What is the translation of " NON-IMPLEMENTATION " in Chinese?

• 不执行
• 未执行

Examples of using Non-implementation in English and their translations into Chinese

Non-implementation of results-based management.
成果管理制未得到落实.

Our devil clearly lies in non-implementation and non-compliance.
对我们来说，问题在于不执行和不遵守。

Non-implementation of 1995 cost-of-living adjustment(290 000).
不执行1995年生活费调整(290000).

There are penalties foreseen in case of violations or non-implementation of the law.
违反或不执行法案的人将受到惩罚。

Non-implementation of applicable legislation on compulsory education, etc.
不执行关于义务教育等方面的有关法规。

I shall emphasize that the responsibility for the risk of non-implementation rests with management.
我要强调的是，不执行建议的风险责任在于管理部门。

(b) Non-implementation of outsourced aviation rescue/fire-fighting services.
(b)外包的航空救援消防服务没有落实.

We underscore the importance of addressing the implementation of mandates and assessing the reasons for less than full or non-implementation.
我们强调必须处理各项任务的执行情况，并对未执行或未全面执行的原因进行评估。

Non-implementation of projects planned under alteration and renovation of premises.
未执行房地改建和翻修项下计划的项目.

Following several long rounds of negotiation, it was now time to stabilize that system and take steps to avoid the risk of non-implementation and disputes.
经过几轮较长时间的谈判，现在应该稳定这个系统并采取步骤避免不执行和争议的风险。

Non-implementation of 2.45 per cent cost-of-living adjustment in September 1994(274 000).
年9月不执行2.45%的生活费调整(274000).

In the case of absence, violation, circumvention or non-implementation of such procedural guarantees, the Working Group may conclude that the custody is arbitrary.
在此种程序性保障缺失、受到违反、规避或不执行的情况下，工作组可得出拘留属于任意性质的结论。

Non-implementation of thematic evaluation recommendations is reported to the Programme Committee.
将不执行专题评价建议的情况向方案委员会报告。

These measures required re-prioritization at both the field and headquarters levels to identify activities for potential non-implementation amounting to $36 million.
这些措施需要在外地和总部重新安排优先事项，找出金额3600万美元的可能不予开展的活动。

But it becomes clear that non-implementation starts with the very decisions on revitalization itself.
但是，现在已经清楚：不落实的情况从关于振兴工作本身的决定开始。

A useful beginning can be made by a quick review of the revitalization exercise undertaken so far and of the state of implementation or non-implementation of the resolutions already adopted.
很快地审查迄今的重振工作和已通过各项决议的贯彻实施或没有得到实施的情况，将是一种有益的开端。

JS1 noted that non-implementation of the Code of Criminal Procedure results in defendants being denied attorneys during questioning or trial.
联署材料1指出，不执行《刑事诉讼法》的行为导致在审讯或审判期间剥夺了被告聘用律师的权利。

In both entities, political and administrative obstruction at the local level and non-implementation of the property laws were major obstacles to the UNHCR return programme.
在这两个实体内,地方一级的政治和行政阻挠和不执行财产法的现象是难民专员办事处执行返回方案的主要障碍。

(c) Non-implementation of the planned construction project related to the airfield aprons in Juba, security enhancements and development of 19 team sites because of high cost.
(c)由于费用较高，在朱巴建设停机坪、加强安全措施和建设19个队部等建筑项目计划没有执行.

The Special Rapporteur recommends that States review the following issues so as to assess the level of implementation, or non-implementation, of the cultural rights of women in their territories on a basis of equality.
特别报告员建议各国审查以下问题，评估妇女文化权利在本国内得到平等实施或不实施的程度。

Non-implementation by the Kosovo authorities of the reintegration strategy for the forced returnees, in particular of those belonging to vulnerable sections of society, remains a concern.
科索沃当局不执行被迫回归者、特别是社会弱势阶层回归者的重返社会战略，仍然令人关注。

It also plans to undertake a risk assessment of non-implementation of such recommendations and to raise these to the attention of the Management Committee for appropriate action.
该部还计划对这种建议的不执行进行风险评估，并提请管理委员会注意以采取适当行动。

Non-implementation of that recommendation would lessen the effectiveness of the United Nations Secretariat mobility programme and, consequently, the objective set by the General Assembly would not be achieved.
不执行这项建议将减弱联合国秘书处工作人员调动方案的有效性，结果导致大会确定的目标不能实现。

Future reports should contain detailed information regarding non-implementation of the recommendations of the Board of Auditors, although the Group expected those recommendations to be implemented expeditiously.
今后的报告应包含有关未执行审计委员会建议情况的详细资料，但该集团指望这些建议得到迅速实施。

The observer for UNESCO stated that non-implementation of the right to development was a matter of deep concern, as it was of utmost importance for the implementation of all human rights.
教科文组织的观察员表示，发展权不能落实值得深重关切，对于所有人权的实施来说这一问题最为举足轻重。

The lower number was the result of the non-implementation of the acquisition of replacements for 31 units that were written off owing to the discontinuation by the manufacturer of the replacement model.
数量降低的原因是，制造商停止制造替代型号，因此未安装为31台已注销设备购买的替代设备.