What is the translation of " A BASIC PRINCIPLE " in Croatian?

• osnovno načelo
• temeljno načelo
• osnovni princip
• temeljnih načela

Examples of using A basic principle in English and their translations into Croatian

It's a basic principle of democracy.
To je temeljno načelo demokracije.

In the Stasi, we had a basic principle.
Temeljno načelo u Stasiju bilo je.

It's a basic principle of democracy. Back off.
To je temeljno načelo demokratije. Nazad.

The captain must rescue shipwrecks following a basic principle in the Naval Code.
Kapetan mora spasiti brodolomce po osnovnom principu Pomorskog Kodeksa.

It's a basic principle of democracy. Back off.
Natrag. To je temeljno načelo demokracije.

That you should never be the best looking person in the development. There's a basic principle, in real estate.
Nikad ne smijete biti najzgodnija osoba u kvartu. Postoji osnovno načelo kod nekretnina.

It is a basic principle in many ancient cultures!
To je osnovni princip mnogih drevnih kultura!

Because we're not their masters, even the most bizarre manias derive from a basic principle of refinement.
Jer mi nismo njihovi gospodari, čak i najbizarnije manije proistječu iz osnovnog načela finoće.

I want to create a basic principle for a normal society.
Želim stvoriti osnovni princip za normalno društvo.

The measures adopted should primarily address this fact since prevention and gradual reduction of waste is a basic principle of sustainability.
Usvojene mjere trebale bi se prvenstveno pozabaviti tim problemom budući da je sprečavanje i postupno smanjenje otpada jedno od temeljnih načela održivosti.

Sustainability as a basic principle- from the development to transportation.
Održivost kao osnovni princip- od razvoja do transporta.

As a basic principle, we do not save server log files together with other data.
U načelu se ne vrši pohrana datoteka zapisnika poslužitelja zajedno s drugim podacima.

Internationalization is a basic principle of all scientific activities.
Internacionalizacija je osnovni princip svih znanstvenih aktivnosti.

A basic principle of rule of law is the right for every defendant, including Mr. Kurti, to have a fair and independent trial within reasonable time," Limdal said.
Temeljno načelo vladavine zakona pravo je svakog optuženika, uključujući gospodina Kurtia, na pravedno i neovisno suđenje u razumnom vremenskom roku", kazala je Limdal.

Elke fruitautomaat works according to a basic principle, but sometimes there are small differences.
Elke fruitautomaat djela prema osnovnom načelu, ali ponekad postoje male razlike.

It's a basic principle of the universe that every action will create an equal and opposing reaction.
Osnovno je načelo svemira da akcija stvara jednaku reakciju.

The operation principle of the balance wheel is mainly based on a basic principle called"dynamic stability", that is, the automatic balancing ability of the vehicle itself.
Načelo rada balansnog kotača uglavnom se temelji na osnovnom principu pod nazivom"dinamička stabilnost", to jest automatska sposobnost balansiranja samog vozila.

There's a basic principle in real estate, that you should never be the best-looking person in the development.
Postoji osnovno načelo kod nekretnina, nikad ne smijete biti najzgodnija osoba u kvartu.

Satisfied customer must be a basic principle of the internet shopping and only with satisfied customers the internet shopping can be developed.
Zadovoljan kupac mora biti osnovno načelo kupnje i na internetu, a samo sa zadovoljnim kupcima može se razviti internetska kupovina.

It's a basic principle of cause and effect and as a historian, I know that that principle has real validity.
To je osnovno načelo uzroka i posljedice, a kao povjesničarka znam koliko je osnovano.

Freedom to provide services constitutes a basic principle of the common transport policy and requires that carriers from all Member States be guaranteed access to international transport markets without discrimination on grounds of nationality or place of establishment.
Sloboda pružanja usluga predstavlja osnovno načelo zajedničke prometne politike i zahtijeva da se prijevoznicima iz svih država članica osigura pristup međunarodnim prijevoznim tržištima bez diskriminacije na temelju državljanstva ili mjesta poslovnog nastana.

As a basic principle of creation some patterns of incredible regularity and symmetry is probably possible, that to their formation participates resonance and interference mechanical and electromagnetic.
Kao osnovni princip, mogućnost nevjerojatnog pravilnosti pojedinih oblika može koristiti je vjerojatno objašnjenje koje doprinosi stvaranju rezonancije i smetnje mehanička, elektromagnetska.

Multimedia theatre Following the multimedia and interdisciplinary approach, which is a basic principle of popular culture and a common procedure in contemporary art, and taking into account the powerful impact of such promotional activities in terms of media and marketing, MSU will launch a series of concerts and multimedia performances in its new building.
Vodeći se multimedijskim i interdisciplinarnim pristupom, koji je jedno od temeljnih načela popularne kulture, kao i česti postupak brojnih autora suvremene umjetnosti, te uvažavajući činjenicu o velikom medijskom i marketinškom odjeku sličnih promotivnih aktivnosti, MSU će u novoj zgradi pokrenuti ciklus brojnih koncerata i multimedijskih iskaza i nastupa.

In a basic principle may seem holes and hollows intended for foreign pleasure, but more than just physical pleasure fills a gap other on the user, can fulfill fantasies, dreams or simply to pay for a service fills that void does not know or is so user.
U osnovnom načelu može činiti rupe i udubine namijenjen stranim užitka, ali i više od samo fizičkog užitka ispunjava druge na korisnika jaz, može ispuniti fantazije, snove ili jednostavno platiti za uslugu ispunjava tu prazninu ne zna ili je toliko korisnika.

Stresses that the protection of minority rights is a basic principle of democracy and deplores all forms of discrimination against minorities and vulnerable people and communities, as referred in Article 2 of the TEU, notes the Council's decision to monitor the human rights situation in the European Union;
Naglašava da je zaštita prava manjina osnovno načelo demokracije i izražava žaljenje zbog svih oblika diskriminacije manjina te ugroženih ljudi i zajednica kako je navedeno u članku 2. UEU-a te prima na znanje odluku Vijeća o nadziranju stanja ljudskih prava u Europskoj uniji;

You stood up for a basic moral principle.
Ustao si za osnovni moralni princip.

It's a basic scientific principle- hot air rises.
To je osnovni naučni princip. Vruć zrak se diže.

It's a basic scientific principle- hot air rises.
To je osnovni naučni princip.

It's a basic physical principle and it even applies to time.
To je osnovno fizičko načelo i ono važi čak i za vreme.

He called it a basic European principle that needs to be implemented.
To je nazvao temeljnim europskim načelom koje se treba provoditi.