What is the translation of " CERTAIN SPECIFIC " in Croatian?

• određenim specifičnim
• određene konkretne
• nekim posebnim
• određene specifične

Examples of using Certain specific in English and their translations into Croatian

You had certain specific qualities.
Imala si određene kvalitete.

Parent groups dedicated to certain specific tasks.
Grupe roditelja koje su posvecene određenim zadacima.

When we look at certain specific examples, like Giordano Bruno, we know that there was so more to it than this.
Kad pogledamo određene primjere, poput Giordana Bruna, znamo da tu postoji nešto više od toga.

And better, if you do it with certain specific factors.
I bolje, ako to radite sa određenim specifičnim faktorima.

If he used certain specific abusive acts to encourage Mr. Lowell to talk. Detective Fontana was sitting right there and I asked him directly.
Je li se služio određenim nasiljem da natjera g. Detektiv je sjedio ondje i ja sam ga izravno pitao.

He pointed out, however, that there were certain specific questions Belgrade would have to answer.
Ipak, istaknuo je kako postoje i neka specifična pitanja na koja će Beograd morati odgovoriti.

Like Giordano Bruno, we know that there was so more to it than this. When we look at certain specific examples.
Kad pogledamo određene primjere, poput Giordana Bruna, znamo da tu postoji nešto više od toga.

Additional provisions are included for certain specific procedures, but typically not for environmental procedures.
Dodatne odredbe za određene posebne postupke, ali obično ne ekoloških postupaka.

Severe kidney impairment will normally be determined by your doctor with certain specific blood tests.
Teško oštećenje funkcije bubrega obično će ga utvrditi liječnik pomoću određenih specifičnih krvnih pretraga.

Amending Regulation(EC) No 1210/2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq.
O izmjeni Uredbe(EZ) br. 1210/2003 o određenim posebnim ograničenjima gospodarskih i financijskih odnosa s Irakom.

They are usually appointed in order to develop and strengthen the movements that are needed for certain specific sound.
Oni su obično imenovani u svrhu razvoja i jačanja pokreta koje su potrebne za određene specifične zvuka.

This Regulation should provide for certain specific rules concerning Croatia in accordance with the Act of Accession of Croatia(15).
Ovom Uredbom trebalo bi predvidjeti određena posebna pravila vezana uz Hrvatsku u skladu s Aktom o pristupanju Hrvatske(15).

Bérenger Saunière is a guy who goes in search of ancient documents, who goes in search of certain specific knowledge in alchemical circles.
Bérenger Sauniére je čovjek koji je krenuo u potragu za drevnim dokumentima, koji je krenuo u potragu za određenim znanjem u alkemičarskim krugovima.

The immune system of a small patient reacts to certain specific substances contained in food most often these are protein molecules.
Imunološki sustav malog pacijenta reagira na određene specifične tvari sadržane u hrani najčešće su to molekule bjelančevina.

In certain specific situations where there are indications in a single colour on the packaging, the organic production logo of the European Union may be used in the same colour.
U nekim posebnim situacijama, kada su navodi na ambalaži jednobojni, logotip Europske unije za ekološku proizvodnju može se upotrijebiti u istoj boji.

Lump sums, which cover in global terms all or certain specific categories of eligible costs which are clearly identified in advance;
Jednokratni iznosi, koji općenito obuhvaćaju sve ili određene posebne kategorije prihvatljivih troškova koje su unaprijed jasno utvrđene;

Sometimes it happens that the submitted application of the mother to the paternity of the deceased civil spouse is considered more seriously in connection with certain specific circumstances.
Prigovori na primjenu utvrđivanja srodstva preminule osobe Ponekad se dogodi da se podneseni zahtjev majke očinstvu preminulog civilnog supružnika smatra ozbiljnijim u vezi s određenim specifičnim okolnostima.

Emodepside interferes with certain specific receptors in the nervous systems of roundworms, which results in their subsequent paralysis and death.
Emodepsid ometa određene specifične receptore u živčanim sustavima oblića što uzrokuje njihovu paralizu i umiranje.

In the interests of public health a marketing authorisation may be granted subject to certain specific obligations, to be reviewed annually by the Agency.
U interesu javnog zdravlja odobrenje za stavljanje u promet može se izdati uzimajući u obzir određene posebne obveze koje Agencija preispituje svake godine.

Unit costs, which cover all or certain specific categories of eligible costs which are clearly identified in advance by reference to an amount per unit;
Jedinični troškovi, koji obuhvaćaju sve ili određene posebne kategorije prihvatljivih troškova koje su unaprijed jasno utvrđene upućivanjem na iznos po jedinici;

In these Member States the Card will give people with disabilities equal access to certain specific benefits in the areas of culture, leisure, sport and transport.
U tim državama članicama iskaznica će osobama s invaliditetom omogućiti jednak pristup određenim povlasticama u području kulture, zabave, sporta i prometa.

Unit cost shall cover all or certain specific categories of reimbursable expenditure which are clearly identified in advance by reference to an amount per unit.
Troškom po jedinici obuhvaćaju se sve ili određene posebne kategorije nadoknadivih rashoda koji se unaprijed jasno utvrđuju na temelju iznosa po jedinici.

Council Regulation(EC) No 1799/2003 of 13 October 2003 amending Regulation(EC) No 1210/2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq.
Provedbena uredba Komisije(EU) 2017/44 od 10. siječnja 2017. o izmjeni Uredbe Vijeća(EZ) br. 1210/2003 o određenim posebnim ograničenjima gospodarskih i financijskih odnosa s Irakom.

Nevertheless, certain specific provisions concerning the application of mandatory collective management to retransmission services provided over closed networks should be determined by Member States.
Međutim, države članice moraju utvrditi određene odredbe o primjeni obveznog kolektivnog ostvarivanja prava na usluge reemitiranja koje se pružaju putem zatvorenih mreža.

A Puritan's Pride discount code also makes it an easy task to a target certain specific services and products and get more for a far more streamlined price.
A puritanac ponos popusta kod također čini jednostavan zadatak na ciljani nekih posebnih usluga i proizvoda i dobiti više za daleko moderniji cijeni.

In order to achieve a first reading agreement before the expiry of Regulation(EC) No 850/98 by the end of 2012, the European Parliament accepted the possibility of using implementing acts in certain specific cases in Regulation(EC) No 850/98.
Kako bi se postigao sporazum u prvom čitanju prije isteka valjanosti Uredbe(EZ) br. 850/98 do kraja 2012., Europski parlament je usvojio mogućnost uporabe provedbenih akata u nekim posebnim slučajevima iz Uredbe(EZ) br.

You can also configure the rosary for certain specific prayers that are of interest to us eg praying Nicene Creed or Apostles' Creed.
Također možete konfigurirati krunicu za određene specifične molitve koje su od interesa za nas npr. moliti Nicejsko Vjerovanje ili Vjerovanja apostolskog.

Commission Implementing Regulation(EU) 2016/1453 of 5 September 2016 amending Council Regulation(EC) No 1210/2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq.
Provedbena uredba Komisije(EU) 2016/1453 od 5. rujna 2016. o izmjeni Uredbe Vijeća(EZ) br. 1210/2003 o određenim posebnim ograničenjima gospodarskih i financijskih odnosa s Irakom.

The European Union has therefore started, in certain specific cases, to adopt legal requirements that are focusing on a required outcome, leaving flexibility for the means to achieve this outcome.
Stoga je Europska unija počela, u određenim posebnim slučajevima, donositi pravne zahtjeve usredotočene na željeni ishod, a ostavila fleksibilnost za način postizanja tog ishoda.

The various types of decisions that may be made by the European Public Prosecutor's Office following an investigation, and especially certain specific outcomes, including the decision to prosecute or not to prosecute, should be harmonised at EU level.
Potrebno je na razini Unije uskladiti različite vrste odluka koje Ured europskog javnog tužitelja može usvojiti po završetku istrage te, naročito, određene konkretne radnje, uključujući one koje se tiču podizanja optužnice ili okončanja istrage bez poduzimanja daljnjih koraka.