What is the translation of " TO ENSURE EFFECTIVE IMPLEMENTATION " in Chinese?

• 确保有效执行
• 确保有效实施
• 确保切实执行
• 确保有效落实
• 确保有效地执行
• 确保有效地实施

Examples of using To ensure effective implementation in English and their translations into Chinese

How to ensure effective implementation?
如何保障有效实施？?

The plan will employ a number of strategies to ensure effective implementation.
该计划将采用若干战略来确保其有效执行。

How to ensure effective implementation?
如何保证有效落实？?

Additional financial resources were mobilized to ensure effective implementation of the planned activities.
调集了额外的财务资源以确保有效实施规划开展的活动。

To ensure effective implementation and compliance.
确保切实执行和遵约.

While steps have been taken in that direction, much more widely shared efforts will be required to ensure effective implementation.
尽管已经为此采取了措施，但是要想确保有效实施还需要做出更加广泛的共同努力。

To ensure effective implementation of the organization' s work.
确保有效地开展本组织的各项工作。

(b) Allocate adequate human, financial and other resources to ensure effective implementation of the National Plan of Action on Orphans and Vulnerable Children;
调拨充分的人力、财力和其他资源确保有效实施《全国孤儿和脆弱儿童行动计划》；.

To ensure effective implementation of the policy, the following structures have been created:.
为确保有效执行该政策，现已设立以下机构：.

The Committee cannot prescribe in detail the measures which each or every State party will find appropriate to ensure effective implementation of the Convention.
委员会不可能就每一缔约国为确保有效执行《公约》所要采取的适当措施作出详细规定。

The challenge now, is to ensure effective implementation of those undertakings.
现在的挑战是确保有效地履行这些承诺。

In some States parties, monitoring was the responsibility of local authorities that lacked the technical knowledge and the human and material resources to ensure effective implementation.
在有些缔约国，监测的工作由地方当局负责，但地方当局缺乏确保有效落实的技术知识以及人力和物力。

There is a need to ensure effective implementation of government policy in respect of adolescent offenders.
必须确保有效实施政府关于青少年罪犯的政策。

The Authority instructs the Commission to take all necessary measures to ensure effective implementation of all the components under the regional strategic framework.
首脑机构指示委员会采取一切必要措施，确保有效执行区域战略框架的所有构成部分。

In order to ensure effective implementation of those outcomes, UNCTAD' s budget should be strengthened.
为确保有效地执行这些结果，应该增加贸发会议的预算。

In addition to enacting new rules, it was necessary to ensure effective implementation of the law, notably by establishing the mechanisms required to prevent violations.
除了颁布新的规则外，更重要的是要确保有效实施法律，特别是建立防止违反规则的必要机制。

Evidence to ensure effective implementation of Integrated Vector Management(IVM) is inadequate hampering promotion of alternatives to DDT.
确保有效实施病媒综合管理的证据不足，正阻碍滴滴涕替代品的推广。

I encourage Member States and regional organizations to ensure effective implementation of Security Council resolution 1325(2000) and subsequent resolutions pertaining to women and peace and security.
我鼓励会员国和区域组织确保切实执行第1325(2000)号决议和之后关于妇女和平与安全的各项决议。

In order to ensure effective implementation of this Declaration and the Implementation Plan, we agree to reinforce the Follow-up Mechanism as follows:.
为了确保切实执行《新埃斯帕塔宣言和执行计划》，我们一致同意通过以下办法加强后续机制：.

Measures in place to ensure effective implementation of existing national legislation include the following:.
已采取的确保有效实施现行国内立法的措施包括：.

Take the necessary steps to ensure effective implementation of the Anti-Gender-Based Violence Act(Hungary);
采取必要步骤确保有效实施《反对基于性别暴力法》(匈牙利)；.

It urged Ukraine to ensure effective implementation of the National Plan of Action for children(2010-2016).
它敦促乌克兰确保有效实施国家儿童行动计划(2010-2016年)。

Take measures to ensure effective implementation of legislation to prevent and punish violence against women(Palestine);
采取措施确保有效落实立法以防止并惩处暴力侵害妇女行为(巴勒斯坦)；.

(d) Take measures to ensure effective implementation of the ILO Conventions No. 138 and No. 182, which the State party has ratified.
采取措施确保有效地执行缔约国已批准的劳工组织第138号和第182号公约。

The Committee urges the State party to ensure effective implementation of the National Plan of Action for Children(2010-2016) and, in particular:.
委员会敦促缔约国确保有效执行《儿童问题国家行动计划》(2010-2016年)，特别是：.

Allocate the necessary funds to ensure effective implementation of the National Action Plan to combat violence against women(Palestine);
拨出必要的经费，确保有效地实施《国家行动计划》，以便打击暴力侵害妇女的行为(巴勒斯坦)；.

Stressing the need to ensure effective implementation of the measures concerning arms and related materiel imposed by paragraph 2 of resolution 1171(1998).
强调必须确保切实执行第1171（1998）号决议第2段所规定的关于军火和有关物资的措施，.

The Council has a responsibility to ensure effective implementation of the embargoes it imposes, which it takes forward through its sanctions committees and associated groups of experts.
安理会有责任确保有效执行它所规定的禁运，并通过其制裁委员会和有关专家小组予以推进。

An additional objective is to ensure effective implementation of the National Action Plan, and to monitor and evaluate progress toward the achievement of its strategic objectives.
另外一个目标是确保有效执行国家行动计划，监督和评估实现战略目标的进展情况。

The Committee calls on the State party to ensure effective implementation of the Domestic Service Act and to provide information on its implementation in its next periodic report.
委员会吁请该缔约国确保有效执行《家政服务法》，并在下一次定期报告中说明其执行情况。