What is the translation of " CANNOT BE BUILT " in Slovak?

• nemôže byť postavený
• nemožno budovať
• nemožno vybudovať
• sa nedá vybudovať
• nie je možné vybudovať
• sa nedá stavať
• nemôže byť vybudovaná
• nie je možné budovať
• sa nemôže zakladať
• sa nemôže budovať

Examples of using Cannot be built in English and their translations into Slovak

A house cannot be built in the air.
Že nemôžete postaviť dom vo vzduchu.

On someone else's misfortune happiness cannot be built.
Na nešťastí druhých šťastie nemožno vybudovať.

Peace cannot be built on impunity.
Mier sa nemôže zakladať na beztrestnosti.

A healthy relationship cannot be built on that.
Na tomto sa ale nedá stavať zdravá spoločnosť.

Peace cannot be built on the foundations of fear.“.
Mier nemôže byť postavený na základoch strachu.“.

A solid relationship cannot be built on lies.
Žiadny kvalitný vzťah sa nedá stavať na klamstve.

Europe cannot be built without the participation of Europeans.
Európu nemožno budovať bez účasti Európanov.

A successful e-commerce project cannot be built overnight.
Úspešný ecommerce projekt sa nedá vybudovať cez noc.

A house cannot be built just anywhere.
Napríklad dom nemôže byť postavený hocikde.

Without this, a party worthy of the name cannot be built.
Bez tohto nemôže byť vybudovaná strana hodná svojho mena.

Democracy cannot be built in a few years.
Demokracia sa nedá vybudovať za pár rokov.

This is dangerous because civilisation cannot be built separately.
Je to závažné, pretože civilizáciu nemožno budovať oddelene.

A good life cannot be built on a bad diet.
Dobrý život nemôže byť postavený na zlej strave.

A solid society cannot be built on them.
Na tomto sa ale nedá stavať zdravá spoločnosť.

Europe cannot be built without the direct input of Europeans.
Európu nemožno budovať bez priameho vkladu Európanov.

Great Barracks/Great Stable cannot be built in the capital village.
Veľké stajne nemôžu byť postavené v hlavnej dedine.

Paradise cannot be built without universal love and fraternity amongst all beings.
Raj nemožno vybudovať bez všeobecnej lásky a bratstva medzi ľuďmi.

And he wrote that a democratic society cannot be built through missiles and aircraft.
Ako podotkol Kaddáfí, demokratický systém nemožno budovať pomocou rakiet a stíhačiek.

A new school cannot be built in"from above," only from below.
Nová škola nemôže byť postavená„zhora“ len zdola.

A strong brand cannot be built overnight.
Silnú značku nie je možné vybudovať zo dňa na deň.

These spaces cannot be built in a few of months.
Nové pomôcky sa nedajú vytvoriť za pár mesiacov.

True friendship cannot be built on false images.
Skutočné priateľstvo sa nedá stavať na falošnej maske.

The great barracks cannot be built in your capital.
Veľké stajne nemôžu byť postavené v hlavnej dedine.

A peaceful future cannot be built on a foundation of lies.".
Mier nemôže byť postavený na základoch strachu.“.

The great barracks cannot be built in your capital.
Veľké kasárne nemôžu byť postavené v tvojej hlavnej dedine.

A healthy relationship cannot be built on secrets and lies.
Žiadny vzťah by sa nemal zakladať na tajomstvách a klamstvách.

A developed economy cannot be built by an uneducated workforce.
Nevzdelaná pracovná sila nemôže vybudovať vyspelé hospodárstvo.

The internal market cannot be built with alcohol tourism as its model.
Vnútorný trh nemožno vybudovať na základe alkoholovej turistiky.