What is the translation of " SUSTAINED COMMITMENT " in Polish?

• trwałego zaangażowania

Examples of using Sustained commitment in English and their translations into Polish

Award for sustained commitment More images on this topic.
Wyróżnienie za perspektywiczne zaangażowanie Więcej zdjęć dotyczących tematu.

Successfully: If“exemplary” The auditors also assessed the standard of hygiene and the sustained commitment of the company.
Pomyślnie: Jako“wzorowy” Audytorzy ocenił również standard higieny i trwałe zaangażowanie firmy.

The Hanseatic Globe, we encourage a sustained commitment to the logistics- and indeed far beyond Hamburg.
Hanseatic Globe, to promowanie zrównoważonego zaangażowania w logistyce-, a nawet daleko poza Hamburg.

With sustained commitment and support by the EU, partner countries can use the Agreement for regulatory and institutional convergence.
Przy trwałym zaangażowaniu i wsparciu ze strony UE kraje partnerskie mogą wykorzystywać układ w dążeniach do osiągnięcia zbieżności przepisów i zbieżności instytucjonalnej.

This is a big image boost through the sustained commitment, which benefits our climate.
Jest to duży wzrost obrazu poprzez nieustające zaangażowanie, korzyści, które nasz klimat.

This sustained commitment is catching on:
To długofalowe zaangażowanie robi wrażenie:

the Commission believes that a more sustained commitment on their part would be desirable.
lokalnych Komisja uważa, że pożądane byłoby bardziej trwałe zaangażowanie z ich strony.

As in Bosnia as a prerequisite for a sustained commitment of foreign investors still missing,
Jak w Bośni jako warunek stałego zaangażowania inwestorów zagranicznych jeszcze brakuje,

To be successful, the Commission through the Innovation Partnership intends to bring together and forge an active and sustained commitment of all Europe's major players in this field.
Aby osiągnąć sukces, Komisja z pomocą partnerstw innowacji zamierza zachęcić wszystkie najważniejsze w Europie podmioty w tej dziedzinie do współpracy oraz aktywnego i trwałego zaangażowania.

requires united and sustained commitment of all parties: the EU institutions,
wymaga wspólnego i trwałego zaangażowania wszystkich stron: instytucji unijnych,

underpinned by a strong and sustained commitment over a longer period of time.
u którego podstaw leży silne i trwałe zobowiązanie w dłuższym okresie.

professional integrity and sustained commitment to the development of new ideas
etyką naukową i zawodową oraz trwałym zaangażowaniem w rozwój nowych idei

one which requires sustained commitment on both sides.
które wymagają stałego zaangażowania obu stron.

professional integrity and sustained commitment to the development of new ideas
etyką naukową i zawodową oraz trwałym zaangażowaniem w rozwój nowych idei

let me say that what we need to do is to make clear to all Israeli leaders that the EU expects sustained commitment to the peace process
pragnę jednak w szczególności powiedzieć, że musimy teraz wyraźnie dać do zrozumienia wszystkim liderom Izraela, iż UE oczekuje trwałego zaangażowania w proces pokojowy

a strong message against all forms of protectionism, and a sustained commitment to the Millennium Development Goals,
zdecydowanym sygnale sprzeciwu wobec wszelkich form protekcjonizmu i trwałym zaangażowaniu w realizację milenijnych celów rozwoju,

How might a substantial and sustained EU commitment to resettlement be attained?
W jaki sposób UE mogłaby się podjąć znacznego i trwałego zobowiązania w kwestii przesiedleń?

To achieve sustained political commitment to the management of spent fuel and radioactive waste in the long term;
Wypracować trwałe zobowiązanie polityczne w odniesieniu do postępowania z wypalonym paliwem jądrowym i odpadami promieniotwórczymi w perspektywie długoterminowej;

To achieve sustained political commitment for the management of spent fuel and radioactive waste in the long term;
Wypracowanie trwałego zobowiązania politycznego w odniesieniu do postępowania z wypalonym paliwem jądrowym i odpadami promieniotwórczymi w perspektywie długoterminowej;

This will require strong and sustained political commitment on both shores of the Mediterranean- promoting renewable policies is not just a matter of EU policy.
Będzie to wymagało silnego i trwałego zaangażowania politycznego po obu stronach Morza Śródziemnego- propagowanie polityki na rzecz energii odnawialnej nie jest sprawą tylko polityki UE.

in particular, for sustained political commitment, transparency and accountability to cut corruption, capacity-building to attain
wzywa jednak do w szczególności do stałego zaangażowania politycznego, transparencji i odpowiedzialności w celu ograniczenia korupcji,

After a decade, the excitement and commitment is sustained!
Po dekadzie, emocje i zaangażowanie jest podtrzymywany!

For a sustain your commitment(without any verification requirement),
Dla podtrzymania swoje zaangażowanie(bez wymogu weryfikacji),

How to use "sustained commitment" in an English sentence

The ability to be competitive with sustained commitment and hard work.

Integration is a continuous process that requires sustained commitment and dedication.

That will require a sustained commitment by everyone in our region.

Describe how the nominee demonstrates a sustained commitment to the community.

Achieving these goals requires a sustained commitment to our S&T investments.

Sustained commitment from the First Nation leadership is vital to success.

A sustained commitment to a civic vision can surmount such obstacles.

The consultation process required sustained commitment and constant re-evaluation of expectations.

Demonstration of the candidate’s sustained commitment and service to the chapter.

Eagle Oaks provides personalized services and a sustained commitment to excellence.

How to use "trwałego zaangażowania" in a Polish sentence

Jednak wiele z tych usprawnień wymaga trwałego zaangażowania pracowników, pracodawców i społeczeństwa w działaniach wymaganych zrobić różnicę.

Informacje te przekazujemy również przez naszą wewnętrzną gazetę oraz aktualności w intranecie Utrzymanie wskaźnika trwałego zaangażowania pracowników na poziomie powyżej 70 proc.

Wynik trwałego zaangażowania w badaniu opinii pracowników wyniósł 84 proc.

To także sposobność trwałego zaangażowania, aby słuchać, wspierać i działać z dziećmi i młodzieżą.

Kreatywność: Korpo-style: Krzysztof Przybylski, partner, Ewangelizator Ekspert grywalizacji, projektant procesów trwałego zaangażowania wokół produktów i usług.

A to oznacza, że nie da się zbudować silnego i trwałego zaangażowania, wykorzystując stare metody.

Autorzy podkreślają niejednokrotnie, że udane małżeństwo wymaga wzajemnej bezinteresownej miłości oraz obustronnego głębokiego i trwałego zaangażowania.

Midas podkreśla, że w sytuacji trwałego zaangażowania się w realizację Projektu 800 założenia fazy III zostaną dostosowane do sposobu realizacji strategii grupy.

Nie udziela się inicjacji osobom, które nie wykazują oznak trwałego zaangażowania w sprawy związane z Aśramem Guru i Drogi!

Portal jest znany z trwałego zaangażowania w rosyjskie działania dezinformacyjne — stwierdził Żaryn.