Examples of using One consequence in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
And that's just one consequence.
且这仅仅是后果之一。One consequence has already happened.
其中一个后果已经发生了。Liberal or modernist theology was one consequence of this.
自由主义或现代主义神学是其中的一个后果。One consequence is the increase in corruption.
其后果之一是腐败增加。As a result,many companies have voluntarily withdrawn their applications, and one consequence has been a reduction in the waiting time for approvals, he said.
因此，许多公司已经自愿撤回申请，其中一个后果就是减少了审批的等待时间，他说。One consequence is slower global GDP growth.
后果之一是全球GDP增长放缓。One consequence has been a boost in production.
其后果之一是产量的猛增。One consequence of openness has been immigration.
One consequence is that some businesses are no longer profitable.
另一个原因是，其中一些企业已经无利可图。One consequence of overpopulation was daily fights among inmates.
人口过多的后果之一是囚犯之间每天都会发生斗殴。One consequence of such marriages was obstructed labour, which resulted in fistula.
童婚的后果之一就是难产，这会造成瘘病。One consequence of this is that some outcomes may be more significant than others.
结果之一是，有些结果可能比其他结果更重要。One consequence is that patents are sometimes granted for ideas that already exist.
后果之一是，被授予专利的创意其实已经存在。One consequence of dose dumping is an overdose of the drug, which can lead to death.
剂量倾销的结果之一是药物过量，可能导致死亡。One consequence of the poverty created by bad governance is the high prevalence of HIV/AIDS.
不良治理造成的贫穷的后果之一就是艾滋病毒/艾滋病普遍泛滥。One consequence, he maintains, is that productivity gains have been declining since the mid-1990s.
他认为其中一个后果是自1990年代中期以来生产力持续下降。One consequence of this policy is said to be that mothers refuse to take their daughters to the doctor.
这一政策的后果之一，就是使母亲不愿将女儿带到医生那里去。One consequence is that I have come to truly see that we're all making up our own reality all the time.
其中一个后果就是，我真正明白了我们一直在制造自己的现实。One consequence has been rising youth unemployment, which in turn has affected students' study choices.
其中一个后果是年轻人失业率不断上升，这反过来又影响了学生的学业选择。One consequence of the Iraq war is to expose(once again) the false divide between"civilized" and"barbarous" nations.
伊拉克战争的后果之一是（再次）将"文明"和"野蛮"国家间的虚假界线暴露无余。One consequence of all that competition for assets is ever-rising prices and, in residential areas, the soaring cost of housing.
争夺资产的所有结果之一就是价格不断上涨，而在住宅区，住房成本飞涨。One consequence of the growth of the housing market was that instruments that pooled mortgages and their risk became overly complex.
房地产市场增长的后果之一是用按揭组成的证券工具及其风险变得过于复杂。One consequence of the rapid globalisation is that demand for product and services may shift instantaneously in markets across the world.
快速全球化的其中一个后果是全球市场对产品和服务的需求可能会瞬间变化。One consequence is a steady shift of work from unionized Postal Service jobs to flex drivers, many of them struggling to get by.
这样做的后果之一是，工作从工会性质的邮政服务岗位稳步转向了灵活驾驶，其中许多人都在艰难度日。One consequence is that 70% of the world's hungry people live in rural areas and depend for their livelihoods mainly on food production.
其中一个后果是，世界饥饿人口的70％生活在农村地区，他们的生计主要依赖粮食生产。One consequence is that a demotivational slacker culture known as Sung has become popular online among people born in the 1980s or 1990s.
其中一个结果是，一种被称为“丧”的懒散文化在80年代或90年代出生的人中变得流行。One consequence could be that if you have broken DNA, then loss of this enzyme could lead to downstream mutations from inefficient repair.
其中一个后果可能是，如果你破坏DNA，那么这种酶的缺失可能会导致低效率的修复下游突变。One consequence may be that using Facebook can lead you to feel a little bit sadder- a phenomenon popularly known as“Facebook depression.”.
上脸书可能让你更加难过，这可能就是其中一个结果，这个现象通常以“脸书抑郁”之名为人所知。One consequence is that many international agencies and research organisations have stopped working with their Iranian counterpart for fear of US retaliation.
其中一个后果是，许多国际机构和研究组织，因为害怕美国的报复而停止与伊朗同行合作。One consequence of this absence of qualitative and quantitative information is the reduced effectiveness of programme implementation."(E/CN.4/1999/68/Add.2, para. 192).
缺乏这种定性和定量资料的后果之一就是使执行方案的有效性下降。"(E/CN.4/1999/68/Add.2,第192段).
