What is the translation of " PROSECUTING " in Czech?

• stíhat
• stíhání
• obžaloby
• žalobce
• žalovat
• stíhal
• obžalobu
• stíhají
• stíhá
• žaluje

Examples of using Prosecuting in English and their translations into Czech

Who is prosecuting?
Kdo je žalobce?

Prosecuting your case right how.
Právě žaluje tvůj případ.

Who's prosecuting?
Kdo dělá obžalobu?

Nobody has any intention of prosecuting me.
Nikdo nemá v úmyslu mě žalovat.

I will be prosecuting the case.
Budu žalovat tento případ.

And where does Billy stand on you prosecuting?
A co říká Billy na to, že děláš obžalobu?

Are they prosecuting or… or not?
Budou ji žalovat nebo… nebo ne?

But they do know that I'm prosecuting, Good.
Dobře. Ale vědí, že jsem žalobce.

The King is prosecuting. No-one is defending.
Král je žalobce, ale obhájce není nikdo.

Last guy I would want to be is the jerk prosecuting the hero.
Nechtěl bych být blbec, co stíhá hrdinu.

The DA's prosecuting him for what he did to you.
Návladní ho stíhá za to, co ti udělal.

If it was my choice, I would be prosecuting this case.
Kdyby to bylo na mně, radši bych dělala žalobce.

I will be prosecuting you for the murder of Ben Barlow.
Budu vás stíhat za vraždu Bena Barlowa.

I told them that this thing that they were prosecuting wasn't a crime.
Řekla jsem jim, že to, za co jej stíhají, není zločin.

You were prosecuting this woman three days ago.- Mr. Strucker.
Stíhal jste tuto ženu před třemi dny.- Pane Struckere.

Must be a lot harder than being one. I mean, prosecuting criminals.
Stíhat zločince musí být o dost těžší než jedním z nich být.

Mr. Strucker, you were prosecuting this woman three days ago.
Stíhal jste tuto ženu před třemi dny.- Pane Struckere.

Unless he violated it. The agreement bars us from prosecuting the defendant.
Dohoda nám zakazuje stíhat obžalovaného, pokud ji neporuší.

From prosecuting the defendant unless he violated it. The agreement bars us.
Dohoda nám zakazuje stíhat obžalovaného, pokud ji neporuší.

Because this is different than prosecuting an escort service in Greenpoint.
Tohle je totiž jiné, než stíhat prostitutky v Greenpointu.

I mean, prosecuting criminals must be a lot harder than being one.
Musí být o dost těžší, než být jedním z nich. Myslím, že stíhání zločinců.

By 1961, the state had lost its appetite'for prosecuting lonely, desperate women.
Roku 1961 stát ztratil chuť stíhat osamělé, zoufalé ženy.

And prosecuting the case against Lisa is humble country lawyer Wallace Brady.
A žalobce v této záležitosti je skromný právník ze země, Wallace Bravy.

I could use a break from prosecuting the Malibu State water polo team.
Můžu si dát pauzu od stíhání týmu vodního póla z Malibu.

Must be a lot harder than being one. I mean, prosecuting criminals.
Myslím, že stíhání zločinců musí být o dost těžší, než být jedním z nich.

The agreement bars us from prosecuting the defendant unless he violated it.
Dohoda nám zakazuje stíhat obžalovaného, pokud ji neporuší.

You told me not to worry… because your job was prosecuting mutants.
A ty jsi mi řekl, abych se nebála, protože tvou prací je stíhání mutantů.

Once you get going prosecuting people who don't deserve it, it gets hard to stop.
Jakmile začneš stíhat lidi, kteří si to nezaslouží, je těžký přestat.

They're live on Prince Yousif announcing he's prosecuting the Hassanis in Bahrain.
Princ Yousif veřejně prohlašuje, že bude stíhat Hassaniovi.

I asked the prosecuting attorney if I might have a short conference with my client.
Požádal jsem zástupce obžaloby, jestli si můžu promluvit se svou klientkou.