PROSECUTING Meaning in Hindi - translations and usage examples

• मुकदमा चलाने
• अभियोजन
• अभियोग
• अभियोगपक्ष

Examples of using Prosecuting in English and their translations into Hindi

He's the guy in charge of prosecuting the brokerage houses, right?
वह अभियोग के आरोप में आदमी है ब्रोकरेज हाउस, सही?

Prosecuting for illegally advertising immigration advice and/or services.
अवैध रूप से विज्ञापन कर आव्रजन सलाह और/ या सेवाओं के लिए अभियोग।

The district attorney, the prosecuting authority, in this case has agreed to a new trial.
ज़िला अटॉर्नी, जो इस केस में अभियोगपक्ष अधिकारी हैं, वह नए मुकदमे के लिए मान गए हैं।

Prosecuting for illegally advertising immigration advice and/or services.
अवैध रूप से उपलब्ध कराने के आव्रजन सलाह और/ या सेवाओं के लिए अभियोग।

In this case has agreed to a new trial. The district attorney, the prosecuting authority.
वह नए मुकदमे के लिए मान गए हैं। ज़िला अटॉर्नी, जो इस केस में अभियोगपक्ष अधिकारी हैं।

The rate of reporting, prosecuting and convicting for rape varies between jurisdictions.
न्यायालय के बीच बलात्कार की रिपोर्टिंग, मुकदमा चलाने और सजा देने की दर अलग-अलग होती है।

Do not forget that native authorities are answerable for investigating and prosecuting crimes.
याद रखें कि अपराध की जांच और मुकदमा चलाने के लिए स्थानीय अधिकारी जिम्मेदार हैं।

Instead of prosecuting users, Netflix put restrictions on the number of concurrent streams.
उपयोगकर्ताओं पर मुकदमा चलाने के बजाय, Netflix ने समवर्ती धाराओं की संख्या पर प्रतिबंध लगा दिया।

Remember though that local authorities are responsible for investigating and prosecuting crimes.
याद रखें कि अपराध की जांच और मुकदमा चलाने के लिए स्थानीय अधिकारी जिम्मेदार हैं।

We take this very seriously and are pleased that the prosecuting authorities have given such a distinct response.".
हम इसे बहुत गंभीरता से लेते हैं और प्रसन्न होते हैं कि अभियोजन अधिकारियों ने इस तरह की अलग प्रतिक्रिया दी है।

The list of his gang members, at least some of the members, were furnished by the prosecuting agency.
उसके गिरोह के सदस्यों की सूची कम से कम कुछ सदस्यों को अभियोजन एजेंसी ने प्रस्तुत की थी।

Prosecuting the following officers of the Armed Forces. I hereby declare the preliminary hearings of case 13/84 open.
जिसमें सैन्य बलों के निम्न अफ़सरों पर मुकदमा चलेगा। मैं केस 13 चौरासी की शुरुआती सुनवाई आरंभ होने की घोषणा करता हूँ।

As District Magistrate, he is responsible for law and order and heads the police and prosecuting agency.
जिला मजिस्ट्रेट के रूप में, वह कानून व्यवस्था के लिए ज़िम्मेदार है और पुलिस और अभियोजन एजेंसी का नेतृत्व करता है।

In a statement, the Assistant Prosecuting Attorney Leon Daidone alleged that the local hospital did not report the incident to the police.
एक बयान में सहायक अभियोजन वकील लियोन डेडोन ने आरोप लगाया कि स्थानीय अस्पताल ने पुलिस में इस घटना की रिपोर्ट नहीं की थी।

In the aftermath of the Shaik trial, Zuma was formally charged with corruption by the National Prosecuting Authority.
शैक मुकदमे के बाद, ज़ूमा पर राष्ट्रीय अभियोग प्राधिकरण द्वारा औपचारिक रूप से भ्रष्टाचार का आरोप लगाया गया।

At one trial the prosecuting attorney said:“ To hell with your Bible; you ought to be in hell with your back broken; you ought to be hung.”.
एक मुक़दमे में अभियोगपक्ष के अभिवक्ता ने कहा:“ भाड़ में जाए तेरा बाइबल; तेरी तो पीठ को तोड़कर, तुम्हें नरक में फेंक देना चाहिए; तुम्हें सूली पर लटकाया जाना चाहिए।”।

Wendy Patrick, JD, PhD, is a career prosecutor, author, and behavioral expert who spent years prosecuting sex offenders.
वेंडी पैट्रिक, जेडी, पीएचडी, कैरियर अभियोजक, लेखक, और व्यवहार विशेषज्ञ हैं जो वर्षों से यौन अपराधियों पर मुकदमा चलाते थे।

Dhanidina's managers are confident that he came to take the lead in prosecuting the kinds of crime to which California's Justice Department applies some no-nonsense labels.
धनीदीना के प्रबंधकों को भरोसा है कि वह उस तरह के अपराध के खिलाफ मुकदमा चलाने के लिए आए हैं, जिस पर कैलिफोर्निया के न्याय विभाग ने कुछ गैर-बकवास लेबल लगाए हैं।

As District Magistrate, he is responsible for the maintenance of law and order and is the head of Police and prosecuting agency in the district.
जिला मजिस्ट्रेट के रूप में, वह कानून और व्यवस्था बनाए रखने के लिए जिम्मेदार है और जिले में पुलिस के प्रमुख और अभियोग एजेंसी है।

Rabia Khan in her petition claimed that she did not want the prosecuting agency CBI's counsel to conduct the trial on behalf of the prosecution as she did not agree with the CBI's conclusion that Jiah had committed suicide.
राबिया ने अपनी याचिका में दावा किया कि वह नहीं चाहतीं कि अभियोजन एजेंसी सीबीआई के वकील अभियोजन की तरफ से मुकदमा संचालित करें, क्योंकि वह सीबीआई के इस निष्कर्ष से सहमत नहीं हैं कि जिया ने खुदकुशी की थी।

The federal government has the primary responsibility for investigating[58] and prosecuting serious crime on Indian reservations.
भारतीय आरक्षणों के मामले में गंभीर अपराधों की जाँच करना[5] और मुकदमा चलाना संघीय सरकार की प्राथमिक जिम्मेदारी है।

Adding insult to injury, the treasure hunters(Odyssey Marine Exploration) were also eventually ordered to pay a portion of Spain's legal fees in prosecuting the suit.
चोट के अपमान को जोड़ते हुए, खजाना शिकारी(ओडिसी समुद्री अन्वेषण) को अंततः सूट पर मुकदमा चलाने में स्पेन की कानूनी फीस का एक हिस्सा चुकाने का आदेश दिया गया।

In a landmark order, the High Court of Tripura ordered the police to refrain from prosecuting a man who was earlier arrested over a social media post.
एक ऐतिहासिक आदेश देते हुए त्रिपुरा उच्च न्यायालय ने पुलिस को एक ऐसे व्यक्ति पर मुकदमा चलाने से मना कर दिया, जिसे पहले सोशल मीडिया पर एक पोस्ट डालने की वजह से गिरफ्तार किया गया था।

My police career has taught me the importance of prevention and education, operating to clear standards, making best use of intelligence and prosecuting where appropriate.
मेरे पुलिस कैरियर ने मुझे रोकथाम और शिक्षा के महत्व को सिखाया है, मानक को साफ़ करने, खुफिया का सबसे अच्छा उपयोग करने और जहां उपयुक्त हो वहां मुकदमा चलाने के लिए काम करते हैं।

To do so, international cooperation needs to go beyond simply arresting and prosecuting pirates, and look into the underlying causes of poverty that may turn many individuals to a life of maritime crime.
ऐसा करने के लिए, अंतर्राष्ट्रीय सहयोग को केवल समुद्री डाकुओं को गिरफ्तार करने और मुकदमा चलाने से परे जाने की आवश्यकता है, और गरीबी के अंतर्निहित कारणों पर गौर करना चाहिए जो कई व्यक्तियों को समुद्री अपराध के जीवन में बदल सकते हैं।

Journalist George Monbiot has used the history of the International Brigades to argue against prosecuting returnees from Syria.
पत्रकार जॉर्ज मॉनबोयट ने इंटरनेशनल ब्रिगेड के इतिहास का उपयोग करने के लिए उपयोग किया है सीरिया से वापसी करने वालों के खिलाफ मुकदमा चलाने का तर्क।

Two U.S. lawmakers have introduced a bill that would prevent the Department of Justice from prosecuting people for violating terms of service for Web-based products, website notices or employment agreements under the Computer Fraud and Abuse Act(CFAA).
दो अमेरिकी सांसदों ने एक बिल पेश किया है जो न्याय विभाग को लोगों के लिए सेवा की शर्तों का उल्लंघन करने के लिए मुकदमा चलाने से रोक देगा कंप्यूटर धोखाधड़ी और दुर्व्यवहार अधिनियम(सीएफएए) के तहत वेब-आधारित उत्पाद, वेबसाइट नोटिस या रोजगार समझौते।

And nearly half of the high-income earners say law enforcement and regulatory authorities in their country are ineffective"in detecting, investigating and prosecuting securities violations.".
और उच्च आय वाले आय का लगभग आधा कहना है कि कानून प्रवर्तन और उनके देश में नियामक प्राधिकरण सिक्योरिटीज उल्लंघनों की जांच, जांच और मुकदमा चलाने में'अप्रभावी' हैं।

Attorneys are federal prosecutors who are nominated by the president, generally upon the recommendation of a home-state senator, and are responsible for prosecuting federal crimes in the territories they oversee.
ये नामांकन अकसर गृह-राज्य सीनेटर की सिफारिश पर होते हैं. ये अटॉर्नी अपने अधिकारक्षेत्र में संघीय अपराधों के लिए अभियोजन चलाने के लिए जिम्मेदार होते हैं।

We appreciate that the Coast Guard has stepped-up its enforcement efforts and we urge them to keep the pressure on by issuing fines and prosecuting illegal charter operators.
हम सराहना करते हैं कि तटरक्षक ने अपने प्रवर्तन प्रयासों को आगे बढ़ाया है और हम उनसे जुर्माना जारी करने और अवैध चार्टर ऑपरेटरों पर मुकदमा चलाने के लिए दबाव बनाए रखने का आग्रह करते हैं।