What is the translation of " PROPER CONTEXT " in Chinese?

• 适当的背景

Examples of using Proper context in English and their translations into Chinese

View risk in the proper context.
风险在合适的范围内。

In its proper context, R2P can be one of those tools.
在适当的背景下，保护责任可以是这些工具中的一个。

We must think of these in the proper context.
今天，我们应该在适当的背景下讨论它。

All you need is proper context and enough detail.
所有你需要的是一个不错的背景和一些建议。

It is important to put it in its proper context.
重要的是要把它放在适当的背景下。

Show us the proper context in which we must think about election.
向我们展示了我们思考拣选教义所必须的适当背景。

It is worth putting this into the proper context.
重要的是要把它放在适当的背景下。

Without the proper context we can debate that until the cows come home and still get nowhere.
如果没有适当的背景，我们可以辩论，直到奶牛回家，仍然一无所获。

This time we will see them in their proper context.
今天，我们应该在适当的背景下讨论它。

When tested and applied in the proper context, they can help shape the future of children.
如果应用于合适的环境中，它们就有助于塑造儿童的未来。

This should help the reader to view the Tribunal in its proper context.
这势必有助于读者在正确的背景下了解特别法庭。

The checklist's role is to establish a proper context at every point of the backlog.
检查清单的作用是在待办事项的每个点上建立一个恰当的上下文。

These statements contain good advice- if used in proper context.
这些都是好标题--如果在正确的上下文中使用。

Hence, we must ensure that the discussion on climate change is placed in its proper context so that it does not undermine the overall discourse on sustainable development.
因此，我们必须确保将有关气候变化的讨论放在适当的背景下进行，使其不影响有关可持续发展的总体讨论。

This, to my mind, gets us closer to seeing data in the proper context.
在我看来，这让我们更接近于在适当的环境中查看数据。

A failed relationship, if you put it into its proper context, is a chance to….
一个失败的关系，如果你把它适当的背景，是一个机会，….

Mr. Romeiro(Brazil), referring to the topic of diplomatic protection, endorsed the definition in draft article 1 that established the peaceful settlement of disputes as its proper context.
Romeiro先生（巴西）提及外交保护专题时表示赞成第1条草案内的定义，该条确立了用和平解决争端作为它的适当背景。

IDS systems must be tuned by IT administrators to analyze the proper context and reduce false-positives.
管理人员必须对IDS系统进行调整，以分析正确的环境并减少误报。

Corporate responsibility should, however, be placed in its proper context.
不过，公司责任应置于适当的背景中。

There's nothing wrong with using annualized run rates- it's perfectly legitimate and can, in the proper context, offer a valuable perspective.
使用年化收入本身没有任何问题――这个指标完全合理，而且在适当的环境下，可提供宝贵的视角。

The situation in Equatorial Guinea must be seen in its proper context.
必须将赤道几内亚的情况放到适当的背景下去看待。

Communications regarding financial impacts should be placed in the proper context.
但是，对经济复苏的讨论需要放置于适当的背景下。

Accent and dialect should never be interchanged, and should only be used in their proper context.
口音和方言不应互换，只应在适当的背景下使用。

Understanding the technology is actually fairly straightforward, but it requires some proper context.
理解该技术实际上相当简单的，但需要了解一些适当的背景知识。

To get a real grasp of these questions, certain paradoxes have to be understood and put in proper context.
为了真正理解这些问题，必须把一些悖论放到适当的背景中加以理解。

They should try to capture the recurrent themes and strands and quote them in their proper context.
它们应努力捕捉反复出现的主题和思路引用时要有适当的上下文。

Dividend and buyback yields are both important, but it's crucial to analyze them in their proper contexts.
总之，股息和回购收益率都很重要，重要的是要在各自适当的背景下分析它们。

ABI analysts deliver their conclusions and recommendations in easily and quickly absorbed formats to ensure proper context.
ABI分析师以轻松、快速的方式提供他们的结论和建议，以确保适当的背景。

The problems faced by children in the twenty-first century may be successfully solved if we put them in their proper context, namely, the family.
如果我们把21世纪中儿童所面临的各种问题置于适当的背景中，即家庭中的话，这些问题才有可能得到成功的解决。

Moreover, in the same section of the manual, the legal system of the State or jurisdiction concerned would need to be described in order to provide the proper context for the practice.
另外，在手册的同一节中，需要介绍有关国家或辖区的法律制度，以便说明这种做法的适当环境。