Examples of using Sustained commitment in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(e) Sustained commitment.
(e)长期承诺。However, it needs time and sustained commitment.
Sustained commitment and a coordinated approach.
持续承诺和协调应对.(i) Make a sustained commitment.
(i)作出长期承诺。Sustained commitment from the Government of the Central African Republic.
中非共和国政府的持续承诺.
People also translate
Timor-Leste will require a sustained commitment from UNMIT.
The sustained commitment by major Powers is also crucial.
此外，各大国的持续承诺非常关系。The need for action and sustained commitment is real and urgent.
采取行动和作出可持续的承诺的需要是真实的、紧迫的。(c) Sustained commitment to literacy has generally been lacking.
(c)普遍缺乏对扫盲的持久承诺。This four-track strategy will require the full and sustained commitment of the international community.
这一四轨战略需要国际社会的全面和持续承诺。Sustained commitment key to reaching eradication and elimination targets by 2020.
保持承诺是实现2020年消灭和消除目标的关键.And helping Iraqis achieve a united, stable,and free country will require our sustained commitment.
Needless to say, the sustained commitment by the major Powers will also be crucial.
毋庸言，主要大国的持久承诺也至关重要。Government efforts to build an effective innovation system over a longperiod thus require a clear strategy and sustained commitment.
因此，政府拟为建立一个有效的创新体制作出长期努力，就必须具备一项明确的战略和持久的恒心。Sustained commitment also means that our companies assume their social responsibility.
持久的承诺还意味着：我们的公司承担其社会责任。Its relevance and continued vitality depended on the sustained commitment of States that made voluntary contributions.
其相关性和持续生命力取决于各国对自愿捐助的持续承诺。Sustained commitment to progressively building a social protection floor is critical.
作出持续的承诺以逐步建立社会保护最低标准是至关重要的。Which means that achieving this transformation will take the sustained commitment and creativity of the whole community.
这意味着实现这一转变将需要整个社区的持续承诺和创造力。(i) Ensuring sustained commitment at the highest levels of government to strengthen statistical systems.
确保各国政府在最高级别持续承诺加强统计系统。While there are real opportunities to achieve results in the short term, to conduct a fullreview of mandates will take time and sustained commitment.
虽然确实有在短期内取得成果的机会，但全面的任务审查需要时间和持久的承诺。(b) Sustained commitment and effort over a long time period, which would span decades rather than years;
持久的恒心和长达几十年，而不是几年的长期努力；.Elimination of rabies requires consistent and sustained commitment, underpinned by strong health and veterinary systems.
消除狂犬病应得到强有力的卫生和兽医系统的支持，并需要一致和长期的承诺。It required the sustained commitment and hard work of many, many individuals and governments from around the world.
它需要世界各地许多个人和政府的持续承诺和辛勤工作。In maintaining our own political commitment to addressing the threat of HIV/AIDS,we depend on sustained commitment from the global community.
在坚持我们自己应对艾滋病毒/艾滋病威胁的政治承诺的时候，我们依靠国际社会的持续承诺。The main requirement was sustained commitment to full employment, perhaps the sine qua non for the integration of economic and social policies.
主要的要求是，对充分就业作出可持续的承诺，这或许是将经济与社会政策结合起来的必要条件。I take this opportunity to reiterate our appeal for a more sustained commitment and a bolstered partnership in the international covenant to achieve the MDGs.
我借此机会重申，我们呼吁为实现千年发展目标在国际公约中作出更持久的承诺和加强伙伴关系。It emphasizes that the sustained commitment of the Secretary-General, the Management Committee and the Project Steering Committee will be required to achieve this.
它强调，将需要秘书长、管理委员会和项目指导委员会的持续承诺来实现这一目标。At this critical juncture in the reconciliation process, the sustained commitment of the IGAD frontline States, in particular, remains vital for the success of the Conference.
在和解进程这个关头，尤其发展局前线国家的持续承诺对会议的成功仍然至关重要。There shall be a clear and sustained commitment at the managerial level in prison administrations to prevent and address gender-based discrimination against women staff.
监狱管理机关中的管理层应当作出明确的持续承诺，坚决预防和处理对女性工作人员的性别歧视。I welcome the Transitional Government' s sustained commitment to holding local, legislative and presidential elections in 2005, for which dates have now been set.
我欢迎过渡政府为2005年举行地方、立法和总统选举所作的持续承诺，三场选举的日期目前已经确定。
