What is the translation of " NON-INTERFERENCE " in Spanish?

• no injerencia
• no interferencia
• no intervención
• no interferir
• no ingerencia
• no intromisión
• no-interferencia
• no-injerencia

Examples of using Non-interference in English and their translations into Spanish

Captain, the Non-interference Directive.
Capitán, la directiva de no interferencia.

To my surprise they use the term'Non-Interference';
Para sorpresa mía mencionan el término'No-Interferencia';

The Non-interference Directive is the only way.
La directiva de no interferencia es el único método.

Natural selection in conditions of non-interference and peace.
La selección natural en condiciones de poca interferencia y paz.

Non-interference in the organization and matters of other participants.
No intromisión en la organización y los asuntos de los otros participantes.

This is the reason for“non-interference” we hear so much about.
Esta es la razón de la“no-intervención” que escuchamos tanto.

Galactic Light families follow the Law of Non-Interference.
Las Familias Galácticas de Luz siguen la Ley de la No-interferencia.

None of that non-interference crap T'Pol always shoves down our throats.
Nada de esa mierda de no interferir, T'Pol siempre nos imponía sus ideas.

As far as I was concerned, His decision was one of non-interference.
Hasta donde a mí me incumbe, su decisión fue la de no interferir.

This presumes the Rule of Non-Interference does not exist.
Esta pregunta parte de la base de que la Regla de No- Interferencia no existe.

Tantric rituals always include an offering to them at the beginning to assure their non-interference.
Los rituales tántricos siempre incluyen un ofrecimiento a ellos al comienzo, para asegurarse su no-interferencia.

My country's position is one of non-interference in the internal affairs of States.
La posición de mi país es la de no interferir en los asuntos internos de los Estados.

Unilaterally, it has adopted and consistently abided by the principle of non-interference in the conflict.
Unilateralmente ha adoptado y acatado en forma consecuente el principio de no ingerencia en el conflicto.

UNMIK continues to adhere to its policy of non-interference with elections that are not called by my Special Representative.
La UNMIK mantiene su política de no interferir con las elecciones que no hayan sido convocadas por mi Representante Especial.

Under the guise of supporting non-violence and non-interference in other.
Con el argumento de la no violencia y la no intromisión en otros países.

It also requires non-interference in its internal affairs, and ceasing to impose on the African continent concepts that are alien to its culture and traditions.
También es necesario no injerirse en sus asuntos internos y dejar de imponer al continente africano conceptos que son ajenos a su cultura y tradiciones.

Two drilling power head, separate control, non-interference each Other.
Dos cabezales de potencia de perforación, control separado, sin interferencia entre sí.

Guarantee non-interference by the Government in the media, and a pluralistic, transparent and demonopolized ownership of broadcasting;
Garantice que el Gobierno no interfiera en las actividades de los medios de comunicación, que la propiedad de los medios de radiodifusión sea pluralista y transparente, y que se levante el monopolio sobre esta;

You have repeatedly broken our most important law of non-interference in the affairs of other planets.
Continuamente has roto las más importantes leyes de no interferir en asuston de otros planetas.

Article 27 has been interpreted by the Human Rights Committee as requiring more than mere passive non-interference.
El Comité de Derechos Humanos ha interpretado que el artículo 27 exige algo más que una simple no injerencia pasiva.

Kenya believes in good-neighbourliness and non-interference in the internal affairs of other States.
Kenya cree en la buena vecindad y en la no injerencia en los asuntos internos de otros Estados.

The final form of the draft articles should be governed by the principles of respect for the sovereignty of States and non-interference in their internal affairs.
En el texto que finalmente se apruebe deben prevalecer fundamentalmente los principios de respeto a la soberanía de los Estados y de no intervención en sus asuntos internos.

The principles of sovereignty, territorial integrity and non-interference in internal affairs could not be invoked to justify non-recognition of that right.
No se pueden invocar los principios de soberanía, integridad territorial y no injerencia en los asuntos internos para justificar el no reconocimiento de ese derecho.

Furthermore, article 163 of the Constitution declares the essential principle of the independence of the judiciary and of non-interference with the conduct of justice.
Además, el artículo 163 de la Constitución consagra el principio fundamental de la independencia del Poder Judicial y de la no-injerencia en la administración de justicia.

Everyone has the right to inviolability of the home and non-interference in his or her private life, as well as the right to the presumption of innocence art. 26.
Todos tienen derecho a la inviolabilidad del domicilio y a la no injerencia en su vida privada, así como a la presunción de inocencia art. 26.

Its continued imposition violates the principles of the sovereign equality of States and of non-intervention and non-interference in each other's domestic affairs.
La continua imposición del bloqueo viola los principios de la igualdad soberana de todos los Estados, la no intervención y la no ingerencia en los asuntos internos mutuos.

Noting the assurances of cooperation and non-interference with such withdrawal received from all Somali parties during the Council's mission to Somalia.
Tomando nota de las seguridades de cooperación y de no interferencia con esa retirada que se recibieron de todas las partes somalíes en el curso de la misión del Consejo a Somalia.

That was an unacceptable practice, and everyone must observe the principle of non-interference, particularly United Nations bodies.
Es una práctica inaceptable y todos deben observar el principio de no ingerencia, en particular los organismos de las Naciones Unidas.

Unlike the American liberal movement which understands liberty as"non-interference,""non-domination" entails individuals not being subject to the arbitrary will of any other person.
A diferencia de los liberales que entienden la libertad como"no-interferencia", la idea de"no-dominación" implica que los individuos no están sujetos a la voluntad arbitraria de cualquier otra persona.

How to use "non-interference" in an English sentence

And non interference with developing societies.

There are still many non interference motors.

Mutual non interference in each other’s lives.

the non interference of things as they are.

This frequency reuse is on non interference basis.

It also includes interference and non interference engine information.

Non interference with Alien civilizations is a directive(Star Trek).

Non interference with other signals in the same band.

Maybe the 3.4 notches are for a non interference fit?

Sorry, yes they are non interference 4 into 1 manifolds.

How to use "no interferencia, no injerencia, no intervención" in a Spanish sentence

¿Qué diablos es la no interferencia si llaman a esta gente "fraternal"?!

"Cuando por un lado escucho laicismo, comprendo el sentido de no injerencia del poder público.

No intervención en los asuntos internos de otras naciones; 4.

La no interferencia será una actitud adoptada de manera unilateral.

No injerencia en los asuntos internos de Cuba y en su sistema social.

Más bien, una no intervención sería un suicidio.

Enfatizó que estos ataques atentan "contra principio de no injerencia del derecho internacional".

Aún así, esto no garantiza la no interferencia de intereses externos.

El Bloque Latinoamericano demandó: No injerencia yanqui en los países latinoamericanos.

Por consiguiente, la no intervención corresponde al statu quo.