What is the translation of " A BASIC PRINCIPLE " in Slovenian?

• osnovno načelo
• temeljno načelo
• osnovni princip
• osnovnega načela

Examples of using A basic principle in English and their translations into Slovenian

It is a basic principle of magic.
To je osnovni princip magije.

We regard data protection as a basic principle.
Varstvo osebnih podatkov kot temeljno načelo.

It's a basic principle of Christianity.
To je temeljno načelo krščanstva.

Equal pay for equal work is a basic principle.
Enako plačilo za enako delo je eno temeljnih načel Evropske unije.

That is a basic principle of Christianity.
To je temeljno načelo krščanstva.

The comitology procedure must not become a basic principle in lawmaking.
Postopek komitologije ne sme postati osnovno načelo pri sprejemanju zakonodaje.

In Ayurveda, a basic principle is“like increases like”.
V Ajurvedi eno od osnovnih načel pravi“podobno povečuje podobno”.

The criteria of subsidiarity and fiscal sovereignty are a basic principle of European law.
Merili subsidiarnosti in davčne suverenosti sta temeljni načeli evropskega prava.

That is a basic principle of gender equality and it cannot be denied!
To je osnovno načelo enakosti spolov in se ga ne da zanikati!

Geo-blocking conflicts with a basic principle of the Single Market.
Geografsko blokiranje je v nasprotju z osnovnim načelom enotnega trga.

A basic principle of Europe's internal market is the free movement of goods, capital, people and services.
Osnovno načelo evropskega notranjega trga je prosto gibanje blaga, kapitala, oseb in storitev.

Cooperation is a basic principle of our work.
Spoštovanje je temeljno načelo našega dela.

Ensuring access to care for everyone, both citizens and non-citizens, with or without papers, is a basic principle of public safety.
Zagotavljanje dostopa do varstva za vse, državljane in nedržavljane, z dokumenti ali brez, je osnovno načelo javne varnosti.

Isn't the element of surprise a basic principle of good vampire hunting?
Kaj ni element presenečenja temeljno načelo za dober lov na vampirje?

That is a basic principle of democracy: respect for the Rule of Law and respect for independent institutions.
To je temeljno načelo demokracije: spoštovanje pravne države in spoštovanje neodvisnih institucij.

Pacta sunt servanda" is a basic principle in contract law.
Načelo pacta sunt servanda je eno od temeljnih načel mednarodnega pogodbenega prava.

It is a basic principle of the Meradog brand to provide dogs with tasty products which are at the cutting edge of nutritional science.
Osnovno načelo Meradog blagovne znamke je zagotoviti psom okusne izdelke, ki so v samem vrhu prehranske znanosti.

The principle of community and loyalty between man, nature and Creator is a basic principle of Judaism, Christianity and Islam alike.
Pripadnost in zvestoba med človekom, naravo ter Stvarnikom je osnovno načelo tako judovstva kot krščanstva in islama.

Simonides had used a basic principle of mnemonics, namely the principle of"localisation".
Simonides je uporabil enega osnovnih principov pomnjenja: princip krajev.

(PT) Mr President, Mrs Wallström, ladies and gentlemen, the transparency principle is a basic principle of the European Union.
(PT) Gospod predsednik, gospa Wallström, gospe in gospodje, načelo preglednosti je temeljno načelo Evropske unije.

Pacta sunt servanda is a basic principle of international law and civil law.
Pacta sunt servanda je tudi osnovno načelo civilnega prava in mednarodnega prava.

A basic principle in spiritual practice is that we use these same resources to serve Him as part of our spiritual practice and grow spiritually.
Osnovni princip duhovne prakse je, da uporabimo te lastnosti tako, da mu služimo, kar predstavlja del naše lastne duhovne prakse in s tem duhovne rasti.

This approach remains to be a basic principle of high altitude climbing to this very day.
Ta pristop je še vedno osnovno načelo plezanja na visoki nadmorski višini vse do danes.

It must be a basic principle that structures are not created twice over and that the Union's structures do not swell needlessly.
Naše temeljno načelo mora biti, da se strukture ne smejo podvajati in da se strukture Unije ne smejo razraščati brez potrebe.

He is also known for formulating the Hardy-Weinberg principle, a basic principle of population genetics, independently from Wilhelm Weinberg in 1908.
Hardy je znan tudi po formulaciji Hardy-Weinbergovega načela, osnovnega načela populacijske genetike, neodvisno od Weinberga leta 1908.

Let us accept, as a basic principle, that companies should not invoke business confidentiality when they place hazardous chemicals on the market.
Kot temeljno načelo sprejmimo dejstvo, da podjetja ne bi smela samozavestno poslovati, kadar na trg postavljajo nevarne kemikalije.

Finally the Commission can not accept amendment 43 as it is a basic principle of the proposal to name the source of the natural flavouring to ensure correct consumer information.
Komisija ne more sprejeti spremembe 43, saj je temeljno načelo predloga navesti vir naravne arome, da se zagotovi pravilna obveščenost potrošnika.

Satisfied customer must be a basic principle of the internet shopping and only with satisfied customers the internet shopping can be developed.
Zadovoljna stranka mora biti osnovno načelo spletnega nakupovanja, saj ga je mogoče razviti samo z zadovoljnimi strankami.