What is the translation of " CAPITULATE " in Croatian?

• kapitulirati
• predati

Examples of using Capitulate in English and their translations into Croatian

We will not capitulate.
Mi nećemo kapitulirati.

Capitulate to the regional leaders. So you're gonna let Oliver.
Pustit ćeš Olivere da kapitulira pred regionalnim vođama.

Israel cannot capitulate.
Izrael ne može kapitulirati.

They have capitulated to our demands.
Pristali su na naše zahteve.

But I will never capitulate.
No nikad neću kapitulirati.

GERMANY capitulate At Stalingrad!
Njemačka je kapitulirala u staljingradu!

People say that Hitler has capitulated.
Ljudi kažu da je Hitler kapitulirao.

The Dutch capitulated the next day.
Nizozemci su kapitulirali sljedeći dan.

And my father's minister will capitulate.
A otac-ov ministar će kapitulirati.

General, you cannot capitulate to these people.
Generale, ne možete popustiti pred tim ljudima.

Those people are dangerous and we will not capitulate.
Oni su opasni i nećemo se predati.

But we cannot capitulate in the war on crime.
Ali ne možemo kapitulirati u ratu protiv kriminala.

Those people are dangerous and we will not capitulate.
Ti ljudi su opasni i nećemo kapitulirati.

So you're gonna let Oliver capitulate to the regional leaders.
Tako ćeš se neka Oliver Kapitulirati regionalnim liderima.

I used everything I knew about him to make him capitulate.
Iskoristila sam sve što znam o njemu da ga natjeram da kapitulira.

Our adversary would capitulate or face total annihilation.
Naš protivnik bi kapitulirao ili se suočio s potpunim uništenjem.

Burning down our own neighborhood is not bravery. We cannot capitulate.
Spaljivanje susjeda nije hrabrost.-Nećemo kapitulirati.

When the russian capitulates tomorrow, we will never get to Moscow.
Kad Rusi sutra kapituliraju, nikad nećemo stići do Moskve.

The Japanese army invaded Beijing in 1937 and capitulated Aug. 14, 1945.
Japanska vojska napala Peking 1937 i kapitulirao kolovoz. 14, 1945.

They won't capitulate as long as they think their rescue attempt will succeed.
Neće popustiti dok misle da će akcija spašavanja uspjeti.

We will invade Osterlich first. After that we can bluff. The nations will capitulate.
Tko će osvojiti Osterlič, i nastaviti… nacija za nacijom će kapitulirati.

Both sides capitulate to Captain Benjamin"Holier Than Thou' Pierce.
Obje strane su kapitulirale satniku Benjamin"svetiji od vas" Pierceu.

In general, everything said that I will have to capitulate and order I can not bring….
Općenito, sve je reklo da ću morati kapitulirati i neću moći vratiti red.

His belief that we must capitulate to the infidels nearly condemned our people to a life of subjugation.
Njegovo uvjerenje da moramo kapitulirati u nevjernike je skoro osudilo naš narod na podčinjeni život.

And if you're not willing to negotiate, than you expect that they capitulate.- I know.
Ako čak i ne želiš pregovarati, onda tražiš da oni kapituliraju.-To znam.

What are you saying… we should capitulate, let them do whatever they want?
Što želiš reći… da moramo se predati, pustiti ih da rade što got hoće?

On June 10th 1999, NATO forces took control as Milosevic capitulated.
Snage NATO-a su 10. lipnja 1999. godine preuzele nadzor, nakon što je Milošević kapitulirao.

In August, the government capitulates and Solidarność is created as an independent trade union.
U kolovozu poljska vlada popušta te se osniva nezavisni sindikat Solidarnost.

This plan was born the moment Oliver realized that he had to capitulate to Ra's to save Thea.
Ovaj plan je rođen trenutak Oliver shvatio da je morao kapitulirati Ra je spasiti Thea.

Not forgetting that we're in an offensive campaign We might get stuck between two conflicts and would have to capitulate.
Ne zaboravimo da smo na uvredljiv kampanji možda zapeti između dva sukoba i da će morati kapitulirati.