What is the translation of " NON-IMPLEMENTATION " in Greek?

• μη εφαρμογή
• μη εκτέλεση
• μη υλοποίηση
• μη συμμόρφωση
• μη εφαρμογής
• μη εκτέλεσης

Examples of using Non-implementation in English and their translations into Greek

The non-implementation of agreements.
Η μη εφαρμογή συμφωνηθέντων.

The practical effect of non-implementation.
Η πρακτική συνέπεια της μη εφαρμογής.

The non-implementation of agreements.
Για την μη εφαρμογή των συμβάσεων.

The practical effect of non-implementation.
Πρακτικό αποτέλεσμα της μη εφαρμογής.

Non-implementation of the Hague Convention by national courts.
Μη εφαρμογή της Σύμβασης της Χάγης από εθνικά δικαστήρια.

The practical effect of non-implementation.
Πρακτικές επιπτώσεις της μη εφαρμογής.

Deeply regretting the non-implementation of its resolutions, in particular resolution 541(1983).
Eκφράζοντας βαθιά λύπη για τη μη εφαρμογή των ψηφισμάτων του, και ιδιαίτερα του ψηφίσματος 541(1983).

The practical effect of non-implementation.
Το πρακτικό αποτέλεσμα της μη εφαρμογής.

Non-implementation might also go the way of energy targets: they will not be achieved by 2020.
Μη εφαρμογή μπορεί επίσης να ακολουθήσει την πορεία των ενεργειακών στόχων: δεν θα επιτευχθούν έως το 2020.

The practical effect of non-implementation.
Tο πρακτικό αποτέλεσμα της μη εφαρμογής.

The non-implementation of any irrigation program confirms the viability of vineyards management.
Η μη εφαρμογή οποιουδήποτε προγράμματος άρδευσης επιβεβαιώνει τη βιωσιμότητα της διαχείρισης των αμπελιών.

The practical effect of non-implementation.
Οι πρακτικές επιπτώσεις της μη εφαρμογής.

Non-implementation by some Member States lowers the level of security at sea and in the ports.
Η μη εφαρμογή από ορισμένα κράτη μέλη έχει ως αποτέλεσμα να μειώνεται το επίπεδο της ασφάλειας στη θάλασσα και στους λιμένες.

Whom do we blame for the non-implementation of the Act?
Ποιος φταίει για την μη εφαρμογή του νόμου;?

The non-implementation of the possible cooperation did not involve any financial loss for either side or for the Commission.
Η μη εφαρμογή της ενδεχόμενης συνεργασίας δεν οδήγησε σε οικονομική ζημία για καμία από τις δύο πλευρές ούτε και για την Επιτροπή.

At this stage, the Greek government has managed to ensure the non-implementation of the toughest measures.
Σε αυτή τη φάση η κυβέρνηση εξασφάλισε τη μη εφαρμογή των πλέον δύσκολων μέτρων.

Greek citizens believe that the non-implementation of the law is“cultural degradation”, several surveys have suggested in the past.
Οι Έλληνες πολίτες πιστεύουν ότι η μη εφαρμογή του νόμου είναι«πολιτισμική υποβάθμιση», σύμφωνα με αρκετές έρευνες που έλαβα χώρα στο παρελθόν.

Legal experts say politicians bear sole responsibility for non-implementation of the verdict.
Ειδικοί νομικοί αναφέρουν πως οι πολιτικοί έχουν την αποκλειστική ευθύνη για τη μη εφαρμογή της απόφασης.

For example, there is a legacy of non-implementation relating to the Council framework decision on racist crimes.
Για παράδειγμα, υπάρχει μια παράδοση μη εφαρμογής σε σχέση με την απόφαση πλαίσιο του Συμβουλίου για τα ρατσιστικά εγκλήματα.

In January 2019, the Commission sent a letter of formal notice to Greece regarding the non-implementation of the 2017 Court's ruling.
Τον Ιανουάριο του 2019 η Επιτροπή απέστειλε προειδοποιητική επιστολή στην Ελλάδα σχετικά με τη μη εφαρμογή της απόφασης του Δικαστηρίου του 2017.

Secondly, while there must be penalties for non-implementation of MAGP targets, surely they must be targeted at the guilty parties.
Δεύτερον, ενώ πρέπει να υπάρξουν κυρώσεις για τη μη υλοποίηση των στόχων του ΠΠΠ, σίγουρα θα πρέπει να επιβάλλονται στους ενόχους.

This is based entirely on the information provided by the Commission in September on the situation regarding the non-implementation of the Structural Funds.
Η τελευταία βασίζεται πλήρως στα δεδομένα που έχουν παρασχεθεί από την Επιτροπή σχετικά με την κατάσταση μη εκτέλεσης των διαρθρωτικών ταμείων τον Σεπτέμβριο.

The honourable Member's question refers to the non-implementation of Directive 79/ 409/EEC concerning the consenation of wild birds.
Η ερώτηση του αξιότιμου μέλους αναφέρεται στη μη εφαρμογή της οδηγίας 79/409/ΕΟΚ περί διατήρησης των αγρίων πτηνών.

Subject: Non-implementation of Regulation(EC) No 261/2004 on air passengers' rights in the event of overbooking, delays or cancellations.
Θέμα: Μη εφαρμογή του Κανονισμού(ΕΚ) αριθ. 261/2004 για τα δικαιώματα των επιβατών αεροπορικών μεταφορών σε περίπτωση άρνησης επιβίβασης και ματαίωσης ή μεγάλης καθυστέρησης της πτήσης.

Of the cases brought before the Court, 61 concerned the non-implementation or incorrect implementation of directives.
Ειδικότερα όσον αφορά τις προσφυγές, 61 αφορούσαν τη μη συμμόρφωση με τις οδηγίες ή την κακή εφαρμογή τους.

We see the risk of such non-implementation as high, given the weakness of the economy, and the implications this might have for further political and social instability.”.
Μάλιστα εκτιμούν ότι«είναι μεγάλες οι πιθανότητες μη εφαρμογής του νέου προγράμματος, δεδομένης της αδυναμίας της οικονομίας και των επιπτώσεων που θα μπορούσε να έχει αυτό στην πολιτική και κοινωνική σταθερότητα».

In a recent report, WWF expressed serious concerns about the non-implementation of environmental policy measures in Greece.
Σε μια πρόσφατη έκθεση, η WWF εξέφρασε σοβαρές ανησυχίες σχετικά με τη μη εφαρμογή των μέτρων περιβαλλοντικής πολιτικής στην Ελλάδα.

This often happens because of the non-implementation of legislation, or inadequate implementation, or because of specific circumstances or situations that the legislation does not address.
Αυτό συχνά συμβαίνει εξαιτίας της μη εφαρμογής της νομοθεσίας ή ανεπαρκούς εφαρμογής ή εξαιτίας ειδικών συνθηκών ή περιστάσεων τις οποίες δεν αντιμετωπίζει η νομοθεσία.

Comments decreased by more than 50% and there are no comments related to non-implementation of internal control standards(ICS).
Τα σχόλια μειώθηκαν κατά ποσοστό άνω του 50 %, ενώ δεν διατυπώθηκαν σχόλια σχετικά με τη μη εφαρμογή των προτύπων εσωτερικού ελέγχου.

European emergency number 112: Non-implementation of resolution of Parliament of 5 July 2011 and Article 26 of Directive 2009/136/EC.
Ευρωπαϊκός αριθμός έκτακτης ανάγκης 112: μη εφαρμογή του ψηφίσματος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 5ης Ιουλίου 2011 και του άρθρου 26 της οδηγίας 2009/136/ΕΚ.