What is the translation of " A BASIC PRINCIPLE " in Portuguese?

• um princípio básico
• um princípio fundamental
• princípio de base
• um princípio elementar
• princípio basilar

Examples of using A basic principle in English and their translations into Portuguese

It's a basic principle of physics.
É um princípio básico da Física.

In the Stasi, we had a basic principle.
Na Stasi, tínhamos um princípio básico.

This is a basic principle in Islam.
Esse é um princípio básico do Islã.

This obviously has to be regarded as a basic principle.
Isto deve ser considerado, obviamente, como um princípio básico.

It's a basic principle of democracy.
É um princípio básico da democracia.

Instead, these lords believed in a basic principle.
Em vez disso, esses senhores governantes acreditavam em um princípio básico.

That is a basic principle of ministry.
Isso é um princípio básico do ministério.

The fact that it is not possible to be both judge and judged is a basic principle.
Não se pode ser juiz em causa própria, é um princípio elementar.

It is a basic principle in many ancient cultures.
É um princípio básico em muitas culturas antigas.

Children's rights should become a basic principle of European actions.
Os direitos das crianças deveriam tornar-se num princípio básico da acção europeia.

That is a basic principle underpinned by international law.
Este é um princípio básico sustentado pelo Direito internacional.

Mr President, Commissioner, information is a basic principle of democracy.
Senhor Presidente, Senhora Comissária, a informação é um princípio básico da democracia.

Reaction is a basic principle of today's life.
A reação é o princípio básico da vida de hoje.

Voluntary, non-remunerated donation is, and should remain, a basic principle.
A dádiva voluntária e não remunerada de sangue é e deve continuar a ser um princípio essencial.

Financial solidarity: a basic principle of the Community 2.
Solidariedade financeira: um principio fundamental da Comunidade 2.

As a basic principle, learning and development are a shared responsibility.
Como princípio básico, a aprendizagem e o desenvolvimento são uma responsabilidade partilhada.

Knowing your audience is a basic principle that you can't ignore.
Conhecer seu público é um princípio básico que você não pode ignorar.

Continuity" should govern mutual relations in strategic cooperation as a basic principle.
As relações mútuas na cooperação estratégica devem ser dominadas pelo princípio básico da"continuidade.

That is a basic principle of gender equality and it cannot be denied!
Este é um princípio básico da igualdade de género que não é possível negar!

RO Mr. President, equality between men and women should be a basic principle of the European society.
RO Senhor Presidente, a igualdade entre mulheres e homens deveria ser um princípio básico da sociedade europeia.

Multiplication is a basic principle of all growth in the natural world.
A multiplicação é um princípio básico de todo o crescimento no mundo natural.

Social, economic and territorial cohesion is, according to the treaty, a basic principle of European integration.
A coesão social, económica e territorial é, de acordo com o Tratado, um princípio fundamental da integração europeia.

We know, however, a basic principle with which we must confront ourselves.
Todavia, conhecemos um princípio fundamental, com o qual nos devemos confrontar.

It can be applied to company constitutions and to the beginning of operations, but as a basic principle it must be changed.
Pode ser aplicado quanto à constituição das empresas e ao início de actividade, mas como princípio de base tem de ser mudado.

Internationalization is a basic principle of all scientific activities.
A internacionalização é um princípio básico de todas as atividades científicas.

As a basic principle, learning and development are a shared responsibility between staff and institution.
Como princípio básico, a aprendizagem e o desenvolvimento são uma responsabilidade partilhada entre os funcionários e a instituição.

Equality between women and men is a basic principle of democracy and respect for humankind.
A igualdade entre mulheres e homens constitui um princípio básico da democracia e do respeito pela humanidade.

However, a basic principle must be laid down. Today, everything is very beautiful in the educational institutions, which look like new.
Porém, deve ficar estabelecido um princípio fundamental; tudo hoje ficou muito belo nas instalações educativas, que ficaram como se fossem novas.

The principle of budgetary clarity is a basic principle of parliamentary and democratic responsibility.
O princípio da transparência orçamental é um princípio fundamental da responsabilidade parlamentar e democrática.

As a basic principle, it will be possible for any matters which require regulation to be regulated under the Accession Treaty, including matters relating to costs.
Como princípio de base, será possível que todo e qualquer assunto que exija regulamentação, o seja nos termos do Tratado de Adesão, inclusivamente as questões relacionadas com os custos.