Examples of using Prosecuting in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Prosecuting Casey Anthony.
At right are lawyers for the four prosecuting countries.
Been charged by an prosecuting authority with any offence; or.
Still, there is risk involved for Democrats prosecuting the president.
Prosecuting Serious Human Rights Violations(Oxford University Press, 2009).
People also translate
This will give more scope for prosecuting perpetrators of domestic violence.
这将增加对家庭暴力犯罪者的起诉。Prosecuting Casey Anthony, is about the prosecution of Casey Anthony.
控告凯西.安东尼》预告ProsecutingCaseyAnthony.Said status has to be respected ex officio by the prosecuting authorities.
Prosecuting of international(PCT) applications into national and/or regional phases.
(iv) Afghan Anti-corruption commissioner begins prosecuting cases of corruption.
Measures aimed at prosecuting perpetrators of human violations remain weak and insufficient.
As we went home,Mary Cavendish spoke bitterly against the prosecuting counsel.
While the prosecuting lawyers are specialists in environmental crime the courts are not.
A lack of resourceswas frequently cited as a reason for not prosecuting cases.
The Public Prosecutor is the supreme prosecuting authority in Papua New Guinea under the Constitution.
根据《宪法》，在巴布亚新几内亚，检察官是最高检控机关。Prosecuting human trafficking cases: lessons learned and best practices from the United States and abroad;
检控人口贩运案例：美国和外国的经验教训和最佳做法；.Steven Molino," Practical Difficulties in Prosecuting Environmental Offenders". 12 April 2011.
The prosecuting authorities also accord priorities to domestic violence cases and ensure that they are processed quickly at all stages.
检控当局也会优先处理家庭暴力个案，并确保在各阶段快速处理这些个案。Oman highlighted its efforts in monitoring trafficking activities and prosecuting perpetrators of trafficking in persons.
It welcomed advances made in prosecuting and punishing the crimes of genocide, enforced disappearance and torture.
厄瓜多尔欢迎在追究和惩处灭绝种族罪、强迫失踪罪和酷刑罪方面取得的进展。In 2006,the Department of Justice of the HKSAR Government issued" The Policy for Prosecuting Cases involving Domestic Violence".
律政司于2006年发出《检控涉及家庭暴力案件的政策》。States that are currently prosecuting suspects report on progress in those cases, and any challenges they face.
Finally, it should strengthen its efforts to combat child abuse,including by investigating, prosecuting and punishing those responsible.
最后，缔约国应加大力度，打击虐待儿童行为，包括调查、追究和惩罚虐童责任者。The strategy of investigating and prosecuting serious human rights violations had been changing and a new Unit of Analysis and Contexts had been established.
调查和追究严重侵犯人权行为的战略一直在不断演进，且新设立了一个"分析和情境"机构。It runs against the concept of separation of powers-- a hallmark of fairness in criminal justice systems--that investigatory bodies also exercise prosecuting powers.
这有违权力分立的概念----刑事司法体系中公平公正的标志----即调查机构同时行使检控权。State secrets laws have been a perfect weapon for prosecuting activists and whistleblowers like Gao Yu,” said Richardson.
国家秘密法规已成为检控高瑜这类维权人士及告密者的完美武器，"理查森说。Article 649 CC is normally invoked to grant mutual legal assistance(MLA) requests emanating from foreign judicial,investigative, prosecuting or administrative authorities.
通常援用《刑法典》第649条，据以同意来自外国司法、调查、检控或行政机关的司法协助请求。A long-term solution to the problem of prosecuting and imprisoning those responsible for acts of piracy and armed robbery at sea should lie in Somalia itself.
The amendments also put trafficking in human beings on the list of the most serious crimes,which enabled investigative and prosecuting bodies to use certain special investigative procedures.
修正案还将贩卖人口列入最严重罪行目录，以便侦查和公诉机关运用某些特定的侦查程序。(b) Completing its investigation of all allegations of wartime crimes, and prosecuting the perpetrators and punishing them with appropriate penalties commensurate with the grave nature of the crimes;
完成对所有战争时期所犯罪行的调查，和追究罪犯并按罪行严重性质，处以相应程序的惩罚；.
