What is the translation of " RATHER THAN CREATING " in Chinese?

• 而不是创建
• 而不是创造
• 而不是建立
• 而不是构造

Examples of using Rather than creating in English and their translations into Chinese

Letting a thing come, rather than creating it.
让一件东西来，而不是创造它。

Rather than creating a simple page, why not create a full site, all without knowing a lick of code?
而不是创建一个简单的页面，为什么不建立一个完整的网站，所有不知道一舔的代码？这是WordPress是所有关于。?

Whenever possible, reuse existing elements, rather than creating new ones.
无论何时，都要尽可能重用现成的元素，而不是创造新内容。

Alexander suggests that rather than creating consciousness, the brain actually limits it.
亚历山大认为，大脑不是创造意识，而是实际限制它。

In this example we will extend an existing volume group rather than creating a new one;
在这个示例中，我将扩展一个已存在的卷组，而不是创建一个新的；.

Rather than creating structures with the same magnetic particles, these individual domains, or sections, each have their own magnetic orientation.
而不是创建具有相同磁性粒子的结构，这些单独的域或部分各自都有自己的磁性方向。

Content marketing relies on an existing customer need, rather than creating demand.
内容营销依赖于预测和满足现有客户对信息的需求，而不是创造对新需求的需求。

By financing one-off infrastructure, rather than creating sustainable local projects, investors may in fact further spur land grabs that in turn accelerate migration, she said.
她说，投资者会通过融资一次性的基础设施，而不是创建可持续的地方项目，实际上进一步刺激土地抢购，反过来加速移民。

Luckily for SLAP, most of the focus goes into acting rather than creating a picture-perfect set.
幸运的是，掴，大部分重点进入行事，而不是创建一个图片完美集合。

It was underscored by one speaker that existing regional arrangements and frameworks should be used, rather than creating new ones.
一位发言者强调说，应当利用现有的区域安排和框架而不是创建新的安排和框架。

SQL allows faster and easier access to data rather than creating a Python script or an Excel spreadsheet.
SQL允许更快和更容易的访问数据，而不是创建一个Python脚本或Excel电子表格。

In the same vein as academia, Chinese companies primarily rely on new applications of pre-existing technologies rather than creating new ones.
与学术界一样，中国企业主要依靠现有技术的新应用，而不是创造新技术。

Marriages evolved as a way of consolidating resources, rather than creating a circle of reciprocal obligations and connections.
逐渐地，婚姻交换变成了巩固资源而不是创造互惠互通的圈子的一种方式。

Some suggested that it would be preferable to address the human rights weaknesses of these mechanisms, rather than creating new initiatives.
一些人建议最好还是纠正这些机制中对人权的重视不足，而不是创立一个新机制。

As we scaled, we found ourselves frantically managing people rather than creating software, which cut into our already small profit margin.
当我们扩大规模时，我们发现自己疯狂地使用人力，而不是创建软件，这就削减了我们本已很小的利润空间。

Suffice it to explain that there are various named styles in common usage that are often chosen by programmers rather than creating their own style.
只需解释一下，通常使用的各种命名样式通常由程序员选择，而不是创建自己的样式。

That's because most of the government resources went into expanding the talent base rather than creating incentives and an environment in which they stay.
这是因为中国政府的大部分资源都用于扩大人才基数，而不是创造能够激励和留住人才的环境。

It agreed with the Secretary-General that the search for new and innovative sources of financing should focus on building existing resources rather than creating new ones.
他的代表团同意秘书长的说法，即寻求新的和创新性筹资来源应当侧重于构建现有资源，而不是创造新的资源。

The United Nations fails when it takes over the State' s responsibilities rather than creating a national capacity for autonomous and independent governance.
如果联合国接管国家的责任，而不是建立自主和独立治理的国家能力，那么它就是失败。

How can such efforts serve to strengthen vision, capabilities and volition, rather than creating dependencies?
这样的努力怎样才能用于加强远见、能力和意志而不会产生依赖性？?

In other words, too much attention has so far been paid to solving conflicts rather than creating appropriate institutions to prevent violence and armed conflicts.
换言之，对于解决冲突付予了过多重视，而对创建适当机构以预防暴力和武装冲突却重视不足。

Here you would be copying the computer(data) MP3 files to the disc, rather than creating audio CD's.
在这里，您将将计算机（数据）MP3文件复制到光盘，而不是创建音频CD。

Assigning by reference allows you to use the original CodeIgniter object rather than creating a copy of it.
这是非常重要的，引用赋值允许你使用原始的CodeIgniter对象，而不是创建一个副本。

Copy and paste programming: Copying(and modifying) existing code rather than creating generic solutions.
Copyandpasteprogramming）：拷贝（然后修改）现有的代码而不是构造通用的解决方案.

Due to our limited resources, we focused on the most efficient way of using information rather than creating better hardware.
鉴于我们的资源有限，我们专注于最有效的信息使用方式，而不是构造更好的硬件。

Copy and paste programming: Copying(and modifying) existing code rather than creating generic solutions.
拷贝粘贴编程（Copyandpasteprogramming）：拷贝（然后修改）现有的代码而不是构造通用的解决方案.

The Guidelines on Security Token Offering are aimed at explaining our position in this regard rather than creating new regulatory arrangements.
该STO指南旨在解释该行在这方面的立场，而不是建立新的监管安排。

The recent trends also suggest that FDI flows may remain concentrated in acquisitions of existing assets, rather than creating new production capacity.
最近的趋势还表明，外国直接投资流动可能仍然集中在并购现有资产，而不是创造新的生产能力。

However, the potential of this initial phase of AI application mainly centres on enhancing what's already being done, rather than creating too much that's new.
然而，人工智能应用初期阶段的潜力主要集中在提高已经完成的工作，而不是创造太多的新工具。

Organizations would benefit more from including partnerships in their respective strategic plans(and integrated results frameworks) rather than creating a separate strategic framework.
各组织将更多地得益于将伙伴关系纳入各自的战略计划（综合成果框架）而不是建立单独的战略框架。