions(such as around Hanover) the local dialect completely died out.
之后北部发音被作为标准发音并向南方扩散，以至于有些地区(如汉诺威周边地区)的本地方言已全部灭绝了。

Retrieved 2010-07-26.↑ Taipei Times: Protesters rally in China, Hong Kong over local dialect Retrieved on 2010-08-02.
Chinese）.引文格式1维护：未识别语文类型(link)↑TaipeiTimes:ProtestersrallyinChina,HongKongoverlocaldialectRetrievedon2010-08-02.

Though the official language is English, it is spoken with many different accents or in the local dialect of Trinibagianese.
虽然官方语言是英语，这是很多不同的口音，或在当地方言Trinibagianese发言。