Examples of using Common basic in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The common basic characteristics.
Zajedničke osnovne značajke.REGULATION(EU) 2015/1998 of 5 November 2015 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security.
Provedbena uredba Komisije(EU) 2015/1998 od 5. studenoga 2015. o utvrđivanju detaljnih mjera za provedbu zajedničkih osnovnih standarda iz područja zaštite zračnog prometa.Common basic standards on aviation security.
Zajednički temeljni standardi o zaštiti zračnog prometa.This is the first of the Common Basic Principles for integration.
To je prvo od Zajedničkih osnovnih načela integracije.Common basic colors can be called 4- white, red, black and gray.
Zajednička temeljna boja može nazvati 4- bijela, crvena, crna i siva.Therefore, in order to strengthen the Community financial system and to prevent distortions of competition,it is appropriate to lay down common basic standards for own funds.
Stoga je, kako bi se ojačao financijski sustav Zajednice i spriječilo narušavanje tržišnog natjecanja,prikladno utvrditi opće temeljne norme za vlastita sredstva.Under the umbrella of the Common Basic Principles, the EU is developing an agenda for integration that also entails a financial fund.
U okviru Zajedničkih osnovnih načela EU razvija plan integracije, koji raspolaže i financijskim fondom.Commission implementing Regulation(EU) 2015/1998 of 05 November 2015 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security.
Provedbena uredba komisije(EU) 2015/1998 od 05. studenog 2015. o utvrđivanju detaljnih mjera za provedbu zajedničkih osnovnih standarda iz područja zaštite zračnog promete.In 2004, Member States adopted Common Basic Principles of integration of third-country nationals that constitute a framework for policy cooperation on integration in the EU and a framework against which Member States can judge and assess their own efforts.
Zajednička osnovna načela integracije državljana trećih zemalja, koja čine okvir za suradnju u području politike u cilju integracije u EU-u i okvir u odnosu na koji države članice mogu prosuđivati i ocjenjivati vlastita nastojanja.This Directive is principlesbased,keeping detailed provisions to the minimum required to ensure that a set of common basic structural rules applies across the single market.
Ova se Direktiva temelji na načelima te su u njoj detaljne odredbe ograničene na najmanju moguću mjerukoja je potrebna da bi se na cijelom jedinstvenom tržištu osigurala primjena skupa zajedničkih osnovnih strukturnih pravila.In 2014 the Justice andHome Affairs Council reaffirmed t he EU Common Basic Principles for Immigrant Integration Policy adopted in 2004, which set out a common approach to the integration of third country nationals across the EU 3.
Vijeće za pravosuđe iunutarnje poslove 2014. ponovno je potvrdilo osnovna zajednička načela politike integracije useljenika EU-a donesena 2004. u kojima je utvrđen His portrait oil paintings that began from his oil painting work“College Student at History Department” have shown a rather purely classical style,at the same time his oil painting works featured with a common basic object, that is: to find the characteristics of the nation.
Njegov portret ulja na platnu koja je započela sa svojim ulje na platnu rad"student na Odsjeku za povijest", pokazali prilično čisto klasičnom stilu,u isto vrijeme njegova ulje na platnu djela opremljenog sa zajedničkim osnovni objekt, to je: pronaći karakteristike nacije.Common Basic Principles for Immigrant Integration Policy in the European Union, adopted on 19 November 2004, Doc 14615/04 and Common Agenda for Integration, COM(2005) 389 final; European Agenda for Integration, COM(2011) 455 final.
Zajednička osnovna načela integracijske politike za useljenike u Europsku uniju usvojena 19. studenog 2004., Doc.14615/04 i Today, non-listed SMEs are subject to national accounting rules based on the recently revised EU Accounting Directive,which sets common basic principles that Member States have to apply when designing their national accounting frameworks for SMEs see the Staff Working Document.
Danas neuvršteni MSP-ovi podliježu nacionalnim računovodstvenim pravilima na temelju nedavno revidirane Računovodstvene direktive EU-a,kojom se utvrđuju zajednička osnovna načela koja države članice moraju primjenjivati pri oblikovanju svojih nacionalnih računovodstvenih okvira za MSP-ove vidi radni dokument službi Komisije.Aviation security screening equipment is included in the provisions of the Regulation(EC) No 300/2008, which establishes common rules in the field of civil aviation security, and its implementing acts, in particular the Commission Regulation(EU)No 185/2010, laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security.
Oprema za zaštitni pregled u zrakoplovstvu uključena je u odredbe Uredbe(EZ) br. 300/2008, kojom se utvrđuju Through the project with work title Development of the Concept of the Smart City, it is intended to launch a series of smaller projects from the sphere of the intelligent transport system in the area of the City of Zadar, which correlate and converge with each other,and use a common basic ICT infrastructure, developed by the City of Zadar in the previous period(eg, its own optical network, WiFi network, server capacities etc.) and intends to further develop this project.
Opis projekta: Projekt se sastoji nekoliko pod projekata iz područja inteligentnog prometnog sustava na području Grada Zadra koji međusobno koreliraju,te koriste zajedničku bazičnu ICT infrastrukturu, koju je Grad Zadar u prethodnom razdoblju u dobroj mjeri razvio(npr. vlastita optička mreža, WiFi mreža, serverski kapaciteti i sl.), i koju namjerava kroz ovaj projekt dodatno razvijati.Through the project with work title Development of the Concept of the Smart City, it is intended to launch a series of smaller projects from the sphere of the intelligent transport system in the area of the City of Zadar, which correlate and converge with each other,and use a common basic ICT infrastructure, developed by the City of Zadar in the previous period(eg, its own optical network, WiFi network, server capacities etc.) and intends to further develop this project.
Kroz projekt radnog naziva Razvoj koncepta pametnog grada namjerava se pokrenuti niz manjih projekata iz sfere inteligentnog prometnog sustava na području Grada Zadra koji međusobno koreliraju i konvergiraju,te koriste zajedničku bazičnu ICT infrastrukturu, koju je Grad Zadar u prethodnom razdoblju u dobroj mjeri razvio(npr. vlastita optička mreža, WiFi mreža, serverski kapaciteti i sl.), i koju namjerava kroz ovaj projekt dodatno razvijati.Kennedy said,"Our most basic common link.
Kennedy je rekao:"Naša temeljna zajednička veza.Our most basic common link is that we all inhabit this small planet.
Naša najosnovnija zajednička veza je da svi mi naseljavamo ovu planetu.You reduce the method of communication to basic elements common to everyone.
But we do need a robust European mechanism to influence the equation when basic common principles are at stake.
Ali potreban nam je snažan europski mehanizam kojim ćemo vršiti utjecaj kada su osnovna zajednička načela u igri.Our most basic, common link is that we all inhabit this small planet.
Basic common boat terminology.
Osnovna uobičajena brodska terminologija.
