Examples of using Sustained commitment in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
It takes a long time and sustained commitment to implement the framework.
Implementare la struttura richiede molto tempo e un impegno sostenuto.People seem to run in front of a more concrete and sustained commitment.
Le persone sembrano scappare di fronte ad un impegno più concreto e continuativo.It seems clear, however, that an ongoing and sustained commitment is needed if the MDGs are to be achieved.
Sustained commitment will be needed to achieve the EU employment rate targets, in
Occorre un impegno prolungato per raggiungere gli obiettivi dell'UE in materia di tasso di occupazione,Fostering real and lasting change requires sustained commitment over years.
Promuovere un cambiamento reale e duraturo richiede un impegno continuo nel corso degli anni.Although this requires a sustained commitment to a long process,
Anche se ciò richiede un impegno durevole in un processo lungo,The Nordson Swainsboro plant has demonstrated a sustained commitment to export expansion.
Lo stabilimento di Swainsboro di Nordson si è distinto per l'impegno nell'aumento delle esportazioni.A substantial and sustained commitment by the European Union- political as well as financial- supported the process.
Il processo ha ricevuto l'appoggio di un tangibile e sostenuto impegno dell'Unione europea, sia a livello politico che economico.Though progress is slow, the Nordic countries demonstrate that a sustained commitment does pay off in time.
i progressi sono lenti i paesi nordici dimostrano che un impegno sostenuto si dimostra vincente col tempo.Sustained commitment will be needed to achieve the EU employment target rates,
Sarà necessario un fermo impegno per raggiungere gli obiettivi relativi al tasso d'occupazione nell'Ue,The EU urges all partners to show a sustained commitment to the implementation of the IPF/IFF Proposals for Action.
L'UE esorta i partner a dimostrare un forte impegno nell'attuazione delle proposte d'azione dell'IPF/IFF.the Commission believes that a more sustained commitment on their part would be desirable.
We need the European Union and its Member States to make a sustained commitment here, as these consultations provide a forum where
E' necessario che l'Unione europea e i suoi Stati membri assumano un deciso impegno in proposito, poiché queste consultazioni forniscono l'occasione di discutereit will require significant and sustained commitment to reform.
ma richiederà un impegno significativo e costante per le riforme.For its part, the European Union reaffirms its sustained commitment to remain alongside Chad in this beneficial process.
Da parte sua, l'Unione europea riafferma il proprio impegno continuo a fianco del Ciad in questo processo salutare.as part of a sustained commitment to the Millennium Development Goals MDG.
nel quadro di un rilancio sostenuto dell'impegno verso gli OMD.requires united and sustained commitment of all parties: the EU institutions,
e richiede l'impegno forte e compatto di tutte le parti:an agreement to sustained commitment and action.
was a culmination of a sustained commitment by the international community, to which the European Union contributed substantially.
dicembre, ha rappresentato il momento culminante del costante impegno della comunità internazionale, al quale l'Unione europea ha dato un notevole contributo.one which requires sustained commitment on both sides.
delle capacità che presuppone un impegno prolungato di entrambe le parti.comes from a sustained commitment to high levels of investment in technology,
as part of a sustained commitment to the Millennium Development Goals.
nel quadro di un rilancio sostenuto dell'impegno verso gli obiettivi di sviluppo del Millennio.As in Bosnia as a prerequisite for a sustained commitment of foreign investors still missing,
Come in Bosnia come presupposto per un impegno sostenuto di investitori stranieri ancora dispersi,forge an active and sustained commitment of all Europe's major players in this field.
i principali soggetti europei operanti in questo campo e forgiare un impegno attivo e sostenuto.But, a problem has been the lack of a sustained commitment by the Russian authorities at a high enough level
Un problema è stata però la mancanza di un costante impegno delle autorità russe a un livello abbastanza elevatoI hope that Mr Sindal wiU see that as evidence of our sustained commitment in the Commission to toe development of that very important
l'onorevole Sindal vedrà in questo una prova del nostro costante impegno per lo sviluppo di questo importante aspetto del trasporto combinato.Elijah instead, with his rather tired and worn out faith, because of his strong and sustained commitment against rampant idolatry that infested the minds and hearts of the children of Israel,
Elia invece, dalla fede stanca e alquanto logora, a causa del suo forte e prolungato impegno contro l'idolatria dilagante che infestava la mente e il cuore dei figli di Israele,has involved sustained commitment from all levels of Bangladesh society.
che ha richiesto l'impegno prolungato da parte di tutti i livelli della società del paese.scholarly and professional integrity and sustained commitment to the development of new ideas or processes at the forefront of work or
integrità tipica dello studioso e del professionista e impegno continuo nello sviluppo di nuove idee o processi all'avanguardia in contesti di lavoro,forming teachers and staff spiritually and professionally; sustaining commitment to mission, etc.
formare insegnanti e staff spiritualmente e professionalmente; sostenere l' impegno per la missione, ecc.
