What is the translation of " SEQUELAE " in Chinese?

• 后遗症
• 的后遗症

Examples of using Sequelae in English and their translations into Chinese

Tetanus, with high mortality and neurological sequelae.
破伤风，具有极高的致死率，可造成神经系统后遗症。

Influenza sequelae and complications worldwide are documented.
全球范围内的流感后遗症和并发症被记录在案。

The author states that the assaults have left him with physical and psychological sequelae.
提交人指出，殴打给他留下了身心后遗症。

The sequelae of conflicts and threats to peace are easy to understand.
冲突和威胁和平的恶果不难理解。

Years old do not exercise, do not pay attention to the sequelae of all the food come to the door.
岁时候不锻炼，不注意饮食的后遗症全部找上门来。

These"speed sequelae" foreshadowed that once good days seemed to be gone forever.
这些“速度后遗症”表明美好的旧时光似乎永远消失了。

Much research has been done on these types of trauma in childhood, and the adult sequelae of those.
对儿童时期的这些创伤以及成人后遗症进行了大量研究。

Survivors may leave health sequelae such as personality changes and long-term paralysis.
幸存者可能留下健康后遗症，例如：性格变化、长期痉挛。

At that time, my left half was unconscious, although the operation was successful, but it has left the sequelae.
当时左半身无知觉，虽然手术很成功，但却留下了后遗症。

Prolonged or permanent sequelae of HZO include pain, facial scarring, and vision loss.
长期或永久性的HZO后遗症包括：疼痛、面部瘢痕及视力丧失。

His parents sent him to the hospital overnight, but the country's limited treatment resulted in serious sequelae.
父母连夜把TA送往乡医院，然而乡下有限的治疗条件导致了严重的后遗症。

Yuan Wenxin told reporters that the OEM's sequelae are positive So, it is difficult to build your own brand.
袁文新告诉记者，OEM的后遗症正是如此，想要打造自己的品牌很难。

The Committee is further concerned at the limited use of manuals developed to assess psychological sequelae of torture.
委员会还关切的是，按照制定的手册评估酷刑心理后遗症的情况不多。

The assaults have left him with physical and psychological sequelae, as indicated in medical reports prepared in 2008.
如2008年出具的医疗报告所示，殴打给他留下了身心后遗症。

Long-term sequelae such as infertility occur in both women and men, but women suffer the resultant socio-economic consequences more.
男女都会发生诸如不孕等长期后遗症，但妇女为此蒙受更严重的社会-经济后果。

But before long, the intermittent attack of maixiande's injury sequelae made Li Yuzhi feel the great responsibility on his shoulder.
但没过多久，麦贤得伤病后遗症的间歇性发作，令李玉枝感受到肩上责任的重大。

Neurobehavioral sequelae were not documented in a 5-year follow-up of 60 school-aged children exposed to lithium during gestation(18)(31).
神经行为后遗症并没有记录在5年随访60个适龄儿童暴露在怀孕期间锂(18)(31)。

When they travel, humans carry their genetic makeup, immunologic sequelae of past infections, cultural preferences, customs, and behavioral patterns.
当他们旅行时，人类携带其遗传化妆、过去感染，免疫后遗症文化偏好、海关和行为模式。

The late chronic sequelae of devastating stress, i.e. those manifest decades after the stressful experience, should be classified under F62.0.
迟发的灾难性应激的慢性后遗效应，即应激性事件过后几十年才表现出来，应归于F62．0。

However, the joint is also a relatively closed cavity structure, and surgical treatment is also faced with problems such as allogeneic rejection and sequelae.
但是关节也是相对密闭的腔体结构,手术治疗也面临着异体排斥、后遗症等问题。

Given the young age of the human ART group, long-term sequelae of ART-induced alterations of the cardiovascular phenotype are unknown.
鉴于人类ART组的年龄较小，ART引起的心血管表型改变的长期后遗症尚不清楚。

German news television said that Merkel had opened the door to welcome refugees, now German society is experiencing the sequelae of the refugee crisis.
德国新闻电视台则说，默克尔曾敞开大门“欢迎难民”，现在德国社会正在经历难民危机的“后遗症”。

Despite its high prevalence and associated negative sequelae, there is a dearth of controlled treatment outcome studies focusing on vulvodynia.
尽管它的高患病率和相关的负面后遗症，有一个对照治疗研究成果的vulvodynia缺乏重点。

Although most carriers will not develop hepatic complications from chronic hepatitis B, 15% to 40% will develop serious sequelae during their lifetime.
虽然大多数携带者不会由慢性乙肝形成肝脏并发症，但有15％～40％在一生中会出现严重的后遗症。

Most infected infants do not have clinical signs of infection at birth, but 55-85% will develop sequelae, including chorioretinitis- leading to severe impairment of vision.
大多数受感染的婴儿没有出生时感染的临床迹象，但55-85％将发展的后遗症，包括视网膜炎-导致视力严重受损。

Can not be denied that the four trillion stimulus policies implemented after the world financial crisis had brought the foam increasingly serious sequelae.
不能否认的是，在世界金融危机之后实施的四万亿刺激经济政策确实带来了泡沫愈发严重的后遗症。

(a) Doctors who are in contact with persons subjected to any form of arrest, detention or imprisonment be trained to recognize the sequelae of torture and in the rehabilitation of victims of torture or maltreatment;
与受到任何形式的逮捕、拘留和监禁人士接触的医生应接受培训，以认识到酷刑的后遗症以及酷刑或虐待受害人的康复问题；.

The process of forensic psychological evaluation parallels the analytical process for the forensic evaluation of physical evidence: determining the consistency of allegations with the victim' s experience and existing sequelae.
法证心理评价过程与身体证据的法证评价分析过程同时进行：确定提出的指控同受害者的经历和现有后果是否一致。

(c) The involvement of the Ministry of Health, together with the Association for the Victims of Repression in Exile(AVRE), in the publication of a manual to help medical staff identify the sequelae of torture;
联同卫生部与"流亡国外的迫害受害者协会"一起出版了一份手册，以便帮助医务人员确定酷刑的后遗症；.

The disease to spend a few million to cure, there is no sequela, at present do not dare to say.".
这个病要花几万元才能治愈，有没有后遗症，目前不敢说。