What is the translation of " SUSTAINED COMMITMENT " in Greek?

• διαρκή δέσμευση
• σταθερή δέσμευση
• σταθερή προσήλωση
• συνεχή δέσμευση
• διαρκή δέσμευσή
• σταθερής προσήλωσης
• σταθερής δέσμευσής

Examples of using Sustained commitment in English and their translations into Greek

This avenue requires patience and a sustained commitment of adequate resources.
Ο δρόμος αυτός απαιτεί υπομονή και μια διαρκή δέσμευση επαρκών πόρων.

With such sustained commitment, 2020 will be another year of progress for Europe's fisheries.".
Με μια τέτοια διαρκή δέσμευση, το 2020 θα είναι ένα ακόμη έτος προόδου για την αλιεία της Ευρώπης.».

A new approach is now called for, one that shapes our global future through a sustained commitment to improving the state of the world.
Απαιτείται τώρα μια νέα προσέγγιση, η οποία να διαμορφώνει το παγκόσμιο μέλλον μας μέσω μιας σταθερής δέσμευσης για την βελτίωση της κατάστασης του κόσμου.

Sustained commitment to structural reforms remains vital to the continued expansion.".
Η σταθερή προσήλωση στις διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις παραμένει ζωτικής σημασίας για τη συνέχιση της ανάπτυξης».

Yet that positive outcome will require proactive management from all parties and a sustained commitment to balance competing interests.
Ωστόσο, αυτή η θετική έκβαση θα απαιτήσει ενεργό διαχείριση από όλες τις πλευρές και μια διαρκή δέσμευση για την εξισορρόπηση των αντικρουόμενων συμφερόντων.

Sustained commitment will be needed to achieve the EU employment target rates, in particular the target rate for older workers.
Θα απαιτηθεί σταθερή δέσμευση για την επίτευξη των στόχων της ΕΕ ως προς το ποσοστό απασχόλησης, ιδίως για το στόχο που έχει τεθεί για τους εργαζομένους μεγαλύτερης ηλικίας.

These deployments will demonstrate the United States' sustained commitment to its Arab partners and will help them address shared threats.
Αυτές οι αναπτύξεις θα επιδείξουν την διαρκή δέσμευση των Ηνωμένων Πολιτειών για τους Άραβες εταίρους τους και θα τους βοηθήσει να αντιμετωπίσουν κοινές απειλές.

Social change activity gets focused on a narrow political agenda that lacks the depth that can inspire sustained commitment or nourishing involvement.
Ο ακτιβισμός κοινωνικής αλλαγής επικεντρώθηκε σε μια πολύ στενή πολιτική ατζέντα που δεν έχει το βάθος που μπορεί να εμπνεύσει διαρκή δέσμευση ή ενθουσιώδη συμμετοχή.

Lean is we aim to reduce waste, create value, sustained commitment to help our customers control costs and create added value.
Lean είναι στόχος μας είναι η μείωση των αποβλήτων, τη δημιουργία αξίας, διαρκή δέσμευση για να βοηθήσει τον έλεγχο των δαπανών τους πελάτες μας και να δημιουργήσουμε προστιθέμενη αξία.

Too often social change activity becomes narrowly focused on a political agenda that lacks the depth that can inspire sustained commitment or nourishing involvement.
Ο ακτιβισμός κοινωνικής αλλαγής επικεντρώθηκε σε μια πολύ στενή πολιτική ατζέντα που δεν έχει το βάθος που μπορεί να εμπνεύσει διαρκή δέσμευση ή ενθουσιώδη συμμετοχή.

Demonstrating substantial authority, innovation, autonomy, scholarly and professional integrity, and sustained commitment to the development of new ideas or processes at the forefront of social services and social work contexts, including research.
Επίδειξη ουσιαστικού κύρους, καινοτομίας, αυτονομίας, επιστημονικής και επαγγελματικής ακεραιότητας και σταθερής προσήλωσης στη διαμόρφωση νέων ιδεών ή διαδικασιών στην πρωτοπορία πλαισίων εργασίας ή σπουδής, συμπεριλαμβανομένης της έρευνας.

Con- sidering the ambition of the reforms they entail, the complexities of the undertaking and the govern- ance challenges in partner countries, it is under- standable that their full implementation requires time and sustained commitment.
Λαμβανομένων υπόψη των φιλόδοξων μεταρρυθμίσεων που συνεπάγονται οι εν λόγω συμφωνίες, της πολυπλοκότητας των δεσμεύσεων και των προκλήσεων όσον αφορά τη διακυβέρνηση στις χώρες εταίρους, είναι λογικό η πλήρης εφαρμογή τους να απαιτεί χρόνο και διαρκή δέσμευση.

Lean is that we pursue the goal of reducing waste, creating added value, sustained commitment to help customers control costs and create more value.
Lean είναι ότι ο στόχος της μείωσης των αποβλήτων, τη δημιουργία προστιθέμενης αξίας, τη διαρκή δέσμευσή να βοηθήσει τους πελάτες του κόστους ελέγχου και να δημιουργήσει μεγαλύτερη αξία.

While many airports have begun the journey of using digital to aide passenger processing, airports of all sizes must confront and overcome a number of cultural and organisational barriers to change, with a sustained commitment to digital transformation.".
Ενώ υπάρχουν πολλά αεροδρόμια που έχουν ξεκινήσει να αξιοποιούν ψηφιακές λύσεις για την επεξεργασία επιβατών, θα πρέπει όλα τα αεροδρόμια, όλων των μεγεθών να αντιμετωπίσουν και να υπερπηδήσουν μια σειρά από πολιτισμικά και οργανωτικά εμπόδια, τα οποία καλούνται να αλλάξουν με μια διαρκή δέσμευση προς τη ψηφιακή μεταμόρφωση».

Lean is we have been pursuing the goal to reduce waste, create added value, sustained commitment to helping our customers to control costs and create more value.
Lean είναι ότι ο στόχος της μείωσης των αποβλήτων, τη δημιουργία προστιθέμενης αξίας, τη διαρκή δέσμευσή να βοηθήσει τους πελάτες του κόστους ελέγχου και να δημιουργήσει μεγαλύτερη αξία.

This policy of Eurobank EFG corresponds to the role and principles of corporate responsibility, responsible lending, and its sustained commitment to support its customers at all times.
Η πολιτική αυτή της Eurobank, ανταποκρίνεται στο ρόλο και τις αρχές της εταιρικής και κοινωνικής ευθύνης, του υπεύθυνου δανεισμού και της σταθερής δέσμευσής της να στηρίζει τους πελάτες της σε κάθε συγκυρία.

Lean is we have been pursuing the goal to reduce waste, create added value, sustained commitment to helping our customers to control costs and create more value.
Lean είναι ότι έχουν την επιδίωξη του στόχου για τη μείωση των αποβλήτων, να δημιουργήσει προστιθέμενη αξία, σταθερή δέσμευση να βοηθήσει τους πελάτες μας να ελέγχουν το κόστος και να δημιουργήσει μεγαλύτερη αξία.

I returned only last night from a trip to Syria and Lebanon, and I will certainly also say something about that but, in particular, let me say that what we need to do is to make clear to all Israeli leaders that the EU expects sustained commitment to the peace process and to the two-state solution.
Μόλις χθες επέστρεψα από ένα ταξίδι στη Συρία και το Λίβανο, και βεβαίως θα αναφερθώ και σε αυτό, όμως, συγκεκριμένα, επιτρέψτε μου να πω ότι αυτό που πρέπει να κάνουμε είναι να δηλώσουμε σαφώς στους ισραηλινούς ηγέτες ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση προσδοκά τη συνεχή δέσμευση στη διαδικασία ειρήνευσης και στη λύση των δύο κρατών.

Demonstrate substantial authority, innovation, autonomy, scholarly and professional integrity and sustained commitment to the development of new ideas or processes at the forefront of work or study contexts including research.
Ε π ιδεικνύει ουσιαστικό κύρος, καινοτομία, αυτονομία, επιστημονική και επαγγελματική ακεραιότητα και σταθερή προσήλωση στη διαμόρφωση νέων ιδεών ή διαδικασιών στην πρωτοπορία πλαισίων εργασίας ή σπουδής, συμπεριλαμβανομένης της έρευνας.

A new approach is now called for, one where- together- we shape our global future through our sustained commitment to improve the state of the world.
Απαιτείται τώρα μια νέα προσέγγιση, η οποία να διαμορφώνει το παγκόσμιο μέλλον μας μέσω μιας σταθερής δέσμευσης για την βελτίωση της κατάστασης του κόσμου.

Lean is we have been pursuing the goal to reduce waste, create additional value, sustained commitment to help our customers control costs and create additional value.
Άπαχο είναι έχουμε επιτύχει το στόχο για μείωση των αποβλήτων, να δημιουργήσει πρόσθετη αξία, σταθερή δέσμευση να βοηθήσει τους πελάτες της περιστολής των εξόδων και η δημιουργία επιπλέον αξίας.

Lean is that we have been pursuing the goal of reducing waste, creating added value, sustained commitment to help customers control costs and create more value.
Lean είναι ότι έχουμε την επιδίωξη του στόχου της μείωσης των αποβλήτων, τη δημιουργία προστιθέμενης αξίας, τη διαρκή δέσμευσή να βοηθήσει τους πελάτες του κόστους ελέγχου και να δημιουργήσει μεγαλύτερη αξία.

Lean is we have been pursuing the goal to reduce waste, create additional value, sustained commitment to help our customers control costs and create additional value.
Άπαχο έχουμε την επιδίωξη του στόχου για τη μείωση των αποβλήτων, να δημιουργήσει πρόσθετη αξία, συνεχή δέσμευση για να βοηθήσει τους πελάτες μας τον έλεγχο των δαπανών και να δημιουργήσει πρόσθετη αξία.

Lean is we have been pursuing the goal to reduce waste, create additional value, sustained commitment to help our customers control costs and create additional value.
Άπαχο είναι έχουμε επιτύχει το στόχο για μείωση των αποβλήτων, να δημιουργήσει προστιθέμενη αξία, η σταθερή δέσμευση να βοηθήσει τους πελάτες μας να ελέγχουν το κόστος και να δημιουργούν προστιθέμενη αξία.

Lean is we have been pursuing the goal to reduce waste, create additional value, sustained commitment to help our customers control costs and create additional value.
Lean είναι ότι έχουν την επιδίωξη του στόχου για τη μείωση των αποβλήτων, δημιουργούν πρόσθετη αξία, σταθερή δέσμευση για να βοηθήσει τον έλεγχο του κόστους των πελατών μας και να δημιουργήσουμε πρόσθετη αξία.

Lean is that we have been pursuing the goal of reducing waste, creating added value, sustained commitment to help customers control costs and create more value.
Άπαχο είναι ότι εμείς πρέπει να έχει επιδιώξει το στόχο της μείωσης των αποβλήτων, τη δημιουργία προστιθέμενης αξίας, συνεχή δέσμευση να βοηθήσει τους πελάτες περιστολής των εξόδων και να δημιουργήσει περισσότερη αξία.

Lean is that we have been pursuing the goal of reducing waste, creating additional value, sustained commitment to help our customers control costs and create additional value.
Lean είναι ότι έχουμε την επιδίωξη του στόχου της μείωσης των αποβλήτων, δημιουργώντας πρόσθετη αξία, τη διαρκή δέσμευσή να βοηθήσουμε τους πελάτες μας περιστολής των εξόδων και να δημιουργήσει πρόσθετη αξία.

Lean is that we have been pursuing the goal of reducing waste, creating added value, sustained commitment to help customers control costs and create more value. 2 brand clients.
Lean είναι ότι έχουν την επιδίωξη του στόχου για τη μείωση των αποβλήτων, δημιουργούν πρόσθετη αξία, σταθερή δέσμευση για να βοηθήσει τον έλεγχο του κόστους των πελατών μας και να δημιουργήσουμε πρόσθετη αξία.

Lean is that we have been pursuing the goal of reducing waste, creating added value, sustained commitment to help customers control costs and create more value. 2 brand clients.
Lean είναι ότι έχουμε την επιδίωξη του στόχου της μείωσης των αποβλήτων, δημιουργώντας προστιθέμενη αξία, σταθερή δέσμευση για να βοηθήσει τον έλεγχο του κόστους τους πελάτες και να δημιουργήσει μεγαλύτερη αξία.

Demonstrate substantial authority, innovation, autonomy, scholarly and professional integrity and sustained commitment to the development of new ideas or processes at the forefront of work or study contexts including research.
Επίδειξη ουσιαστικού κύρους, καινοτομίας, αυτονομίας, επιστημονικής και επαγγελματικής ακεραιότητας και σταθερής προσήλωσης στη διαμόρφωση νέων ιδεών ή διαδικασιών στην πρωτοπορία πλαισίων εργασίας ή σπουδής, συμπεριλαμβανομένης της έρευνας.