What is the translation of " RESTRUCTURING EFFORTS " in Chinese?

• 结构调整力度
• 结构调整工作

Examples of using Restructuring efforts in English and their translations into Chinese

Policies to spur growth, the report says, should support restructuring efforts.
报告建议，促进增长的政策应支持结构重组的努力。

As the energy industry restructuring efforts to increase national thermal power enterprise's predicament is not hard to predict.
随着能源行业结构调整力度加大，全国性火电企业困境并不难预测。

Two weeks later, PDI/DreamWorks completely shut down as part of the parent company's larger restructuring efforts..
两周后，PDI/梦工厂彻底关闭，等待母公司重组。

In that spirit, we have participated for many years in all restructuring efforts that have taken place in the Organization.
据此精神，多年来我们参加了联合国组织内各项改组努力。

Oil market analysts will be keeping an eye on investment levels, production numbers, rig counts and restructuring efforts.
石油市场密切关注投资水平、生产数据、钻井数量和结构调整力度。

The inescapable reality is that the industry's restructuring efforts to date have failed to produce sustainable performance.
但是无法避免的现实情况是，迄今为止行业做出的重建努力，无法产生可持续效果。

Oil market analysts will be keeping an eye on investment levels, production numbers, rig counts and restructuring efforts.
石油市场分析师将要密切关注投资水平、生产数据、钻井数量和结构调整力度。

As part of the government's restructuring efforts, PSB was corporatised in 2001, and IPT-PSB was renamed PSB Academy.
作为政府重组工作的一部分，PSB于2001年完成企业化转型，IPT-PSB更名为“PSB学院”。

The reform of the United Nations Security Council remains one of the vital objectives of the restructuring efforts of the Organization.
联合国安全理事会改革仍然是调整联合国组织这项工作的极其重要目标之一。

Following are summaries of investments and restructuring efforts made by major automakers in the United States and China since 2017.
以下是2017年以来全球主要汽车制造商在中美两国投资和重组努力的盘点以及对比。

Restructuring efforts will result in the elimination of approximately 1'000 positions globally, representing nearly 7% of the Company's workforce.
预计重组将导致全球约1,000个岗位的流失，占公司总员工数的近7%。

The Executive Secretary of ECA, as part of the recent restructuring efforts, designated one P-5 position as Chief of the Conference Centre.
非洲经委会的执行秘书在最近的重组努力中任命了一个会议中心负责人(P-5)。

In addition, he drove cross-functional alignment of key initiatives, including integration of all acquisitions and enterprise restructuring efforts.
此外，他还参与推动了多个关键项目举措的跨职能协调，包括所有并购与企业重组工作的整合。

The Administrator thanked delegates for their support of the budget restructuring efforts, pledging to continue organizational improvements to increase efficiency.
署长感谢代表们支持预算调整工作，并承诺为提高效率继续改善组织结构。

Furthermore, restructuring efforts should not divert the Department' s attention from working to achieve the priorities set by the Committee on Information.
此外，改革行动不应分散新闻部的注意力，它的工作是设法落实新闻委员会制定的工作重点。

Faced with the severe macroeconomic environment, concrete batching plant is still increasing restructuring efforts, for a long time to make industrial upgrading.
面对严峻的宏观经济环境，工程机械行业仍要加大结构调整力度，要为产业升级做出长期的努力。

If the voluntary restructuring efforts fail, the oversight board could essentially force a restructuring under a mechanism similar to Chapter 9 bankruptcy.
如果自愿重组工作失败，监事会实质上可以按照类似于破产法第9章的机制进行重组。

Faced with the severe macroeconomic environment, concrete batching plant is still increasing restructuring efforts, for a long time to make industrial upgrading.
面对严峻的宏观经济环境，滴水试验机行业仍要加大结构调整力度，要为产业升级做出长期的努力。

GM said in November as part of its restructuring efforts it was doubling resources for electric and autonomous vehicle programs over the next two years.
通用汽车去年11月表示，作为重组努力的一部分，它将在未来两年将电动汽车和自动驾驶汽车项目的资源增加一倍。

The privately-held group reported higher profits for 2017, citing progress in restructuring efforts, but excluding its divested metals unit full-year net profit declined.
该私人控股集团报告2017年利润较高，理由是重组工作取得进展，但不包括其剥离的金属部门全年净利润下降。

Deutsche Bank chief John Cryan pledged to redouble restructuring efforts on Thursday, warning the bank faces tough times as it finalises talks with U. S.
德意志银行执行长克莱恩(JohnCryan)周四誓言加倍重组努力，警告称该行面临艰难时刻，因其与美国司法当局就140亿美元罚款的谈判正处于最后阶段；.

Despite being a least developed country, Yemen was engaged in numerous economic restructuring efforts designed to put an end to poverty and to improve its citizens' standard of living.
也门虽然是一个最不发达国家，但进行着改组经济的许多努力来消灭贫穷和提高其公民的生活水平。

However, in order to ensure the sustainability of police restructuring efforts, additional donor support is urgently needed to rehabilitate police infrastructure and re-equip specialized units.
但是，为了确保警察重组工作的可持续性，迫切需要捐助者提供更多支助，以便恢复警察基础设施和重新为特种部队配备装备。

Vulture funds must not be allowed to paralyse the debt restructuring efforts of developing countries and should not supersede a State' s right to protect its people under international law.
绝不允许秃鹫基金挫伤发展中国家的债务重组努力，这种基金也不应凌驾于一国根据国际法保护其人民的权利之上。

Field visits: To augment the Committee' s understanding of the UNFPA mission and restructuring efforts, all AAC members regularly participate in field visits to strengthen their knowledge of UNFPA operations.
实地访问：为了委员会更多了解人口基金的任务和结构调整工作，审咨委全体成员定期参加实地访问，以增进他们对人口基金业务活动的了解。

Field visits: To augment the Committee' s understanding of the UNFPA mission and restructuring efforts, three of the AAC members participated in field visits to strengthen their knowledge of UNFPA operations.
实地访问：为了委员会更多了解人口基金任务和结构调整工作，审计咨询委员会的3个成员参加了实地访问，以增进他们的人口基金业务知识。

Field visits: To augment the Committee' s understanding of the UNFPA mission and restructuring efforts, all AAC members regularly participate in field visits to strengthen their knowledge of UNFPA operations.
实地访问：为使委员会更多了解人口基金的任务和结构调整工作，审计咨询委员会的所有成员均定期参加实地访问，以增进他们对人口基金业务的了解。

Guidelines were established to support the restructuring effort to ensure a smooth transition.
人口基金制定了支持改组工作以确保顺利过渡的指导方针。

Since then, developments surrounding the reorganization of the Departments of Peacekeeping Operations and Disarmament Affairs have clearly indicated the political sensitivity surrounding any restructuring effort.
自那时以来，围绕重组维持和平行动部和裁军事务部的事态发展清楚地显示出任何重组努力的政治敏感性。

As a part of the more immediate restructuring effort, UNMIK should bring various other United Nations agencies closer to the Mission.
作为更直接的重组工作的一部分，科索沃特派团应该加强与联合国其他机构的联系。