What is the translation of " NON-INTERFERENCE " in Chinese?

• 不干涉
• 不干预
• 互不干涉
• 不干涉他国
• 不干涉别

Examples of using Non-interference in English and their translations into Chinese

Non-interference in the internal affairs of States;
不干涉别国内政事务;

Thai army chief reaffirms non-interference in politics.
泰国军事首脑重申不干预政治.

Non-interference in internal affairs, peaceful settlement of disputes?
互不干涉内政,和平解决国际争端?

More children suffer from interference than from non-interference.
更多的孩子遭受比从干涉干涉。

Without the concept of non-interference, what would the world be like?
没有他们的干预,世界会是什么样子?

CHAPTER XI: of the grounds and limits of the laisser-faire or non-interference principle.
第11章论自由放任或不干预原则的依据和所受到的限制.

And the first part of the formula was vulgarised: non-interference was interpreted to mean refraining from studying the technique of production.
公式的前一部分被庸俗化了，把不干预曲解为放弃研究生产技术。

The Conference wishes to recall the importance of the principles of good-neighbourliness, non-interference and regional cooperation.
会议愿回顾善邻、不干预和区域合作等原则的重要性。

Non-intervention and non-interference in the internal affairs of States/ Non-intervention in matters which are essentially within the domestic jurisdiction of any State;
不干涉和不干预国家内部事务/不干涉在本质上属于任何国家国内管辖之事件；.

Of these principles, the country' s neutral stance, including non-interference in the internal affairs of religious associations, is paramount.
其中占首要位置的是国家世界观中立原则，其中包括不干预各宗教组织的内部事务。

Although Russia has great ambitions for Northeast China and North Korea, it is not ready yet, so it has adopted a non-interference policy with Japan.
俄国虽然对中国东北和朝鲜怀有极大的野心,但尚未准备就绪,因此对日本采取不干涉政策。

Those issues included the definition of space assets, ensuring the non-interference of the registry and reservations concerning" public service" obligations.
这些问题包括空间资产的定义、确保不干涉登记处以及有关"公共服务"义务的保留意见。

The draft resolution against the Democratic People' s Republic of Korea undermined the fundamental principle of respect for national sovereignty and non-interference in the internal affairs of States.
针对朝鲜民主主义人民共和国的决议草案破坏了尊重国家主权和不干涉各国内政的根本原则。

Those principles include territorial integrity, national sovereignty, non-interference in the internal affairs of other States and the peaceful settlement of disputes.
这些原则包括领土完整、国家主权、不干涉他国内部事务以及和平解决争端。

In order to justify delays in the deployment of forces, some people invoked, among others, the principles of national sovereignty and non-interference in the internal affairs of States.
某些人借部队部署拖延为由,破坏国家主权和不干涉他国内部事务的原则。

Sovereign equality, territorial integrity, political independence, non-interference and the peaceful settlement of international disputes have become the bedrock of inter-State relations.
主权平等、领土完整、政治独立、不干涉以及和平解决国际争端，已成为国家间关系的基石。

Today, such partners are countries that lead an independent sovereign course of development through non-interference in the interests of other countries.
今天，这些合作伙伴是通过不干涉他国利益而主导独立主权发展进程的国家。

Maintaining the sovereignty and territorial integrity of Member States and non-interference in the internal affairs of Member States is one of the cardinal principles enshrined in the Charter of the United Nations.
维护会员国主权和领土完整以及不干涉会员国内部事务，是《联合国宪章》所载的核心原则之一。

Those sanctions went against such fundamental principles of international law as equality, sovereignty and non-interference in the internal affairs of States.
制裁违背国际法的基本原则，即平等、主权和不干涉别国内部事务的原则。

Abiding by the principles of justice, equity, peaceful coexistence, non-interference, self-determination, mutual respect, mutual trust and human solidarity in international relations.
在国际关系中遵循公正、平等、和平共处、互不干涉、自决、相互尊重、相互信任和人类团结的原则.

They affirmed the sovereign equality of nations, respect for their territorial integrity and political independence, and non-interference in the internal affairs of States.
他们确认各国主权平等、尊重各国领土完整和政治独立以及不干涉各国内政。

The reform of the Organization must reflect the principles of sovereign equality and non-interference in internal affairs and strengthen the equal cooperation between States.
本组织改革必须体现主权平等和不干涉内部事务的原则，加强会员国之间的平等合作。

The success of the International Tribunal in the completion of its mandate has always hinged significantly upon State cooperation and non-interference in cases once they have commenced.
国际法庭成功完成任务的关键，仍然主要取决于在案件审理开始之后，各国给予合作和不干预。

This relationship is based on cherished values of international law including non-interference, equality, justice, mutual benefit and mutual respect.
这种关系是基于珍惜国际法的价值观，包括不干涉，平等，正义，互利和相互尊重。

We remind them of the founding principles of the United Nations: respect for national sovereignty and non-interference in the internal affairs of Member States.
我们要提醒他们联合国的创建原则：尊重国家主权和不干涉会员国内部事务。

Interference engines have a very, very small amount of space between the valves and pistons, while non-interference engines tend to have a lot more room.
干扰引擎有一个阀门和活塞之间的空间非常非常小的金额，而不干涉引擎往往有更多的空间。

Moreover, the principles expressed in the Charter with regard to sovereignty, territorial integrity and non-interference in internal affairs should be respected.
此外，《宪章》在主权、领土完整和不干涉内部事务问题上表达的原则应得到尊重。

Thailand firmly believes in, among other principles, the sovereign equality of States, non-intervention and non-interference, and the freedom of trade and navigation.
泰国除了其他原则之外，坚决相信国家主权平等，不干预和不干涉以及贸易和航行自由原则。

His delegation also wished to emphasize the importance of the principles of sovereign equality, territorial integrity, non-interference and equal application of international law to all States.
马来西亚代表团还希望强调主权平等、领土完整、不干预和平等适用国际法对所有国家的重要性。

Peacekeeping operations must also respect the principles of sovereign equality of States, political independence, territorial integrity and non-interference in matters within the domestic jurisdiction of States.
维和行动还必须遵守各国主权平等、政治独立、领土完整和不干涉各国国内管辖范围内的事务这些原则。