What is the translation of " CANNOT BE BUILT " in Croatian?

• ne može se graditi

Examples of using Cannot be built in English and their translations into Croatian

A town cannot be built on the graves of innocents.
Grad se ne može biti građen na grobovima nevinih.

If you please… That kind of trust cannot be built over a computer.
Takvo povjerenje ne može se graditi preko računala. Ako vam se sviđa.

Europe cannot be built in opposition to the nations, with their traditions, their virtues, their riches, their raisons d'être.
Europa se ne gradi protiv naroda koji imaju svoju tradiciju, vrline, bogatstva, svrhu postojanja.

That kind of trust cannot be built over a computer.
Takvo povjerenje ne može se graditi preko računala.

I can't understand why you did it, when you know as well as anyone that a relationship cannot be built on a lie.
Ne razumijem zašto kad znaš da se odnos ne može graditi na laži.

The great barracks cannot be built in your capital.
Velika vojarna ne može se graditi u vašem Glavnom gradu.

I can't understand why you did it, when you know as well as anyone that a relationship cannot be built on a lie.
Ne mogu da shvatim zašto si to uradio kad znaš kao i svi drugi da se veza ne može graditi na laži.

That kind of trust cannot be built over a computer. If you please.
Takvo povjerenje ne može se graditi preko računala. Ako vam se sviđa.

There is another land in front of this land but the configuration is very steep so it probably cannot be built.
Ispred ovog zemljišta postoji još jedno zemljište ali je konfiguracija vrlo strma pa se vjerovatno ne može graditi.

Prerequisites: Barracks level 20, cannot be built in the capital, minimum Travian Version: 2.5.
Preduslovi: Kasarna stepen 20, ne može se graditi u glavnom gradu, Verzija: 2.5.

I firmly believe that true and authentic public devotion to Our Lady, the Immaculate Virgin Mary, cannot be built upon the sand of inauthentic apparitions!
Čvrsto vjerujem da se istinska i autentična pučka pobožnost prema Gospi, Bezgrješnoj Djevici Mariji, ne može graditi na pijesku neautentičnih ukazanja!

A long lasting relationship cannot be built without a strong foundation that is your love for each other and the memories you are accumulating with him.
Dugotrajan odnos ne može biti izgrađen bez jak temelj da je tvoja ljubav jedni za druge i sjećanja što se nakupljaju s njim.

Incomplete aphorisms and riddles can be used to construct a romantic myth on a self-de¬structive genius, but systematic and transferable knowledge cannot be built; it is hard to decipher the method that dies with the physical body of an intellectual.
Od lapidarno izrečenih aforizama i zagonetki može se graditi romantični mit o autodestruktivnom geniju, no ne može se graditi sustavno i prenosivo znanje, teško je dešifriratimetodu koja umire s fizičkim tijelom mislioca.

A stable European policy cannot be built on injustice and therefore we hope Croatia would join the bloc as soon as possible, said Orban whose country will chair the EU in the first six months of 2011 when the signing of Croatia's EU accession agreement is expected to take place.
Stabilna europska politika ne može se graditi na nepravdi i stoga se nadamo što bržem ulasku Hrvatske u Uniju', naglasio je Viktor Obran, čija će zemlja predsjedati EU-om u prvih šest mjeseci 2011. godine, kada se očekuje potpisivanje hrvatskog pristupnog ugovora.

A healthy relationship can't be built on lies.
Zdrava veza ne može se graditi na lažima.

The museum can't be built in a barn.
Muzej ne može biti izgrađena u štali.

Clearly talking, muscle mass can not be built without its use!
Jasno govoreći, mišićna tkiva ne može se razvijati bez njegove upotrebe!

If the flow of logs stops, towns can't be built.
Ako protok trupaca zastane, gradovi se ne mogu graditi.

They used to say it couldn't be built.
Rekli su da se to ne može sagraditi.

The chimney for a bath with his hands can not be built if only as its device must meet several requirements.
Dimnjak za kupanje s rukama ne može se graditi ako samo kao njegov uređaj mora zadovoljiti nekoliko uvjeta.

Home happiness can not be built without love, and thus not only is it an important component here.
Početna sreća ne može se graditi bez ljubavi, pa stoga nije samo ovdje važna komponenta.

This is a really nice sketch. But the museum can't be built in a barn in Frederick's backyard.
Lijepa je skica, ali ne mogu izgraditi muzej u štali u Frederikovom dvorištu.

A city can't be built by one man any more than one man can whip a wagon train to Oregon.
Grad ne može izgraditi jedan čovjek. Kao što i jedan čovjek ne može biti karavan za Oregon.

If the roundabout can't be built because of some elves, and if politicians are making elves responsible for their mistakes, I would rather live in Iran.
Ako ne mogu izgraditi zaobilaznicu zbog vilenjaka i ako političari krive vilenjake za svoje pogreške, radije ću živjeti u Iranu.

The buildings in Malatya, which could not be built for many years and who did not have any demand for privatization, were left to their fate.
Zgrade u Malatyi, koje se nisu mogle graditi dugi niz godina i koje nisu tražile privatizaciju, prepuštene su njihovoj sudbini.

Without the relic, or something like that, people wouldn't come to worship and the cathedral could not be built.
Bez relikvije ljudi ne bi došli štovati, a katedrala ne bi mogla biti izgrađena.

Population- this represents space in hangars where ships have to be stored, ships can't be built without free Population;
Populacija- ovo predstavlja mjesto u hangarima gdje su brodovi. Brodovi se ne mogu graditi bez Populacije.

But if the ground water is lying close to the surface, the foundation of the brick can not be built.
Ali ako podzemne vode leže blizu površine, ne može se izgrađivati temelj cigle.

And I can't be building nothing around no artist that can get locked up any minute.
I ja nemogu napraviti ništa od umjetnika koji može biti zatvoren svake minutee.

In buying and selling price can not be built by the love of the vendor 's own property, or the amount that sellers need to resolve all their financial problems or price can be formed on the basis of the amount that is" save" the buyer.
U kupoprodajnu cijenu ne može biti ugrađena ljubav prodavatelja prema vlastitoj nekretnini, niti iznos koji prodavatelju treba da bi riješio sve svoje financijske probleme niti cijena može biti formirana na bazi iznosa koji je" uštedio" kupac.