What is the translation of " NON-IMPLEMENTATION " in Swedish?

• icke-genomförande
• inte har genomförts
• genomförts
• bristande genomförande
• direktivet inte genomförs

Examples of using Non-implementation in English and their translations into Swedish

The practical effect of non-implementation.
Effekter av att direktivet inte genomförs.

Non-implementation only occurred in one case.
Endast i ett fall hade de inte genomförts.

The practical effect of non-implementation.
Följderna av att direktivet inte genomförs.

Non-implementation might also go the way of energy targets:
Att målen inte genomförs kan även bli sant för energimålen.

The practical effects of non-implementation.
Praktiska följder av bristande genomförande.

Subject: Non-implementation of Regulation(EC) No 261/2004 on air passengers' rights in the event of overbooking, delays or cancellations.
Angående: Bristande efterlevnad av förordning(EG) nr 261/2004 om kompensation och assistans till passagerare vid nekad ombordstigning och inställda eller kraftigt försenade flygningar.

The practical effect of non-implementation.
Praktiska konsekvenser om direktivet inte genomförs.

Non-implementation or inadequate implementation of EU laws on air pollution means that citizens run a greater risk of suffering health problems associated with poor air quality.”.
Om EU: lagstiftning om luftföroreningar inte genomförs ordentligt löper medborgarna större risk att drabbas av hälsoproblem på grund av dålig luftkvalitet.”.

The practical effect of non-implementation.
Konkreta följder av att direktivet inte införlivats.

Therefore, the figure for non-implementation is not serious; our aim must
Siffrorna för anslag som inte utnyttjats är således inte alarmerande,

I would appeal to the Commission to place this non-implementation at the heart of its concerns.
Jag vill vädja till kommissionen att sätta detta bristande genomförande överst på listan av angelägenheter.

The practical effect of non-implementation Not respecting common norms
Bristande överensstämmelse med gemensamma normer och standarder vid transport

I would ask the Council, first of all, to ensure that this legacy of non-implementation by the Council is not perpetuated.
Jag vill först och främst be rådet att se till att detta arv av icke-genomförande av rådet inte vidmakthålls.

Further violations of the cease-fire agreement and non-implementation of decisions taken in the Joint Control Commission could easily lead to a further escalation of an already volatile situation.
Ytterligare brott mot avtalet om vapenvila och brist på genomförande av den gemensamma kontrollkommissionens beslut kan lätt leda till ytterligare upptrappning av en redan instabil situation.

We also reject this approach as it could lead to a more complex situation and non-implementation in the Member States.
En annan anledning till att vi förkastar denna strategi är att den kan leda till en mer komplex situation och till att medlemsstaterna underlåter att genomföra den.

For example, there is a legacy of non-implementation relating to the Council framework decision on racist crimes.
Det finns exempelvis ett arv om att inte genomföra rådets rambeslut om brott med rasistiska motiv.

The reused appropriations represent revenue from the repayment of advances by recipients of Community aid in the case of payments not due or non-implementation of the measures planned.
De återanvända anslagen består av intäkter från förskott som återbetalats av stödmottagare på grund av ogrundade utbetalningar eller planerade åtgärder som inte genomförts.

The 2001 Copyright Directive: non-implementation by Belgium, Finland and Sweden, despite Court ruling.
Direktivet om upphovsrätt från 2001: Belgien, Finland och Sverige har inte införlivat direktivet trots EG-domstolens dom.

without any clear agreed sanction for non-implementation are considerably less successful.
fastslagna påföljder för bristande genomförande är betydligt mindre effektiva.

Secondly, while there must be penalties for non-implementation of MAGP targets,
För det andra, samtidigt som det måste finnas böter för att man inte uppfyller målen i FUP,

publication of developments regarding implementation, the Evaluation Panel has contributed to a reduction in the level of non-implementation of directives by the Member States.
offentliggöra utvecklingen när det gäller genomförandet har utvärderingspanelen bidragit till att minska antalet direktiv som inte har genomförts av medlemsstaterna.

I agree that there should be strong sanctions for non-implementation, swift action, tight deadlines and effective deterrents to non-implementation.
Jag håller med om att icke-genomförande bör medföra stränga påföljder och att snabba åtgärder, snäva tidsfrister och effektiva avskräckningsmedel skall gälla i samband med icke-genomförande.

which remains at an impasse caused by the presence of occupying troops in an EU Member State as well as non-implementation of the Ankara Protocol.
varaktig lösning på Cypernkonflikten, som befinner sig i ett dödläge på grund av närvaron av ockuperande trupper i en EU-medlemsstat såväl som icke-genomförandet av Ankaraprotokollet.

Commission acts against ten member states for non-implementation of Wild Birds and Habitats Directives.
Kommissionen vidtar åtgärder mot tio medlemsstater för att de inte har genomfört direktivet om vilda fåglar och habitatdirektivet.

Recent developments and the non-implementation of the Accra III Agreement demonstrate the importance of opening Article 96 consultations to put pressure on the Côte d'Ivoire authorities to resume talks.
Den senaste utvecklingen och det uteblivna genomförandet av Accra III-avtalet visar hur viktigt det är att inleda överläggningar enligt artikel 96 för att pressa myndigheterna i Elfenbenskusten att återuppta förhandlingarna.

It is necessary to allow appropriations which have been decommitted as a result of total or partial non-implementation of the projects for which they were earmarked to be made available again.
Anslag som dras tillbaka på grund av att de projekt de var avsedda för inte har genomförts eller har genomförts bara delvis bör kunna användas på nytt.

legal hurdles presented by out-dated laws and the non-implementation or slow transposition of EU legislation.
rättsliga hinder på grund av föråldrade lagar och ett bristande genomförande eller långsamt införlivande av EU-lagstiftningen.

as a reaction to Turkey's non-implementation of the additional protocol, but there are other chapters which are being blocked by individual Member States.
en reaktion på att Turkiet inte har genomfört tilläggsprotokollet, men det finns andra kapitel som blockeras av enskilda medlemsstater.

Article 160a of the Financial Regulation allows for the possibility to again make available the decommitted commitment appropriations as a result of total or partial non-implementation of a project under exceptional circumstances.
Enligt artikel 160a i budgetförordningen får de åtagandebemyndiganden som dragits tillbaka undantagsvis göras tillgängliga på nytt till följd av att projekt inte genomförts eller bara delvis genomförts..

Thirdly, because the democratic basis of the agreement, underpinned by the non-implementation clause, constitutes a contribution to the development of the democratic principles
För det tredje så innebär den demokratiska grunden för detta avtal plus kompletteringsklausulen ett bidrag till utvecklingen av de demokratiska principerna

How to use "non-implementation" in an English sentence

The non implementation of such laws eventually renders them redundant to the people they are supposed to serve.

But a few of us try to obey the laws and for non implementation of the enactment of laws.

Use vertabelo cloud - based on non implementation must be actively engaged in music making, creating opportunities for students.

It appears there is no one to question the persons responsible for non implementation of a pension scheme in SAIL.

The union had been at loggerheads with the government over the non implementation of the 2017 agreement reached by both parties.

The real problem seems to be non implementation of various laws and provisions by RBI against the defaulting banks in India.

The Non-teaching staff of Nigerian Universities have suspended their two-week old strike over non implementation of agreement by the Federal Government.

Non implementation of RTI Act in DMRC - Complaint (with supplementary Affidavit) to CIC In RTI, Master Plan Implementation Support Group.

The two NGOs also encouraged broadening the definition of non-cooperation to include cases of non implementation and non acceptance of recommendations.

The union had early in February, suspended its two-month industrial action over non implementation of the said agreement by the federal government.

How to use "inte har genomförts, genomförts" in a Swedish sentence

Om det här förfarandet inte har genomförts måste det utföras snabbt.

Det stämmer att någon sådan studie inte har genomförts i Sverige nyligen.

Samtliga undersökningar har genomförts under 2018.

Geotekniska utredningar har genomförts under 2001/2006/2009.

Undersökningen har genomförts via postala utskick.

Kritikerna anser att uppföljningsarbetet inte har genomförts på ett korrekt vetenskapligt sätt.

Samtidigt tycker hon att det inte har genomförts fullt ut.

Intervju har genomförts med kommunens näringslivschef.

Om avtal har tecknats men mobilitetsåtgärder inte har genomförts utgår ett vite.

Arbetsrättslagarna har genomförts utan större knot.