What is the translation of " A HELL " in Croatian?

• vraški
• prokleto
• đavolski
• vrag
• dovraga
• vražji
• u pakao
• pakao
• opaka
• gadna
• paklu
• vražja
• paklena
• pakla
• paklenoj
• opako
• vražju
• kvragu

Examples of using A hell in English and their translations into Croatian

Oh, what a hell.
Ma nek' ide dovraga.

What a hell is this?
Dovraga šta je to?

Not a chance in a hell.
Ni u paklu.

A hell of a mess.
Gadna zbrka.

It's more of a Hell story.
Zapravo, više o paklu.

In a hell of your own making.
U svom paklu.

He pulled me out of a hell.
Izvukao me je iz pakla.

Was a hell of a day.
Bio je vrag dana.

That place is a hell hole.
To mjesto je paklena rupa.

What a hell is all of this?!
Što je dovraga sve ovo?

You were stuck in a hell dimension.
Bio si zaglavljen u paklenoj dimenziji.

It's a hell of a thing.
To je gadna stvar.

The heat of impact each forest becomes a hell.
Vrućina udara pretvara svaku šumu u pakao.

That was a hell of a road.
Cesta je gadna.

A hell of a job, brother.
Đavolski posao, brate.

It's been a hell of a night.
Bila je opaka noć.

You know what would have helped a hell of a lot?
Znaš šta bi prokleto puno pomoglo?

It's a hell of a spell.
To je vrag od čini.

I heard it was gonna be a hell of a show.
Paklena predstava. Čula sam da će biti.

It's a hell of a story.
To je vražja priča.

On the bed. High, hot and a hell of a lot!
Visoko, vruće i vraški puno!-Na krevet!

It's a hell of a thing.
To je vražja stvar.

Yeah, well, you have looked a hell of a lot better.
Da, pa, znao si da izgledaš prokleto mnogo bolje.

That's a hell of a coincidence.
To je vrag slučajnost.

Ofcourse not, but they have got a hell ofa piano player.
Naravno da ne, ali tamo imaju prokleto dobrog pijanista.

That's a hell of a statement.
To je opaka izjava.

And you thought I was a desperate old man. That's a hell of a report.
Vraški izvještaj!- A mislila sam da sam očajni starac.

I have had a hell of a night.
Imao sam vražju noć.

That's exactly what he started to do, to make my life a hell on earth.
To je upravo ono što je počeo činiti, pretvarati moj život u pakao na zemlji.

That was a hell of a shift.
To je bila opaka smjena.